¿Cuál es el texto original de "El romance de la Cámara Oeste: Adiós en el Pabellón Largo"?
(Madame y Elder Shangyun) Enviaré a Zhang Sheng a Beijing hoy y organizaré un banquete en un largo pabellón a diez millas de distancia. El anciano y yo seguiremos adelante, pero Zhang Sheng y la joven lo hacen. no llegar. (Dan, Mo y Hong son los mismos que arriba) (Dan Yun) Hoy, envío a Zhang Sheng a la corte para recibir su bendición. Hace mucho que me entristece dejarlo. Es muy especial en el clima de finales de otoño. ¡Es tan problemático! "La tristeza y la alegría se juntan con una copa de vino, a miles de kilómetros de norte a sur, de este a oeste."
[Palacio Principal] [Correcto] El cielo es azul, el suelo es amarillo, el El viento del oeste es fuerte y los gansos vuelan de norte a sur. ¿Quién se emborrachará en el bosque al amanecer? Siempre salía llorando.
[Rodar la bola de hortensia] Es demasiado tarde para encontrarse con odio y es demasiado tarde para regresar con resentimiento. La seda del sauce es tan larga que es difícil atarla al jade. Odio que el hermoso bosque escaso capte la luz inclinada. Los caballos caminaban con gracia y los carruajes los seguían rápidamente, pero dijeron que se extrañaban para evitarlos y volvieron a salir temprano. Al escuchar la palabra "Ve", se aflojó el brazalete de oro y vio un pabellón de diez millas de largo en la distancia y perdió su piel de jade: ¿Quién conocía este odio?
(Hongyun) ¿Por qué no te vistes elegante hoy? (Danyun) ¡Conoces mi corazón!
[Taotao Ling] Al ver los carruajes y los caballos dispuestos, no puedo evitar sentirme molesto; ¿cuál es el ambiente? Las flores y los hoyuelos están vestidos de manera encantadora; Sólo quería dormir con sueño; de ahora en adelante, mi camisa y mis mangas estaban llenas de lágrimas superpuestas. ¿Está bien matar a alguien si no estoy aburrido? ¿Está bien matar a alguien si no estoy aburrido? Ha pasado mucho tiempo desde que me envié las cartas y los libros de manera desolada.
(Hazlo) (Ver sección Señora) (Señora Yun) Zhang Sheng y el anciano se sientan, la señorita se sienta junto a la pared y la casamentera traerá el vino. Zhang Sheng, te presentas como miembro de tu familia, no te asustes.
Hoy te llevaré a Yingying y a ti a la capital para descansar, humillar a mi hijo y ganar el premio mayor. (Mo Yun) Xiaosheng le pidió a su esposa Yu Yin que confiara en su talento y tratara a los funcionarios como si estuvieran recogiendo orejas de mostaza. (Jie Yun) Señora, su opinión no es mala, Zhang Sheng no es una persona atrasada. (Quítate el vino y siéntate) (Dan Changxuke)
[Quítate la camisa] Las hojas amarillas vuelan con el viento del oeste y la hierba se desvanece por el humo frío. Las personas sentadas de lado en el banquete fruncían el ceño y morían.
[Xiaoliangzhou] Cuando lo vi, rompió a llorar y no se atrevió a soltarlo, por temor a que otros se enteraran. De repente, bajó la cabeza, dejó escapar un largo suspiro y enderezó la de Su Luo. ropa.
[Yaopian] Aunque se convirtieron en una buena pareja después de mucho tiempo, ¿cómo puede el tiempo no llorar tristemente? Mi mente está como loca, mi corazón está como una borrachera, ayer en la noche y hoy mi cintura se ha reducido.
(Sra. Yun) ¡La señorita sostiene la vela! (Se le entrega el vino tinto, pero la copa es larga y el cabello largo, y se dice) ¡Por favor, tome una copa!
[Subiendo al pequeño edificio] La alegría no ha terminado, pero el dolor de la separación viene uno tras otro. Pensando en mi aventura anterior, nos casamos anoche y hoy nos separamos. Conocía el sentimiento de mal de amor estos días, pero resultó ser diez veces más intenso que el sentimiento de separación.
