La diferencia entre el infinitivo to y la preposición to

La preposición to tiene significado. El infinitivo to no tiene significado.

La forma infinitiva del verbo es un verbo sin predicado. En gramática inglesa, el infinitivo de un verbo se refiere a una forma de un verbo que no cambia de forma y, por lo tanto, no indica persona, cantidad o tiempo. Se llama infinitivo porque el verbo no está limitado o no está limitado por inflexiones. El infinitivo es una forma verbal sin predicado.

Sin embargo, en algunos idiomas (como el portugués), existen formas de infinitivo que se ven afectadas por el tiempo, la persona y el número. También hay idiomas que no tienen ningún infinitivo, como el árabe, el búlgaro y el griego moderno.

En los cursos de aprendizaje de inglés, el infinitivo presente simple de un verbo se denomina "palabra del diccionario" porque generalmente se usa como prefijo del verbo en el diccionario.