Un modismo sobre una persona que toca una cuerda y dos notas en un piano.

Pinyin: Xián wàI zhèyīn y y n

Explicación: El significado original se refiere al sonido persistente de la música. La metáfora es implícita, es decir, utiliza palabras para revelar de forma indirecta en lugar de explícita.

Fuente: "Libro del sobrino de prisión" de Ye Fan de la dinastía Song del Sur: "El significado detrás de la cuerda es un sonido vacío, no sé por qué".

Ejemplo de oración : Creo que esta oración es una exclamación, esa oración Las palabras son pistas. ★ "Respuesta al Sr. Wang Jingxuan" de Liu Bannong

Código Pinyin: xwzy

Sinónimos: implicación

Antónimos: franco, decir la verdad.

Epílogo: Huqin cuelga una campana de cobre; Erhu toca melodías de flauta.

Acertijo: charla de media luna; platillos voladores; ahora no hay necesidad de palabras

Uso: como sujeto y objeto entre líneas

Inglés: pista