[Yupian] Cuando eres joven, eres descuidado y distante, y tus sentimientos son débiles y fáciles de desechar. No quiero que las piernas se toquen, las caras se toquen y las manos se tomen de la mano. Tú y yo, Cui Xiangguo, seremos tu yerno y tu esposa será honrada por tu marido. Pero si consigues una flor de loto, será tan poderosa como el erudito número uno.
(Sra. Yun) ¡La casamentera sostiene la vela! (Vino tinto) (dan cantando)
[Man Tingfang] La comida se sirvió con demasiada urgencia y se separaron el uno del otro por un momento. Si no fuera por el hecho de que los padres se habrían mantenido alejados durante el banquete, habrían estado dispuestos a plantearle un caso. Aunque solo estuvimos juntos por un corto tiempo, todavía nos sentábamos a la mesa y comíamos juntos. Los ojos están vacíos y atentos, y cuando pienses en ello, te convertirás en una piedra para mirar a tu marido.
(Hongyun) Mi hermana nunca desayunaba ni tomaba un sorbo de sopa. (Dan Yun) Casamentera, ¡qué tipo de sopa puedes tragar!
[Happy Three] El vino y la comida del futuro sabrán a tierra y barro. Si es tierra y barro, también tiene olor a tierra y sabor a barro.
[Chao Tianzi] Los granos fermentados de jade son cálidos y derretidos, blancos y fríos como el agua, en su mayoría lágrimas de mal de amor. Tengo miedo de no comer el té y el arroz que tengo delante y me siento lleno de pena y tristeza en el estómago. "El cuerno del caracol tiene una reputación falsa, pero la cabeza de la mascota genera una pequeña ganancia. Los patos mandarines se dividen en dos". Uno de esta pared, uno de aquella pared, y cada uno dejó escapar un largo suspiro.
(Sra. Yun) Después de arrancar el auto, regresaré primero y la señora vendrá con la casamentera más tarde. (Parte 2) (Últimas palabras de Jieke) (Jieyun) No hay nada más que decir en esta línea. El pobre monje va a comprar el libro de registro para leerlo. La comida y el té para el matrimonio son indispensables para el pobre monje. ¡Señor, cuídese en el caballo con arcos! "De ahora en adelante, confieso que no tengo intención de rendir homenaje, y sólo escucho el primer sonido del trueno primaveral." (Parte 2) (Cantado por Dan)
[Silencio para todos. lados] En un instante, las tazas y los platos estaban hechos un desastre, el auto giró hacia el este, el caballo giró hacia el oeste y las dos mentes vagaron, Sunset Mountain es verde. ¿Sabes dónde se quedará esta noche? Los sueños son difíciles de encontrar.
(Dan Yun) Zhang Sheng, en esta línea de trabajo, no conseguirá un puesto oficial, por lo que regresó temprano. (Mo Yun) Xiaosheng ganó el erudito número uno en vano porque "hay un camino a Qingxiao al que eventualmente se debe llegar, y nunca regresaré sin un nombre en la lista de oro".
(Dan Yun) No tienes nada más que darme, pero tengo un dicho especial para despedirte de ti: "¿Dónde estás ahora? Iré a mí mismo en ese momento. Te mostraré "Mi vieja intención y ten piedad de la gente frente a mí".
"(Mo Yun) La intención de la dama es incorrecta. ¿A quién se atreve Zhang Gong a compadecerse? Me gustaría mostrarte mi corazón: "Estaremos separados por mucho tiempo en la vida. ¿Quién es el más cercano a nosotros? ¿Quién puede compadecerse de una persona que suspira sin encontrarse con un amigo cercano? " (Dan Singing)
[Jugando con niños] Las mangas están llenas de lágrimas rojas, más húmedas que la camisa verde de Sima. Alcaudón voló hacia el este, a Yanxi, y preguntó sobre su fecha de regreso antes de emprender el viaje. Aunque la persona frente a sus ojos está a miles de kilómetros de distancia y está exhausto. Un vaso de vino antes de morir, el corazón sangrará y el corazón se convertirá en cenizas. espíritus] van a la capital a beber agua y comer bien, y aprovechan la lluvia y el rocío en el pueblo desierto para dormir temprano, ¡el viento y las heladas en Ye Dian llegan tarde! Es el más difícil de cuidar y mantener.
