Hay varias alusiones al Ejército Popular de Liberación que dirige Nanjing en el poema "Qilu".

El Ejército Popular de Liberación de Qifa ocupó Zhongshan, Nanjing y un ejército de un millón de efectivos cruzó el río. La carta del dragón del Tigre es mejor que antes, al revés y generosa. Es mejor utilizar el coraje restante para perseguir al pobre bandido y no imitar al señor supremo. Si el cielo es afectuoso, envejecerá y el camino correcto en el mundo serán las vicisitudes de la vida.

Hay ocho alusiones en el texto original.

1. Zhongshan: "Jiangnan Tongzhi": "Zhongshan está en el noreste de la prefectura de Jiangning. Una se llama Montaña Jinling, otra se llama Jiangshan, otra se llama Beishan y la otra se llama Montaña Yuanwu. Se la conoce comúnmente como montaña Zijin. Su perímetro es de 60 millas y 150 pies de altura. Zhuge Liang le dijo al emperador Wu: "La sartén del dragón en Zhongshan se refiere a esto. "Se utiliza aquí como sinónimo de Nanjing. 2. Amarillo claro: dos soluciones: primero, el mismo pánico, pánico, pánico, pánico. Segundo, el significado del cambio". vio a alguien teñir seda, suspiró y dijo: Si se tiñe de azul, será gris; si se tiñe de amarillo, será amarillo "Entonces es una metáfora del cambio y el capricho". y se extiende a la inversión. Este color amarillo claro significa ansioso, es decir, repentino. 3. Tiger (jù) Dragon Pan: describe el excelente terreno. Cuando Zhuge Liang vio el terreno de Jianye, la capital del estado de Wu (al sur de la actual Nanjing), dijo una vez: "Hay dragones en Zhongshan y piedras en los costados de los tigres, que son la residencia del emperador (). Véase la cita de Lu Wu de "Peace Magnolia") Las piedras son montañas de piedras, al oeste de la actual Nanjing. 4. Generoso (kmǐ I): emocional y apasionado. Canción corta de Cao Cao: "Generosidad". 5. Ladrones desesperados, enemigos desesperados. El Libro de la última dinastía Han dice: "El arte de la guerra (refiriéndose al arte de la guerra de Sima) no es perseguir al enemigo. Aquí está lo contrario, pedir que la revolución se lleve a cabo hasta el final, con determinación". Elimina al enemigo de forma completa, limpia y completa sin dejar problemas futuros. 6. Overlord: Overlord se refiere a Xiang Yu, el señor supremo de Chu. 7. Si el cielo tiene sentimientos, envejecerá: tomando prestado un poema del "Libro de Han·Song del Inmortal de Oro y Bronce" de la dinastía Tang. El poema original cuenta la historia de la extremadamente preciosa estatua inmortal de oro y bronce hecha por. Emperador Wu de la dinastía Han que fue trasladado de Chang'an a Chang'an durante el período de los Tres Reinos. La leyenda de Luoyang. El significado de la frase original es que por tal odio humano, si hay amor en el cielo, también envejecerá a causa de la tristeza. Lo que se dice aquí es que si Dios es sensible, envejecerá a causa del dolor cuando vea la oscuridad y la crueldad del gobierno reaccionario del Kuomintang 8. La justicia del mundo son las vicisitudes de la vida: la justicia del mundo es; la ley normal del desarrollo social. Las vicisitudes de la vida han cambiado drásticamente y el mar se ha convertido en un campo de moreras, que es una metáfora del desarrollo y los cambios revolucionarios. Mito antiguo: El hada Magu le dijo a otra reina de las hadas que desde que se conocieron, el Mar de China Oriental se ha convertido en campos de moreras tres veces (ver "La leyenda de los inmortales" de Ge Hong).