Alusiones idiomáticas para prepararse para un día lluvioso

Durante la dinastía Song, Su Shi, el gobernador de Mizhou, fue incriminado y encarcelado por escribir poesía, y luego fue degradado a enviado adjunto del regimiento de Huangzhou. Durante su estancia en Huangzhou, conoció a dos buenos amigos. Un amigo pescó lubina fresca y Su Shi le pidió vino a su esposa. Su esposa Wang Runzhi le había preparado vino en caso de que lo necesitara. Tomaron un barco hasta Red Cliff y se lo pasaron genial.

Durante las Dinastías del Norte, Su Shi fue incriminado, condenado y degradado a Huangzhou (ahora condado de Huanggang, provincia de Hubei). Durante este período, Su Shi viajó a menudo. Visitó dos veces la Colección Chibi fuera de la ciudad. Comparó el lugar con Chibi, el antiguo campo de batalla de los Tres Reinos, para despertar su nostalgia por el pasado. " y "Later Chibi" que han sido elogiados a lo largo de los siglos. Fu". "Oda a los mil acantilados rojos" fue escrita en otoño y utiliza una escena de Susa para expresar la memoria del pasado y del presente. "Fu on the Back of the Red Wall" fue escrito en invierno y las palabras expresan la tristeza en el corazón por las vicisitudes de la vida. La frase "necesidad inoportuna" se puede encontrar en "Hou Chibi Ode", que describe a Su Shi y dos buenos amigos en una salida nocturna. Cuando miraron hacia arriba y vieron la hermosa luz de la luna, quedaron embriagados por ella. Uno de los amigos tenía pescado fresco para beber. Su Shi felizmente fue a casa y le pidió vino a su esposa. Su esposa dijo: "He escondido vino durante mucho tiempo en caso de emergencia". Quiere decir: He escondido buen vino y puedes tomarlo en cualquier momento. Posteriormente, a partir de aquí evolucionó el modismo “por si acaso”, utilizado para referirse a la necesidad en cualquier momento. Zhiwang, otro erudito de la dinastía Song, escribió en "Sobre funcionarios y asuntos diversos del pueblo": "Al país supervisor no le importan los condados y los condados, por lo que siempre es necesario. Si son lentos, estarán ansiosos por generar chispas. Entre Para ellos, "supervisor" es el nombre oficial de la dinastía Song, responsable de supervisar a los funcionarios locales. El significado de toda esta frase es: el supervisor no sabe cómo simpatizar con el gobierno local y hará demandas en cualquier momento para obligarlo. Si las autoridades locales no responden a tiempo, serán acusadas de tomar medidas correctivas, "por si acaso" se refiere a hacer demandas impredecibles en cualquier momento.