Versos reticentes
1. Vuelvo mi corazón a la luna brillante, que brilla en la acequia.
(1) Texto original: Originalmente volví mi corazón hacia la luna brillante. La luna brillante brilla en la zanja. Las flores que caen siguen el agua que fluye intencionalmente, pero el agua que fluye ama descuidadamente las flores que caen.
(2) En términos generales, "Le entregué mi corazón a la luna brillante, pero la luna brillante brilla en la zanja", lo que significa que te trato bien y te trato bien, pero eres indiferente y desagradecido. Mis esfuerzos sinceros no fueron recompensados ni respetados.
2. Arriba buscó el vacío verde, y abajo el agua amarilla del manantial, pero no encontró lo que buscaba en ambos lugares.
Aquí el cielo azul y la tierra amarilla pueden entenderse como dos extremos. Este poema representa determinación e impotencia. Busqué durante nueve días y nueve lugares, pero todavía no pude verlo ni encontrarlo.
3. No lo recuerdo, tejo lentamente el palíndromo y quiero que me rompan el corazón varias veces.
Texto original: Pesca. ¿Al viento del oeste? Zhu Sifa
Agitando el humo contra el viento del oeste y el templo, el pasado fluye. Los patos mandarines atan cintas moradas. Espejo de juramento Okai. No lo recuerdo, pero quise que me rompieran el corazón varias veces mientras tejía el palíndromo a mano. Ann se enamoró de ella. Después de la lluvia, el cielo se aclara, el amor es amplio y estrecho, y es impactante.
4. Si la vida es como la primera vez que nos conocimos, ¿para qué molestarse en dibujar abanicos con el viento otoñal?
Texto original: Mulan Ci, antiguo Jue Jue Ci, ¿amigos camboyanos? Nalan Xingdeqing
Si la vida es como la primera vez, no hay necesidad de dibujar un abanico con el viento otoñal.
Es fácil de cambiar, y es fácil de cambiar.
Las palabras de Lishan terminan a medianoche, y las lágrimas y la lluvia nunca se quejarán.
Es más, si tienes suerte, estarás más dispuesto que antes.