Apreciación de "Plucking Mulberry" de Ouyang Xiu
"Picking Mulberries" de Ouyang Xiu describe el hermoso paisaje del Lago del Oeste desde diferentes aspectos (Volumen 1 de "Zheng De Yingzhou Chronicles"), reflejando la calma y la tranquilidad de Ouyang Xiu. Vida elegante después de su jubilación.
Esta palabra es una de las palabras de "Picking Mulberries". Describir el paisaje de las cuatro estaciones es una parte importante de los poemas sobre la recolección de moreras de Ouyang Xiu. Esta canción ocupó el puesto número 1 y trata sobre el Lago del Oeste en primavera. Paisaje y concepción artística, combinaciones dinámicas y estáticas, visuales y auditivas forman un paisaje fluido.
Todo el poema utiliza un estilo relajado y elegante para describir el hermoso paisaje que se ve mientras se navega en el lago Yingzhou West. Tomando como base el "piragüismo", el paisaje cambia con el barco, pero la concepción artística es la misma. Los colores son preciosos, el estilo es hermoso y está lleno de poesía y pintura. Es refrescante y agradable de leer.
Shangcheng escribe principalmente sobre paisajes bancarios, con un estilo relajado y elegante. "West Lake es bueno" es el broche de oro de un artículo, y la palabra "breve" expresa eufemísticamente el significado de ocio. Debido a que es corta, la canoa flota lenta y tranquilamente en el lago, por lo que los turistas tienen tiempo suficiente para disfrutar del paisaje primaveral a ambos lados.
La frase "el agua verde serpentea y la hierba crece en el largo terraplén" es una imagen dinámica del lago pasando a través del agua desde el centro hasta el terraplén, y luego avanza como un todo en la distancia. La frase "hay música tenue por todas partes" describe el ambiente alegre de West Lake desde una perspectiva auditiva, y "vagamente" y "en todas partes resaltan el flujo del barco".
La sensación de bajar a la piscina La vista está cerrada, principalmente escrita como "agua verde sinuosa", lo que significa que la superficie del agua es suave y la palabra "sin viento" es el número base. Debido a que no hay viento, la superficie del agua del Lago del Oeste es clara y suave. , y también hace que los turistas "sientan que el barco se mueve". ", algo poético y lógico.
Escribe que el movimiento del barco asustó a los pájaros, rompió la calma del lago y añadió emoción. A este tranquilo viaje probablemente los pájaros de la arena ya se habían acostumbrado a la tranquilidad del Lago del Oeste, las pequeñas ondas que trae la canoa son suficientes para asustar a los pájaros de la arena para que no vuelen sobre la orilla. Por lo tanto, la perspectiva cambia de cerca a lejos a alta. , presentando el tridimensional y dinámico Lago del Oeste frente a los lectores.
Todo el poema utiliza el avance de la canoa como pista para describir gradualmente las características escénicas del terraplén y el lago, integrando el. El ocio y la tranquilidad de los turistas son cortos, el agua verde es fragante y los turistas cantan para asustar a los pájaros: "El lago del Oeste es bueno" aquí se interpreta vívidamente. Todo el poema describe el encantador paisaje del lago del oeste de Yingzhou en primavera, con aguas verdes y sinuosas, largas playas verdes, hierba verde y una suave brisa primaveral. El agua es tan plana como un espejo y el barco avanza. suaves olas primaverales sin ayuda del viento. Esta palabra es como una pintura de paisaje hermosa, vivaz y etérea, grácil, fresca, encantadora y muy atractiva.
Datos ampliados:
. Es bueno recolectar semillas de morera, remar en canoa y cruzar el Lago del Oeste.
Dinastía Song: Ouyang Xiu
El corto Lago del Oeste es agradable, con aguas verdes y serpenteantes. , hierba alta y el sonido de la música por todas partes.
En el agua sin viento, el cristal está resbaladizo y el barco se mueve, provocando ligeras ondas que hacen que los pájaros de arena vuelen hacia la orilla. Traducción:
El paisaje del Lago del Oeste es hermoso y es muy despreocupado remar en canoa. El lago verde se extiende continuamente y las flores y plantas en el largo terraplén exudan una leve fragancia. Está cantando, como si el barco flotara en el lago.
El agua sin viento es tan suave como el cristal. Siento que el barco no avanza, pero las leves olas se ondulan al lado del barco. , las aves acuáticas son atrapadas por el barco, sobresaltadas, volando sobre la orilla del lago.