¿Cuál es la palabra en medio de la palabra?
Allí, la pronunciación china es: jiǎn nān n ā n, y la palabra dialectal significa niño.
jiǎn? Sustantivo
Significado: Hijo
Lang, no te vayas. ——"Jingzhang" de Gu Kuang. Nota: En Fujian es popular llamar al hijo Shandong y al padre Alang.
Dialecto: Niños
Ayao tiene la misma edad que Alang y su nieto puede jugar con el anciano. ——Lu You, dinastía Song, "Tocando y cantando para enviar el viejo amor"
2.nān? Sustantivo, igual que "dong".
Dialecto significa niño. También por miedo. También se refiere a animales jóvenes, como bocas pequeñas y bocas de peces.
Título del poema: Yan
Poeta: Gu Kuang
Cuando naciste en Fujian, lo que obtuviste de los funcionarios de Fujian fue el mejor Yang.
Para obtener ganancias, la casa se llena de oro. Para usarlo como abrazadera, es como ver hierba y árboles.
Estoy envenenado por la ignorancia sobre el cielo. Bienaventurado el que ignora el sintoísmo.
No me dejes sola, me arrepiento de tenerte. Ahora que has nacido, se recomienda no levantarlo.
Si no escuchas a los demás, sufrirás. Di adiós, tu corazón arruinará tu sangre.
Cuando te separas del cielo y llegas a la tumba, no puedes estar frente al golpe de Lang.
Notas:
1. Fujian: Fujian central, actual provincia de Fujian.
2. Absolutamente: cortado. Yang: Genitales masculinos.
3. Zang y Huo son apodos para los esclavos.
4. Alicates: El nombre de castigo antiguo es también símbolo de la condición de esclavo. Aféitate el cabello. Pinza: Ponte un aro de hierro alrededor del cuello.
5. Oye: Ha ocurrido algo desafortunado. Veneno: dañino.
6. Pedro: se refiere a una persona que saquea y vende esclavos.
7. Cinco cosas de las que me arrepiento: Estas son las palabras que le dijo un padre a su hijo. Ru: Tú. No levantar: No levantar. Mátalo al nacer. Obedecer: obedecer. Esto es dolor: este dolor (de ser esclavo).
8. Destrucción: daño. Sangre: sangre y lágrimas.
9. Tres frases en lugares: todas las palabras de Zi. Hablando de la muerte: lo seguiré diciendo hasta que muera. Muerte: Se refiere a la cripta donde se entierra a una persona después de su muerte. D: Sí.
Datos de referencia
Diccionario Kangxi de Zhang Yushu, Chen Tingjing y otros. China: Editorial de Archivos de China, 2002.