Tres poemas antiguos con el mismo nombre.
Flores de ciruelo
Cui Daorong de la dinastía Tang
El cáliz contiene nieve al principio, por lo que es difícil marcar la pintura por sí sola. Hay un encanto único en la fragancia, es extremadamente clara y no conoce el frío.
Hengdi y Chouting, las habilidades oblicuas dependen de la enfermedad. El viento en contra es como una solución y es fácil no destruirlo.
Flores de ciruelo
Yu Xin de la dinastía Tang
A la mitad del duodécimo mes lunar de ese año, las flores de ciruelo ya estaban en flor. Si no crees en esta Gala del Festival de Primavera, ven a verla en la nieve.
Los árboles se mueven, el hielo cae y las ramas están altas y frías. Si hubiera sabido que no podía encontrarlo, me habría arrepentido de haber usado esa ropa.
Flores de ciruelo
Dinastía Tang · Jiang Weihan
Hay un ciruelo frente al Salón Baiyu, y hoy de repente vi varias flores floreciendo. Varias puertas están cerradas, ¿cómo se puede acceder al paisaje primaveral?
------------------------------------------- -------------------------------------------------- -- --
Principios de primavera
Dinastía Ming·Chen Jiru
La brisa primaveral es débil y las ramas de mimbre están inclinadas, y la hierba nueva es una toque de arena. Quiero pedirle prestada una azada a mi maestro para barrer la nieve restante y plantar flores de ciruelo.
Flores tempranas del ciruelo
Ming·Tongrun
Miles de árboles son fríos e incoloros, pero las flores son exclusivas de las ramas del sur. Donde el aroma fluye, las sombras caen sobre las casas de los salvajes.
Flores tempranas de ciruelo
Liu Zongyuan
Las primeras flores de ciruelo florecen en árboles altos, reflejando el cielo azul de Chu. La fragancia de la noche flota en la brisa del final de la mañana y la escarcha nutre el amanecer.
Si quieres hacerme un regalo a miles de kilómetros de distancia, estás separado por montañas y ríos. Cuando Han Ying está en ruinas, ¿de qué sirve consolar a los visitantes lejanos?
------------------------------------------- -- ------------------------------------
Pintando flores de ciruelo
Dinastía Ming · Fang Xiaoru
La nieve ligera acaba de desaparecer sobre la mitad del estanque, y se pueden ver dos o tres ramas a lo lejos junto a la cerca. La fragancia se esparce hasta el corazón del cielo, sin mencionar la hierba y los árboles comunes.
Pintando flores de ciruelo
Dinastía Ming·Chen Daofu
La fragancia de las flores de ciruelo en los campos fuera de la valla de bambú trae la nieve al campo ebrio. El periódico duerme solo en primavera, y el carruaje y el caballo ocupados se ríen de la gente ocupada.
Pintando flores de ciruelo
Dinastía Ming·Chen Daofu
Las flores de ciruelo están tan orgullosas que ocupan todas las flores. Después de la nieve, estoy ocupado persiguiendo. tras ellos. Rompe una vara de bambú y cuélgala, y cuando regreses sentirás un aroma en el camino.