¿Qué significa evasivo? ¿Es irrefutable? ¿cuál es la diferencia?

Se pronuncia como bù

zhì

kě

fǒu, que no significa ni acuerdo ni objeción.

Explicación del modismo: lugar: poner, pararse; puede: ir; no: no puede. No digas que sí, no digas que no. Se refiere a no expresar la propia actitud.

Fuente: Capítulo 56 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "El enviado Wen sonrió después de escuchar esto y no se comprometió".[2]

Ejemplo: Wu Sunfu no se comprometió. Sonrió levemente, se dio la vuelta y se sentó en una silla.

★"Medianoche" de Mao Dun