No renuncies a todo el bosque por un árbol. ¡Sin embargo, sólo hay un árbol en mi bosque! Cómo traducir este pasaje en inglés

No renuncies a todo el bosque por un árbol. ¡Sin embargo, sólo hay un árbol en mi bosque!

No renuncies a un bosque entero por un árbol, pero en mi bosque solo hay un árbol.