¿Qué significa que hay miles de valles con el resplandor del atardecer, pero hay varios picos sin el resplandor del atardecer?
De "Un viaje al campo" de Wang Yucheng, poeta de la dinastía Song
El caballo pasó entre los crisantemos y cruzó el camino de la montaña, dejando que el caballo caminara libremente. .
Escuche el sonido de miles de valles por la noche y observe varios picos silenciosos bajo el sol poniente.
Las hojas de huanghuali son tan rojas como el colorete y la fragancia de las flores de trigo sarraceno es tan blanca como la nieve.
¿Por qué estás tan melancólico? Los árboles originales del puente del pueblo se parecen a mi ciudad natal.
Haga un comentario de agradecimiento
"De la aldea a la aldea" es un poema de siete caracteres escrito por Wang Yucheng cuando fue degradado a enviado de Shangzhou en el segundo año de Chunhua ( 991). Se trata de la vista nocturna de un pueblo de montaña, y la temporada es otoño. Probablemente el contenido del poema sea que el poeta monta a caballo, admira el paisaje a lo largo del camino y escucha el sonido del valle al anochecer.
Mientras admiraba el paisaje y recitaba poemas, el autor descubrió de repente que los puentes del pueblo y los árboles en el desierto eran muy similares a los de su ciudad natal, y sintió nostalgia.
El poema primero describe en detalle el paisaje otoñal y luego utiliza el pequeño puente del pueblo y los árboles en el campo frente a él para expresar el amor del autor por el campo y su nostalgia por su ciudad natal. . Este conmovedor método de escritura, que primero describe el paisaje frente a usted y luego expresa sus propios pensamientos y sentimientos que surgen de este paisaje, puede hacer que la estructura del texto completo sea más organizada y despertar el interés del lector por la lectura.
El primer párrafo de este poema trata sobre el escritor montando a caballo para disfrutar del paisaje otoñal. Fue divertido, pero luego, al ver el puente y los árboles, recordó su ciudad natal. Esto puede crear un contraste entre el primer y el último párrafo del poema, lo que permitirá a los lectores comprender mejor la nostalgia del autor por su ciudad natal.
"Varios picos se juntan y el atardecer no tiene palabras" es una frase famosa de este poema. "Anotaciones sobre poemas seleccionados de la dinastía Song" del Sr. Qian Zhongshu: "Lógicamente hablando, la 'negación' incluye primero la 'afirmación', y las proposiciones negativas siempre se basan en proposiciones afirmativas. Los poetas suelen utilizar este principio. El pico de la montaña originalmente se queda sin palabras , pero Wang Yucheng dijo que se queda sin palabras. O como dijo Gong Zizhen en "Poemas varios de Ji Hai": "Un látigo me envía hacia el este, y esta montaña no tiene palabras para ver las llanuras centrales". pero al mismo tiempo, parece que antes podían hablar, tenían lenguaje y tenían El lenguaje del deseo de repente "se queda sin palabras". Desde este punto de vista, "el número de picos se queda sin palabras" y "esta montaña se queda sin palabras". "Secreto" ya no son tonterías sin sentido, a menos que sea afirmativo e implique fuertemente que las montañas también tienen vida o alma, como el "Palacio Chu" de Li Shangyin: "La lluvia vespertina regresa a las montañas". >