¿Cuál es el texto original de "Observando la marea"?

"Observing the Tide" es un texto del primer volumen de idioma chino de cuarto grado publicado por People's Education Press. El texto original de "Observing the Tide" es el siguiente:

La marea viva del río Qiantang ha sido conocida como una maravilla en el mundo desde la antigüedad.

El decimoctavo día del octavo mes lunar es el día anual de observación de mareas. Esta mañana llegamos a la ciudad de Yanguan en la ciudad de Haining, que se dice que es el mejor lugar para observar las mareas. Seguimos a la multitud que observaba las mareas y subimos al terraplén del malecón. Frente a usted se encuentra el ancho río Qiantang. La superficie del río es muy tranquila y se ensancha a medida que se avanza hacia el este. Bajo el sol después de la lluvia, se cubre con una capa de niebla.

La antigua pagoda de Zhenhai, el pabellón Zhongshan y la plataforma de observación de mareas se encuentran a la orilla del río. A lo lejos, varias colinas se alzaban entre las nubes y la niebla. La marea del río aún no ha llegado y el terraplén del malecón ya está lleno de gente. Todos miraban hacia el este con la cabeza en alto, esperando y deseando.

Alrededor de la una de la tarde, se escuchó un ruido sordo desde la distancia, como un trueno. De repente se oyó un murmullo de gente y alguien nos dijo que ¡la marea estaba subiendo! Nos pusimos de puntillas y miramos hacia el este. El río todavía estaba en calma y no pudimos ver ningún cambio. Después de un rato, el ruido se hizo cada vez más fuerte y apareció una línea blanca en el este, donde el agua y el cielo se encontraban, y la multitud se emocionó nuevamente.

La línea blanca avanzó hacia nosotros rápidamente, alargándose y engrosándose poco a poco, cruzando el río.

La ola se acerca cada vez más, como miles de caballos de guerra blancos corriendo juntos, galopando hacia adelante con fuerza, el sonido es como el de una montaña que se derrumba y la tierra se agrieta, como si la tierra temblara; .

En un instante, la marea se precipitó hacia el oeste, pero las consecuencias todavía estaban llegando y el viento y las olas todavía rugían en el río. Después de mucho tiempo, el río Qiantang volvió a la calma. Mirando debajo del terraplén, el agua del río ha subido hasta unos dos pies de altura. ?

Información ampliada:

"Observando la Marea" Este es un texto sobre paisajes. El texto describe la extraña escena de la marea del río Qiantang el día 18 del octavo mes lunar, expresando el amor del autor por las magníficas montañas y ríos de la patria. El texto completo tiene cinco párrafos naturales:

1. El primer párrafo natural: Escribe que la marea del río Qiantang ha sido llamada una maravilla del mundo desde la antigüedad.

2. Párrafos naturales 2-5: describe un proceso de la marea primaveral del río Qiantang en el orden de "antes de que llegue la marea, cuando llegue la marea y después de la marea", y representa específicamente el Extraña y espectacular escena de la marea primaveral del río Qiantang.

3. El segundo párrafo natural describe la escena antes de que llegue la marea y el estado de ánimo de la gente que espera ver la marea. Esta sección primero explica la hora y el lugar para observar las mareas. Luego describió la escena en el río, las colinas a lo lejos y los edificios cercanos, describiendo así la calma antes de la marea.

La razón por la que escribo sobre la calma antes de que suba la marea es para allanar el camino para la escena cuando suba la marea, de modo que cuando la gente lea la escena de "cuando suba la marea", naturalmente forma un fuerte contraste con la "calma" anterior, y así siente el esplendor de las mareas primaverales. En esta parte de la descripción, no se puede ignorar la frase "el río es muy tranquilo y se ensancha a medida que se avanza hacia el este". Es precisamente por las características del terreno de la desembocadura del río Qiantang que la marea del río Qiantang, una "maravilla". el mundo", se forma.

Finalmente, escribí sobre la gran cantidad de personas que esperaban observar la marea en el terraplén del río Qiantang y su ansia por ver la marea. "Ya hay grandes multitudes de personas", "mirar hacia el este" y "esperar y desear" son suficientes para mostrar el estado de ánimo de la gente y también lo atractiva que es para la gente esta "maravilla del mundo".

4. El tercer y cuarto párrafo natural describen el extraño paisaje cuando la marea sube de lejos a cerca. Este es el contenido clave del artículo y la parte clave de la enseñanza. El tercer párrafo natural escribe primero sobre el sonido retumbante que viene desde la distancia "como un trueno ahogado", pero "la superficie del río todavía está en calma y no hay cambios. El sonido como un trueno ahogado significa que todavía está lejos, pero el". La superficie del río aún no ha cambiado. Por el sonido, puedes imaginar lo poderosa que es la marea.

Luego escribió que a medida que el sonido se hacía cada vez más fuerte, "vi una línea blanca en el este donde el agua y el cielo se encontraban". "El agua y el cielo se encontraban" significaba que estaba en la distancia. La marea de primavera parece "una línea blanca" porque el lado este del río donde se encuentran el agua y el cielo es ancho y la marea no está alta.

5. El cuarto párrafo natural describe vívidamente la espectacular escena a medida que la marea primaveral se acerca cada vez más. Primero, la "línea blanca" se movió rápidamente y "gradualmente se alargó, se engrosó y cruzó la superficie del río" para describir el proceso por el cual la marea viva se acerca cada vez más y la fuerza del agua aumenta gradualmente. Luego, al escribir "Closer", "olas blancas rodaron, formando una muralla blanca de seis o siete metros de altura".

El impulso de la marea viva se escribe desde los dos ángulos del color y la altura. Esto se debe al terreno que es ancho en el este y estrecho en el oeste, lo que provoca que se forme la marea de capa blanca. una muralla de la ciudad de más de seis metros de altura. Cuando escribí "acercando cada vez más" al final, la marea se volvió aún más devastadora y se tragó montañas y ríos. "La ola se acercó más y más, como miles de caballos de guerra blancos marchando al unísono, galopando hacia mí. de una manera poderosa; el sonido era como el de una montaña derrumbándose y el suelo crujiendo, como si la tierra se estuviera desmoronando. Fue sacudida hasta el punto de temblar”.

En esta frase, el autor utiliza dos frases metafóricas desde la perspectiva de la vista y el sonido, describe vívidamente el poder y la ferocidad de la marea primaveral, que es realmente espectacular y se traga montañas y ríos.

6. El quinto párrafo natural describe el escenario y cambios de la superficie del río después de la marea. La primera es escribir "En un instante, la marea se precipitó hacia el oeste" para mostrar que la marea pasó rápida y rápidamente, pero las consecuencias no terminaron. Las dos palabras "el cielo y la tierra estaban rodando" y "el viento aulló y". rugieron las olas" expresó la magnitud de las consecuencias. La segunda es escribir que después de que la superficie del río volvió a calmarse, el río subió a una altura de seis o siete metros. Evidentemente, la calma en este momento es completamente diferente a la calma antes de la marea. Estas dos descripciones ilustran además desde otra perspectiva que la marea del río Qiantang es de hecho una maravilla en el mundo.

Enciclopedia Baidu - Guan Tide (Texto del primer volumen de cuarto grado de lengua china publicado por People's Education Press)