Interpretación del modismo del fuego de julio
El verdadero significado de "Fuego de Julio" significa que el clima se vuelve frío en el séptimo mes del calendario lunar, y tan pronto como oscurece, se pueden ver grandes chispas cayendo desde el oeste. Sin embargo, "fuego de julio" se ha utilizado incorrectamente para describir el intenso calor durante muchos años y todavía existe en varios medios, por lo que el significado original de este viejo dicho se ha popularizado y alienado.
El origen del modismo
"El Libro de las Canciones·Costumbres Nacionales·Costumbres Populares" es popular en julio y la ropa se entrega en septiembre. El primer día, el segundo día después del nacimiento de Li Lie; sin ropa, sin color marrón, ¿por qué murió?
Explicación de modismos
Fuego: El nombre de la constelación, es decir, el corazón. Aparece en el sur en junio de cada verano, en la posición más alta, y desciende gradualmente hasta. Occidente después de julio, por eso se le llama "fuego que fluye".
A medida que pasa el verano y llega el otoño, llega el frío.
Sin embargo, los "incendios de julio" se han utilizado incorrectamente a lo largo de los años para describir el calor intenso.
"Incendio de julio" significa que el clima se está volviendo más fresco.
"Julio" se refiere al séptimo mes del calendario lunar, que es el séptimo mes del calendario lunar actual, que equivale aproximadamente a agosto del calendario gregoriano. "Fluir" significa moverse y caer. "Fuego", el nombre de la estrella, hace referencia al gran Marte, que es Antares. Cada año en el calendario lunar, al anochecer de mayo, mi corazón permanece en el cielo y después de junio comienza a dirigirse hacia el oeste. El calor del verano empieza a amainar. Por eso se llama “filariasis”. Los antiguos descubrieron que Marte se movía gradualmente hacia el oeste y el clima comenzó a volverse más frío cuando se puso.
El "fuego" al que nos referimos aquí no es el clima parecido al fuego, sino el nombre de una estrella, a saber, Alpha Scorpius. Es la estrella más brillante de la constelación de Escorpio y emite una luz roja ardiente, por lo que la antigua astronomía china la llamó estrella de "fuego", también llamada Antares.
En la antigüedad, cuando los pronósticos meteorológicos eran imperfectos, la gente solía determinar la temporada agrícola observando los movimientos del sol, la luna y las estrellas para guiar la producción. Gu Zeng, un gran erudito de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, escribió en el libro "Rizhilu": "Aquellos que saben astronomía tienen más de tres generaciones. El séptimo mes es fuego, que también es la palabra agricultura. Incluso la corte imperial en ese momento instaló un "fuego" especial. Él es responsable de observar la posición de la estrella del "Fuego" para determinar la temporada agrícola.
Los antiguos descubrieron a través de muchos años de observación que cuando el "Fuego de Julio", es decir, la estrella de "Fuego", se mueve gradualmente hacia el oeste, el clima se volverá gradualmente más frío.
Además, debido al lento movimiento del equinoccio de primavera, la escena del "Fuego de Julio" descrita en el "Libro de los Cantares" hace más de 2.000 años no podrá observarse hasta el final del octavo mes lunar. .
En la antigua China, también se formuló un calendario basado en el patrón de aparición de Marte en diferentes lugares del cielo en diferentes momentos, llamado Calendario del Fuego.
También significa que las cosas han pasado su mejor momento y están decayendo gradualmente.
Malentendido idiomático
En verano, el sol es como el fuego, el calor es insoportable y parece haber un fuego fluyendo en el aire. Cuando se trata de calor, la gente suele utilizar el término "fuego de julio". Como resultado, frases como "Julio arde, el calor es insoportable" y "Julio arde, el tiempo sigue siendo caluroso" aparecen repetidamente en periódicos y revistas. Como todos sabemos, los incendios forestales en julio no significan que haga calor, sino que el calor está disminuyendo y el clima se está volviendo más frío.
Aunque algunas personas cuestionan el significado original de "Fuego que fluye en julio" en "El Libro de los Cantares", durante mucho tiempo, los antiguos sí entendieron "Fuego que fluye en julio" cuando el clima se volvió más fresco. Después de que la China moderna adoptó el calendario solar, la gente utilizó gradualmente el término "fuego de julio" para describir el clima cálido. Aunque algunas personas señalan que este uso es incorrecto, cada vez más personas siguen utilizando el término "clima cálido".
