¿A qué se refiere la alusión a que una persona alcanza la iluminación y que las gallinas y los perros ascienden al cielo?
"Cuando una persona alcanza la iluminación, las gallinas y los perros ascienden al cielo" es una alusión idiomática. Más tarde, se extendió a una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas relacionadas con él también se volverán poderosas. Satirice a quienes dependen del poder para obtener ascensos y riqueza.
La alusión "Cuando una persona alcanza la iluminación, las gallinas y los perros ascienden al cielo" ha circulado en diferentes versiones. Entonces, ¿a quién se refiere esta alusión idiomática? Veamos el desglose a continuación.
Hoy es el primer día del octavo mes lunar y es el cumpleaños del “Bendito Señor Bodhisattva” en Nanchang, Jiangxi, también conocido como el famoso “Xu Jingyang” de la dinastía Jin del Este. Xu Xun hizo contribuciones destacadas para rectificar la burocracia y mejorar la conservación del agua, por lo que se escribió un artículo para conmemorarlo.
Xu Xun (239-374), nombre de cortesía Jingzhi, era un nativo de Nanchang, Yuzhang, un sacerdote taoísta de la dinastía Jin del Este y el respetado antepasado de la secta taoísta Jingming. Conoce bien los clásicos, la historia, la astronomía, la geografía, la medicina y la teoría del yin y el yang y los cinco elementos, y le gusta especialmente la práctica de la magia taoísta. A la edad de 20 años, fue ascendido a Xiaolian, y en el primer año de Taikang en la dinastía Jin (280), fue nombrado magistrado del condado de Jingyang, Sichuan. Sus viejos amigos lo llamaron Xu Jingyang, y también lo llamaron. Xu Zhenjun.
Cuando Xu Xun fue nombrado magistrado del condado de Jingyang, eliminó la corrupción, redujo los castigos, abogó por la benevolencia y la piedad filial, mantuvo a las personas virtuosas cerca de él y distanció a los traidores de los demás, e implementó muchas medidas para beneficiar al país. y la gente. Un año, hubo una inundación en Jingyang y no hubo cosecha en los campos, para que las víctimas pudieran ser rescatadas. En ese momento, la plaga prevalecía, por lo que Xu Xun usó los medicamentos que había aprendido para tratar la enfermedad. La medicina curó la enfermedad y la gente estaba agradecida y los respetaba como a sus padres. En ese momento, se cantó una canción popular en Jingyang: "Nadie roba, ningún funcionario hace trampa, soy un rey viviente y no puedo hacer nada debido a una enfermedad". La gente de los condados vecinos se unió a él una tras otra, y el número de hogares en Jingyang aumentó enormemente. Xu Xun permaneció en Jingyang durante diez años. Era un funcionario honesto y tenía logros políticos sobresalientes. La gente lo llamaba cariñosamente "Xu Jingyang".
La Rebelión de los Ocho Reyes estalló en el primer año de Yuankang (291). Xu Xun pensó que la dinastía Jin estaba sumida en el caos, por lo que abandonó su posición oficial y regresó hacia el este. Algunos construyeron santuarios para él, pintaron estatuas de dioses y le ofrecieron sacrificios durante todo el año; algunos lo siguieron miles de kilómetros hasta Xishan, donde vivieron juntos como familia y estuvieron con Xu Xun. Todos cambiaron su apellido a Xu y. eran conocidos como "Xu Jiaying".
Después de que Xu Xun regresó del este, el lago Pengli (hoy lago Poyang) estuvo inundado durante muchos años. Llevó a la gente del condado a rectificar las inundaciones y viajó a Hunan, Hubei, Fujian y otros lugares para eliminarlas. inundaciones, ganándose el respeto generalizado de la gente. La historia mítica recopilada en "Xu Xun encierra al dragón malvado" circula ampliamente.
En el cuarto año del reinado del emperador Yuan de la dinastía Jin del Este (321), Xu Xun vivió recluido en el antiguo emplazamiento del templo Meixian en los suburbios del sur de Nanchang, y fundó un templo taoísta. , llamado Templo Taiji, con el título "Jingming Zhenjing" en la frente, y estableció la secta taoísta Jingming. Su propósito es "Pura Ming, Lealtad y Piedad Filial". Xu Xun vivió hasta los 136 años. El primer día de agosto del segundo año de Ningkang (374) en la dinastía Jin del Este, cuarenta y dos personas de su familia volaron al cielo y se convirtieron en inmortales. Xu Xian". Hoy, en el Palacio Wanshou en Xishan, Nanchang, los peregrinos de cientos de kilómetros de distancia vienen aquí para rendir homenaje. El incienso y las velas arden toda la noche, el humo de los hornos es brumoso y las campanas suenan melodiosamente. tan espectacular. Incluso los palacios de la longevidad de todo el país celebran hoy el "Xu Jingyang". Los más famosos incluyen el Palacio Nanjing Wanshou en Jiangsu, el Palacio Longtan Wanshou en Chongqing, el Palacio Fenghuang Wanshou en Hunan, el Palacio Suzhou Wanshou en Jiangsu y el Palacio Huize Wanshou en Yunnan. En la antigüedad, dondequiera que vivieran juntos los Jiangxi, había un Palacio Wanshou.
Una alusión siempre está respaldada por algunos hechos vívidos, de lo contrario, no puede resistir la verificación histórica y eventualmente será borrada y olvidada por la gente. Según los registros, el primer día de agosto del segundo año de Ningkang en la dinastía Jin del Este (374), cuarenta y dos personas de su familia volaron al cielo y se convirtieron en inmortales. Por lo tanto, el pueblo en alusión a "una persona". alcanza la iluminación y las gallinas y los perros ascienden al cielo" son inseparables de Xu Jingyang.