[Cuatro males] ¿De quién debería quejarme? Las nueve curvas del río Amarillo se desbordan y los tres picos del Huayue están bajos. Apóyate en la torre oeste y mira algunos atardeceres en el camino antiguo y el largo terraplén de sauces en descomposición. Llora y regresa a casa solo, la fragancia de la colcha bordada de anoche te mantendrá caliente. Esta noche, la colcha verde. Hará frío. Te extrañaré. Me sentaré en mi caballo y mis ojos se llenarán de lágrimas.
(Mo Yun) ¿Qué palabras tienes para decirme? p>
[Er Sha] No te preocupes por si eres buena o no, me temo que dejarás de casarte de nuevo Esposa, no hay noticias de Qingluan aquí, pero eres "desconocida en la lista de oro". y nunca volverá". Debes recordar esto: si ves flores y plantas en una tierra extranjera, no te quedes aquí de nuevo. Qi Chi.
¿Quién se parece más a una joven? (Dan Cantando)
[Yisha] Las montañas verdes están separadas unas de otras, y el bosque ralo no es hermoso. No hay nadie hablando en el camino antiguo al atardecer, y los caballos relinchan con el viento otoñal. ¿Por qué me da pereza subirme al auto? Tenía prisa cuando me fui.
(Nube Roja) Señora, ¡después de un rato, hermana, vámonos a casa! /p>
[Final] En las montañas circundantes, un látigo brilla en el cielo. Estoy lleno de todos los problemas del mundo. ¿Cómo puedo llevar estos autos grandes? Hongxia) (Moyun) El sirviente está en camino a buscar un lugar donde quedarse temprano. Sus lágrimas corren con el agua y su dolor vuela en las nubes salvajes. p>
Apreciación del artículo de despedida en "The Romance of the West Chamber"·Changting Farewell
La historia de Cui Zhang en "The Romance of the West Chamber" es una leyenda eterna, y la Los personajes también son muy hermosos, ya sea la belleza del amor de Zhang Sheng o la belleza del afecto de Yingying, la belleza apasionada de la casamentera es pura y refrescante, sentando una buena base para el estilo artístico de "La belleza entre las flores"
La formación del estilo artístico depende en gran medida del control único del lenguaje por parte del autor. La escritura, como otras formas de arte, también es un arte del lenguaje. Es casi evidente que el lenguaje utilizado lo hará. determinar el estilo artístico Wang Shifu es un destacado maestro del arte del lenguaje en el antiguo país. Inspiró el lenguaje hablado animado y animado de la gente en ese momento,
Heredó el exquisito arte del lenguaje de la poesía Tang. Las letras de las canciones integraron cientos de escuelas de pensamiento y crearon un vocabulario colorido de la ópera Yuan, convirtiéndose en el representante más destacado de la escuela Wencai en la historia de la ópera china. 》El estilo artístico de "La belleza entre las flores" es inseparable del. hermosas palabras y frases en todas partes de la obra...
El estilo artístico también se refleja en la creación de la concepción artística. Un maestro de la atmósfera y la descripción del entorno. Toda la obra está llena de concepción artística poética. lleno de atmósfera poética y pintoresca. ...En algunas escenas trágicas todavía se respira una atmósfera de poesía. Por ejemplo, "Adiós" no se centra en exagerar el dolor del protagonista que destruye el hígado y la vesícula biliar.
En cambio, utiliza algunas técnicas de expresión únicas al describir el dolor y el odio en la poesía clásica para describir a personas con escenas y lograr una mezcla de escenas artísticas. No hay gritos al cielo ni a la tierra, ni llantos con la cabeza, sino la confusión poética y la profunda tristeza del "cielo azul, flores amarillas, fuerte viento del oeste y gansos salvajes volando de norte a sur". sigue siendo un tono poético y conmovedor, que es coherente con el hermoso estilo de toda la obra Armonía y unidad.
"El romance de la cámara occidental" es un encantador drama poético. Todo el drama es un hermoso y conmovedor poema de amor de principio a fin "El lenguaje artístico, la mezcla de escenas, lo poético y lo pintoresco. Entorno, todo lo cual se fusiona en un estilo y estilo único, formando un estilo artístico muy hermoso de "Belleza entre flores".
¿Fuente de referencia? Enciclopedia Baidu - Cámara Romance del Oeste·Adiós en Changting