Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Interpretación vernácula trilingüe

Interpretación vernácula trilingüe

Traducción vernácula: En invierno, no hay mucho trabajo agrícola. Esta es la época libre del año; no tienes que trabajar en el campo de noche, por lo que tienes tiempo libre durante el día, en los días de lluvia, cuando no es conveniente salir a trabajar, todavía tienes tiempo libre.

Fuente: "Biografía de Wei Lue Dong Yu" de Three Kingdoms Fish

Frase original: Cuando encuentres palabras: "Hablando de 'más de tres'". O pregunta "tres más". " y decir "se acabó el invierno" "Ha pasado la noche, ha pasado la lluvia", significa.

Dong Yu dijo: "En invierno, no hay mucho trabajo agrícola. Esta es la época libre del año; no hay necesidad de trabajar en el campo por la noche, que es tiempo libre durante el día. ; en los días de lluvia es inconveniente salir a hacer recados, que también es tiempo libre ”

Datos ampliados

Antecedentes creativos

En el Cao. En la era Wei, la mayoría de los niños ingresaban al Imperial College para escapar del ejército, mientras que la mayoría de los médicos que enseñaban a los discípulos en el Imperial College eran descuidados y no tenían una base de aprendizaje. Hay menos de diez personas que pueden escribir en Chao o debajo. Yu Yao lamenta la decadencia de los académicos. En "The Scholars: Biography of Dong Yu", Yu Qian presentó los requisitos previos para que Dong Yu acepte un discípulo, es decir, no importa qué libro estudie, primero debe "leerlo cien veces". Dijo: "Léelo cien veces y compruébalo tú mismo".

"Wei Lue" es un libro de historia del estado Wei durante el período de los Tres Reinos en China. Fue escrito en privado por funcionarios de Cao Wei. Shitong dijo en "Historia oficial antigua y moderna" que "Wei Lue fue escrito en privado por Wei Shijing y terminó con el emperador Ming". Sin embargo, según los registros de Wei Lue en el Volumen 4 de "Tres Reinos", "Tres Pequeños Emperadores", en septiembre del sexto año de Jiaping (254), Sima Shi depuso al joven emperador Cao Fang y la emperatriz viuda Guo discutió Los asuntos de Li Ping en detalle, por lo que sabemos que las cosas registradas en Wei Lue no eran solo hacia la dinastía Ming, sino hacia.