Si lo aprecias con pasión y diligencia, se convertirá en ondas azules incluso si lo derramas. No lo encuentre en la Enciclopedia Baidu, tradúzcalo usted mismo palabra por palabra.

Texto original:

Vino

No se repara en gastos para comprar una preciosa espada, y la piel de visón se puede cambiar por vino.

Si lo aprecias con pasión y diligencia, aún así se convertirá en ondas azules si lo derramas.

Traducción de las dos últimas frases:

Cavidad: La cavidad se refiere a la parte hueca del cuerpo del animal

Sangre caliente: sangre, frecuentemente utilizada como metáfora de la pasión por el sacrificio.

Diligencia: Haz lo mejor que puedas y no seas perezoso. La traducción aquí es: haz tu mejor esfuerzo, haz tu mejor esfuerzo.

Tesoro: dar importancia a; apreciar

Jue: quieto, quieto

Bitao: olas verdes.

Traducción literal:

Aprecia tu pasión tanto como puedas, si la derramas se convertirá en ondas azules.

Traducido según el trasfondo creativo:

La gente debería valorar sus propias vidas, pero cuando se trata de la justicia nacional y el ascenso y caída del país, no les importa. arrojando sus cabezas y sangre, y la sangre brotará. Será tan imparable como las olas azules.