¿Cuáles son todos los modismos de un carácter?
Medio conocimiento
[yī zhī bàn jiě]
Describe saber poco y no comprender profundamente.
Blockbuster
[yī míng jīng rén]
Impactar a la gente con un solo grito. Es una metáfora de personas que normalmente pasan desapercibidas y de repente logran logros sorprendentes.
九牛一毛
[jiǔ niú yī máo]
Nueve: número imaginario, que indica más. Un pelo para muchas vacas. Describe una cantidad insignificante en una cantidad enorme. También conocido como "nueve vacas y un centavo".
Miles de personas tienen una misma opinión
[wàn zhòng yī xīn]
Miles de personas tienen una misma opinión. Describe la unidad.
Una vez al año
[yì nián yí dù]
Titulación: veces. significa una vez al año.
Sin moverse en absoluto
[yí dòng bú dòng]
Sin moverse en absoluto.
No se puede hacer nada
[yī chóu mò zhǎn]
No hay manera alguna.
Primero que nada
[shǒu qū yī zhǐ]
Primero que nada. Qu: doblarse. Al contar con los dedos, primero doble el pulgar. Indica estar en primer lugar.
Un momento crítico
[qiān jūn yī fà]
Un cabello con un peso crítico colgando es una metáfora de una situación muy crítica (jun: una antigua unidad de peso, un Jun equivale a 30 libras). También se dice que es un momento crítico. [casi] en peligro.
Una batalla desesperada