Modismo sobre cinco cubos de arroz sin agacharse

Cinco cubos de arroz sin doblarse es un modismo chino, pronunciado búwèwǔd 466 u mǐzhéyāo, que significa que una persona es decente, tiene carácter y no se dejará conmover por Li Lu.

Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Tao Qian": "Suspiré: '¡No puedes doblar la espalda por cinco cubos de arroz, el boxeo es algo malo en el pueblo!'" "

Tao Yuanming suspiró y dijo: "Por el salario del magistrado del condado, ¿cómo puedo sobornar humildemente a estas pequeñas personas? ”

Antónimos

¿Adulación?

Interpretación: Adulación: felicitar a otros con palabras; adulación: adular, por favor, seguir la adulación, atender a los demás, intentar. para complacer a los demás.

Fuente: Capítulo 8 de "La piedra del despertar borracho" de Kuangsheng, de Ming Donglugu: "Es pequeño y fácil de ganar. Además, es un villano y simplemente se muestra halagador delante de los demás. ”

Uso: combinación; usado como predicado, atributivo y complemento; usado para agradar y adular.