¿Cuál es el concepto de "El cuento de Genji"?
El concepto de “dolor por las cosas” significa simplemente “tocar la escena con emoción”. Cuando las personas entran en contacto con el escenario externo, se sentirán conmovidas por él y obtendrán conocimientos. Frente al paisaje que tenemos delante, emociones como la tristeza, el dolor, la pena y la depresión brotan de nuestro corazón. En otras palabras, estas emociones son inducidas por la postura, el color, el olor, la prosperidad y los altibajos de este paisaje. Estos son los llamados "los pétalos son como lágrimas". Donde fluye, los pájaros solitarios cantan sus penas. Las llamadas personas que saben "lamentarse por las cosas" pueden atribuirse a lo que en China solemos llamar "gente de temperamento".
"El cuento de Genji" se produjo en la era de colisión entre la cultura japonesa y las culturas Han y Tang. En otras palabras, el período Heian de Japón y la dinastía Tang de China fueron adyacentes en el tiempo. En ese momento, la "dinastía Tang" de China había pasado y la elegancia del período Heian de Japón parecía ser una continuación y proyección de la gloria de la dinastía Tang. El período Heian es como la próspera dinastía Tang de nuestro país. En el profundo palacio de los parientes del emperador, parece que la fragancia persiste y los cantos y bailes son pacíficos, pero ¿por cuánto has luchado se esconde en las oscilantes linternas del palacio? ¿Cuántas intrigas se esconden en el Palacio Caído? ¿Cuántas contradicciones y enredos se tejen entre la falda hasta el suelo y las medias de seda azul hasta la rodilla? ¿La indulgencia de un joven apasionado? ¿Cuántas mujeres enamoradas y resentidas tienen que tragarse la ira y sentirse tristes? ...
En la sociedad feudal, las familias consideraban a las mujeres como un trampolín hacia la buena fortuna. Los cortesanos competían para favorecer y adoptar hijas, lo cual era muy popular, dando objetivamente pleno juego a los talentos de las mujeres. Murasaki Shikibu era una mujer famosa y talentosa en ese momento y estaba profundamente influenciada por su padre en la sinología. "El cuento de Genji" toma como cuerpo principal la prosa, a partir de la cual se tejen cerca de 800 armonías, integrando la armonía y el artículo. Entre los poemas chinos ampliamente utilizados, hay más de 90 citas de los poemas de Bai Juyi. Además, se citan una gran cantidad de alusiones de registros históricos y libros Han, por lo que hay un sabor de "estilo Tang" que hace sentir a los chinos. muy familiar.
En cuanto a las técnicas de escritura, la historia se narra en forma de prosa y se utilizan canciones armoniosas para expresar los sentimientos. Flores de primavera, hojas de otoño, luna brillante, nieve, montañas, agua corriente y otros paisajes naturales. , todos unidos para hacer una canción de armonía, crear el ambiente. Además, las metáforas poéticas son inteligentes, elegantes y hermosas, y desempeñan un muy buen papel a la hora de expresar las emociones persistentes y los sentimientos de despedida de los personajes. Desde una perspectiva femenina, Murasaki Shikibu cantó una elegía de amor y belleza para muchas mujeres aristocráticas con una escritura delicada y delicada. La obra alcanza un ámbito estético altamente unificado de "dolor", "elegancia" y "misterio".