¿Cuál es el significado del antiguo poema "Heavy Night Snow"?

Interpretación vernácula:

Al iniciar la cuarta vigilia, el viento del norte trae una fuerte nevada; esta auspiciosa nieve que nos ha dado Dios llega justo en la víspera de Año Nuevo, que es una señal del próximo año de buena cosecha.

Antes de que tuviera tiempo de levantar la copa medio llena de vino Tusu para celebrar, todavía estaba escribiendo los amuletos de melocotón para dar la bienvenida al Festival de Primavera en letra cursiva bajo la lámpara.

El autor de "Heavy Night Snow" es Lu You? Dinastía Song

El viento del norte sopla nieve al comienzo de la cuarta vigilia, Jiarui Tianjiao y el año nuevo.

La mitad de la lámpara se ha utilizado para matar a Su, y los símbolos de melocotón están escritos en la hierba frente a la lámpara.

Fondo creativo:

Era un Jinshi durante el reinado del emperador Xiaozong. Ingresó a Shu en la mediana edad y se dedicó a la vida militar. Fue designado para el Pabellón Baozhang y estaba esperando ser nombrado. En sus últimos años, se retiró a su ciudad natal, pero su creencia en recuperar las Llanuras Centrales se mantuvo inquebrantable. Escribió numerosos poemas, de los cuales hoy existen más de 9.000, con un contenido extremadamente rico. Expresan ambiciones políticas y reflejan los sufrimientos de la gente con un estilo audaz y audaz, también expresan muchas obras nuevas sobre la vida cotidiana;

El volumen de las letras no es tan enorme como el de la poesía, pero también encarna el espíritu de patriotismo que devoró a los cautivos restantes. Yang Shen dijo que sus poemas son como Qin Guan en su delicadeza y Su Shi en su audacia. Es autor de "Jiannan Poetry Manuscript", "Weinan Collected Works", "Southern Tang Book" y "Laoxue'an Notes".