El texto original de la anotación de "Man Ting Fang"
Texto original de Man Tingfang:
En el borde de la isla Parrot, debajo de la ciudad de Furong, el agua es hermosa y las montañas brillantes. Un pequeño bote con dos remos visitó especialmente Yunying. El dulce sueño de la colcha de orquídeas se hizo añicos, se abrió una puerta roja y todos fueron recibidos con una sonrisa. Las buenas noches duran para siempre, la luna brillante que entra por la ventana sur todavía brilla sobre Pingting. No vengas, te odio tanto, quiero hablar mientras sostengo una taza, siento que mi alma está en shock. Extraño vernos en un instante, pero estamos trágicamente separados el uno del otro. Es mejor ir apurado, cogidos de la mano otra vez y susurrando instrucciones. Los buenos tiempos están aquí y el espejo Baochai Luan estará a la altura de tu vida.
Comentario de Man Tingfang:
El agua es hermosa, las montañas son claras, las montañas y los ríos son claros y el paisaje es hermoso. Poema "Liantang" de Song Luyou: "¿Cómo es la belleza del agua y las montañas? Una hermosa mujer queda atónita ante el caracol verde frente al espejo". Capítulo 115 de "Water Margin": "Hablando del Lago del Oeste". En Qiantang, Zhejiang, es de hecho un lugar naturalmente hermoso con hermosas aguas y montañas "Baixue Yiyin·Ma Tou Diao·Spring Scene": "Las oropéndolas cantan y las golondrinas cantan, las nubes son ligeras y el viento es suave, el. el agua es hermosa y las montañas son brillantes." Poema de Song Zhangxian "Man Jiang Hong·Early Spring": "Gradualmente serpentea, el agua es brillante y las montañas son hermosas, y la cortina es cálida". "Guía turística del Lago Oeste Tres lugares escénicos de Nanshan": "Ma Haolan" Poema de Nian Nujiao: "Las cortinas de color verde frío y rojo dorado suave que cubren el El agua es brillante y las montañas son hermosas '"Dian
Ciudad Furong 1. Otro nombre de la ciudad de Chengdu en la provincia de Sichuan. Meng Chang, de la última dinastía Shu, plantó árboles de hibisco por toda la ciudad palaciega, de ahí su nombre. Conocido como Rongcheng. Vea el segundo volumen de "Shu Shu" de Zhang Tangying de la dinastía Song. El poema de Li Yu "Sentimientos" de la dinastía Tang del Sur: "Todavía está la vieja luna brumosa en el cielo y las cejas lloran en la ciudad de Furong". "Six One Poetry Talk" de Song Ouyang Xiu: "Después de la muerte de Manqing, sus viejos amigos lo vieron y estaban en trance, como en un sueño, diciendo que ahora soy un fantasma e inmortal, y que gobierno la ciudad de Furong. "Prefacio del poema "Ciudad Furong" de Su Shi de la dinastía Song: "Se dice que Wang Jiong, llamado Zigao, visitó la ciudad Furong con el inmortal Zhou Yaoying. En marzo del primer año de Yuanfeng, conocí a Zigao. y le pregunté si lo creía, así que escribí este poema."
Wuhan, provincia de Parrot Island En el suroeste de la ciudad, en medio del río Yangtze. Se dice que al final de la dinastía Han del Este, el hijo mayor de Huang Zu, el prefecto de Jiangxia, invitó a invitados a una reunión aquí. Algunas personas ofrecieron loros, y Mi Heng escribió "Oda a los loros", de ahí el nombre. . Houheng fue asesinado por Huang Zu y enterrado aquí. Desde la dinastía Han, debido a la erosión de los ríos y las repetidas sumergencias, la actual Isla Parrot ya no es el lugar que era antes de la dinastía Song. Poema de Tang Cui Hao "Yellow Crane Tower": "Qingchuan está lleno de árboles Hanyang y la hierba es exuberante en Parrot Island". "Parrot Song" de Yuan Baiben: "La familia de Nong vive en Parrot Island y él es un pescador analfabeto. " Kong Shangren de la dinastía Qing "Peach Blossom Fan·Touhuan": "Ves que la ciudad está sostenida por el río, la Isla Parrot es ancha y la Torre de la Grulla Amarilla es alta". Vea "Entering Shu" de Song Lu You.
Organizado por: zhl201610