Probablemente hay dos razones por las que el público hace un mal uso de la "filariasis de julio".
1. "Fuego" puede asociarse fácilmente con el fuego en un sentido general, pero uno no sabe que el "fuego" en el poema es el nombre de una estrella antigua, en referencia a la estrella α más brillante de Escorpio. .
En segundo lugar, los calendarios son diferentes. El calendario gregoriano (calendario gregoriano) se utiliza ampliamente. Julio del calendario gregoriano es la estación de calor insoportable. No es de extrañar que la gente asocie el "fuego de julio" con el calor. Ya sabes, la gente en la antigüedad usaba el calendario lunar (calendario lunar). En el calendario lunar, enero, febrero y marzo representan la primavera, abril, mayo y junio representan el verano, julio, agosto y septiembre representan el otoño, y octubre y diciembre representan el invierno. Por tanto, el séptimo mes del calendario lunar equivale al octavo y noveno mes del calendario solar, que es exactamente cuando el verano se convierte en otoño y el calor se convierte en frío.
Es más, el calendario lunar se utilizaba hace tres mil años, por lo que julio es agosto. Si quieres observar hoy, tendrás que esperar hasta septiembre del calendario solar.
Ampliar la prosa de July Fire
El banquete de julio es el comienzo de la alegría y es una emoción que hace época en todo momento. Truenos y relámpagos son la música de los tambores y la lluvia de ciruelas es el telón. Cuando está abierto, el sol brilla intensamente, las risas son fuertes y el ambiente está lleno de entusiasmo.
Con sólo una mirada o un gesto, se puede leer todo el esplendor de julio. El canto moteado de las cigarras bajo la sombra de los árboles, la fluorescencia bajo la luz de la luna, las hermosas flores de magnolia en las palmeras, las alas voladoras en las puntas de los lotos, el viento cálido y errante, un julio floreciente es tan cariñoso y desenfrenado, en el corazón de todos. ojos En el interior, hay nardos calientes, que tiñen la fragancia durante todo el día y la noche.
Si hay que buscar algo entre las sombras rotas, entonces unas gotas de sol o una ola de calor son suficientes para revelar todos los secretos de julio. Sí, julio no se puede mantener en secreto. Cada parte de ella rodó por su suave cuello y crujió en el lugar más brillante de su interior.
Unas cuantas expresiones tan simples golpean directamente la verdadera "intención", que florece en las cejas estiradas de las personas para crear un rostro hermoso.
Mirando hacia arriba, vi ondulantes olas blancas que surgían del cielo azul grisáceo, sin una sola ala ni un rayo de nube. El brillo deslumbrante hizo que mi mente saltara a las interminables playas de arena y aguas frescas. Sí, julio se trata de la fusión del agua y el fuego, pero también se trata de entretenimiento mutuo. Está lleno de emoción y puedes convertirte en nativo de Ningxia con solo un turno. Sin embargo, muchas veces, muchas personas prefieren dar vueltas en el mundo impetuoso que estar calladas. Resulta que para lograr la paz también se requiere valentía.
Es un sentimiento cordial anhelar la llegada de la lluvia. Es probable que llegue la lluvia, y pasará rápidamente con algunos truenos o será arrastrada por miles de tropas con algunos vientos fuertes. Independientemente de si el calor del verano se disipa o no, en el momento adecuado llega una lluvia que puede nutrir y calmar la sed. Enormes chorros de agua se esparcieron entre el polvo, bajos y polvorientos, pero llenos de alegría.
El aire estará un poco más fresco después de la lluvia y la temperatura será la adecuada para disfrutar de los refrescantes cantos de los pájaros. Caminando por un tortuoso camino de grava, vislumbré ramas de sauce mojadas y me encontré con un festival de música junto a varios magnolios. Con el azul cielo como telón y el brillante arcoíris como símbolo, hilos de felicidad saltarina bailan ligeramente.
Poco después de julio se quitó su exquisito maquillaje y continuó deambulando por las estaciones con su entusiasmo habitual. Como una novia educada, deja los momentos más tiernos en su cámara nupcial, y cuando sale de casa, es una novia generosa, tranquila y honesta delante de todos.
Si debemos esperarlo con ansias y permitirle que difunda su viveza como quiera, entonces rodear una fruta fresca y saborearla en la borla del tiempo, si debemos comprender y apreciar su sincera dedicación, nosotros; escribirán capítulos prósperos y se abrazarán en la vista fugaz.
En este brillante julio, escale montañas, camine y camine.