El romance de los Tres Reinos disparando al tigre
Sun Quan dispara tigres
Sí, apareció en noveno grado, "¿Jiangchengzi? Cazando en Mizhou" de Su Shi: "Para informar la caída de la ciudad, seguí el prefecto y le disparé al tigre yo mismo. ¡Mira a Sun Lang!" El poeta quiere decir que tensará su arco y disparará al tigre como lo hizo Sun Quan en aquel entonces, para resaltar que aunque no es joven, todavía tiene la locura de un niño. . La explicación de esta alusión debajo del texto es muy simple: Según "Tres Reinos·Wu Zhi·Biografía del Señor Wu", Sun Quan una vez "montó a caballo y disparó contra un tigre". Resulta que todos volvieron a confundir accidentalmente "El Romance de los Tres Reinos" y "La Crónica de los Tres Reinos". "El Romance de los Tres Reinos" es una novela, y "Las Crónicas de los Tres Reinos" es una obra maestra histórica que registra la historia debido a las características de "El Romance de los Tres Reinos" de "siete puntos de verdad y tres". puntos de ficción" y la popularidad limitada de "Tres Reinos", es posible confundir los dos. Entendido.
Recuerdo haber leído un artículo en "La historia de la nostalgia". Cuando el escritor taiwanés Yu Guangzhong, autor de "Nostalgia", estaba dando una conferencia en la Universidad de Sichuan, invitó al escritor continental Sr. Liu. Shahe visitará el templo Wuhou con él. Frente a la estatua de Zhang Fei, encontraron un cartel de madera que decía "Zhang Fei, nombre de cortesía Yide". Los dos poetas y eruditos con profundos conocimientos de estudios chinos no pudieron evitar sorprenderse. Porque en "El romance de los tres reinos", la voz atronadora al final del puente Changban era: "¡Soy Zhang Yide de Yan! ¿Quién se atreve a luchar a muerte conmigo? Después, el Sr. Liushahe fue a comprobarlo". El "Romance de los Tres Reinos" y vio la verdad contenida en él es "Zhang Fei, con el nombre de cortesía Yide". La placa de madera del Templo Wuhou es correcta. Las novelas y la historia no se pueden confundir. "Tres Reinos" debe utilizarse como base para investigar los personajes de los Tres Reinos.
Todos estamos familiarizados con la historia de la matanza de tigres por parte de Wu Song; la historia de la matanza de cuatro tigres por parte de Li Kui también se puede contar de manera aproximada; aquellos que tienen más conocimientos también saben que el modismo "hasta donde llega la sinceridad" , oro y piedra se abrirán "también está relacionado con disparar a los tigres.
El "Capítulo Lunheng·Ganxu" de Han Wang Chong registra que durante la dinastía Han Occidental, había un general famoso llamado Li Guang. Era bueno montando a caballo y tiro con arco y era muy valiente en la batalla. llamado el "General Volador". Una vez, cuando iba a cazar al pie sur de la montaña Mingshan, de repente encontró un tigre agazapado en la hierba. Li Guang rápidamente dobló su arco y su flecha, se concentró en ellos y usó todas sus fuerzas para disparar la flecha. Li Guang era muy bueno en tiro con arco. Pensó que el tigre debía ser golpeado y asesinado por la flecha, así que se acercó y miró más de cerca. Inesperadamente, lo que lo golpeó fue una gran piedra que parecía un tigre. No solo la flecha penetró profundamente en la piedra, sino que casi toda la cola de la flecha también penetró en la piedra. Li Guang se sorprendió. No creía que pudiera tener tanta fuerza, así que quiso intentarlo de nuevo, así que retrocedió unos pasos, tensó su arco, preparó una flecha y disparó a la piedra con todas sus fuerzas. . Sin embargo, varias flechas no fueron disparadas. Algunas flechas se rompieron, algunos astas de flechas se rompieron, pero la piedra grande no sufrió ningún daño. La gente quedó sorprendida y desconcertada por este incidente, por lo que fueron a consultar al erudito Yang Xiong. Yang Xiong respondió: "Si eres sincero, incluso algo tan duro como el oro y la piedra se moverá".
Hay otra versión de esta historia. El contenido: el proceso de disparar al tigre es casi exacto. Lo mismo, excepto que el protagonista ha cambiado. Se convirtió en Xiong Quzi del estado de Chu.
Sin embargo, ya sea Wu Song, Li Kui, Li Guang o Xiong Quzi, ya sea que golpearon al tigre, lo mataron o le dispararon, todos lo hicieron como último recurso o accidentalmente, pero Sun Quan lo hizo. Activo y regular.
Lo que se registra en "Tres Reinos" no es tan simple como las notas del texto: cada vez que Sun Quan caza, a menudo monta a caballo para disparar a los tigres, y los tigres a menudo corren frente a él y lo agarran. La silla de montar. En octubre del año 23 de Jian'an, Sun Quan estaba a punto de ir a la Comandancia Wu. Montó en su caballo y disparó a un tigre en el pabellón. Su caballo fue herido por el tigre. para apuñalar al tigre, pero el tigre lo derribó. Cuando el tigre cayó, su guardaespaldas Zhang Shi tomó el arma y capturó al tigre. Después de que el veterano Zhang Zhao se enteró de esta situación, lo criticó: "Como rey, deberías poder controlar a los héroes y conducir a los sabios. ¿Cómo puedes galopar por el desierto y desafiar a las bestias salvajes? Si estás en peligro, estás ¿Tienes miedo de que el mundo se ría de él? "Zhang Zhao Significa que el rey de un país no debe mostrar el coraje de un hombre común. Si su vida está en peligro, será perjudicial para el país y la gente, y él será ridiculizado. Sun Quan agradeció a Zhang Zhao y dijo: "Eres joven y te preocupas por las cosas, así que me avergüenzo de ti". Aunque Sun Quan se sentía avergonzado, todavía no podía controlarse, por lo que construyó un carro para cazar tigres sin cubierta. Lo condujo junto a una persona y le disparó al tigre que estaba dentro. A menudo había animales salvajes que se desviaban de la manada y chocaban con el carro de caza de tigres, y a Sun Quan le encantaba golpearlo con las manos. Aunque Zhao se esforzó por protestar, Sun Quan a menudo se reía pero no respondía.
¡Qué Sun Zhongmou tan único! ¿Por qué "El romance de los tres reinos" no utiliza este hecho histórico? Esto probablemente esté relacionado con el propósito creativo del autor Luo Guanzhong: apoyar a Liu y oponerse a Cao Cao. Debido a "apoyar a Liu", todas las cosas buenas se concentrarán en el lado de Liu Bei, para resaltar la inteligencia de Zhuge Liang. , inventó la "estrategia de la ciudad vacía" y "tomar prestado el viento del este"; debido al "anti-cao", todas las cosas malas se atribuyen a Cao Cao. Por ejemplo, "Prefiero enseñarme a traicionar a los demás que enseñar a los demás. "traicionarme" se agrega a "Preferiría enseñarme a traicionar a la gente del mundo que enseñar a la gente del mundo a traicionarme". Sun Quan fue el objetivo de la lucha de Liu Fang. Luo Guanzhong no pudo "revertir" y no estaba dispuesto a "apoyar", por lo que adoptó la "represión". Por ejemplo, escribió a Zhou Yu como un hombre tacaño. Sun Quan le disparó al tigre, simplemente lo ignoró para no aumentar la ambición de Wu Fang y afectar el prestigio de Liu Fang.