¿Cuáles son algunos modismos similares a "dejar de comer por asfixia"?

Pinyin: y and y ē zhǐ cā n?

Explicación: Para usar una analogía, si quieres hacer algo, simplemente no lo haces porque hay un pequeño problema o tienes miedo de que algo salga mal.

De: "Lv Chunqiu·Dangbing": "Mi marido tiene un banquete fúnebre y quiere prohibir la comida del mundo".

2. se adapta bien al pie

Pinyin: Yuèzhǐshìjü

Explicación: Debido a que el pie del zapato es muy grande, corté parte del pie para que se ajuste al tamaño del zapato. La metáfora es incomprensible, hazlo o ignoralo.

La situación concreta se aplica mecánicamente.

De: "Tres Reinos · Emperador Shu Wei · Ming" Pei Songzhi citó de "Wei Lue": "Más importante aún, estirar los dedos de los pies y tallar los músculos dañará los músculos y los huesos.

Creo que puedes. "

3. Desperdicia mucho

Pinyin: y y n Xi m: o sh y d à

Explicación : en aras de pequeñas ganancias, lo que resulta en grandes pérdidas.

De: "Veinte años del sueño de Fan Hua" de Huang Qing Xiaopei: "Él simplemente me ignoró y solo dijo que estaba en un país extranjero y que podría estar bien. No lo sé.

Cópielo, la lucha contra el terrorismo es una pequeña ganancia, pero ¿cómo lo entiende? "

4. Ver ahogado es un desperdicio de comida

Pinyin: Jian yüfèI shí

Explicación: ¿Encuentro metafórico? Cuando ocurren contratiempos inesperados, deja de hacer lo que deberías estar haciendo.

De: "Sustaining Love, Voice, and Learning": "Todos estos son desperdicios. ¿Se pueden desechar los libros, pero se pueden desechar los funcionarios?"

¿Eh? "

5. Renunciar a la mitad

Pinyin: bà n tú ré rfè i?

Explicación: Significa no poder persistir hasta el final, dar hasta la mitad, comenzando sin terminar.

p>

De: Abubilla de la Dinastía Han Occidental "Libro de los ritos: Doctrina del medio": "Si un caballero sigue el camino y se rinde a mitad del camino, lo haré definitivamente hazlo.

”