La originalidad y apreciación del antiguo poema "Frost Descent at Red Cliff"
Tang Xue conmovió a los invitados. No hables demasiado. Fu escribe sobre los altibajos, los acontecimientos eternos, el olvido del pasado.
Mirando la orilla rocosa en el medio. Río abajo. Aullando en medio de la noche, el mundo está desolado y estrecho.
Anotaciones para...
1. Red Cliff: Hay dos Red Cliffs, ambos en Hubei. En primer lugar, en la actualidad, en la ribera noreste del condado de Jiayu, se encuentra la montaña Chiji, donde las fuerzas de la coalición de Sun y Liu derrotaron a los soldados de Cao. En primer lugar, en el actual condado de Huanggang, hay una nariz roja en Linjiang. Cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou y visitó Red Cliff, se inspiró en el mismo nombre del lugar y escribió un famoso poema nostálgico. Xin Ci se refiere al Acantilado Rojo de Huangzhou en las obras de Su Shi. Según Jia Xuan, era un funcionario en Hubei y viajaba con frecuencia entre Jiangxi y Hubei, por lo que este poema pudo haber sido escrito en el cuarto o sexto año de Xichun, 1177-1179.
2. Tang Xue: Su Shi degradó al enviado de Huangzhou Tuan Lian debido al "Caso de la poesía Wutai". Su Shi construyó una habitación en la ladera este de Huangzhou y la llamó "Tang Xue". Dos frases de "Tang Xue" dicen que Su Shi no llegó a la cima con la ayuda de sus artículos, sino que fue degradado a Huangzhou debido al desastre causado por sus poemas.
3. Invitados en movimiento: "Torre Yueyang" del funcionario degradado Fan Zhongyan: "Invitados en movimiento".
4. Escribe mucho en tu vida y no podrás discutir contigo mismo."
5. Min: desaparecer. Tres líneas de "fu" Su Shi escribió un poema aquí, lamentando el ascenso y la caída de Cao y Liu. Ahora los monumentos han desaparecido. 6. Chen Ji; viejos rastros; acontecimientos pasados.
7. Rocky (jρ) Anhong: Acantilado Rojo. Roca o playa que sobresale del agua. A primera vista, parece la palabra "Mirando en el medio", pero las piedras en la orilla son todas rojas y la nariz roja se clava directamente en el medio del río.
8. Hacia abajo: Li Bai: "Volando a tres mil pies, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo".
9. Man Jiang Hong": "Mirando hacia arriba, el cielo ruge, "Fuerte".
10. La tristeza del cielo y la tierra: "Red Cliff Ode" de Su Shi: "Si miras los cambios en ti mismo. , entonces el cielo y la tierra no pueden destellar ". Tres frases en "En medio de la noche" y un sonido en medio de la noche. El rugido entristece y estrecha el mundo.
Haz un comentario de agradecimiento
Este es un poema que recuerda el pasado en Chibi. Extraño a Su Shi por Red Cliff, lamento la injusticia de la vida porque Su Shi fue degradado y lamento el ascenso y la caída de las edades porque Su Shi siente nostalgia por los poemas y poemas antiguos. En comparación con el poema nostálgico de Poe Gong "Nujiao Chibi", Jia Xuan es más persistente en la realidad y está más preocupado por el país y la gente. Por lo tanto, hay canciones lúgubres en la intersección y el cielo es demasiado estrecho para albergar el dolor resentido. Los poemas de Dongpo son claros y elevados, mientras que los poemas de Jiaxuan son melancólicos y trágicos. Ésta es la diferencia entre Su Xin y Xin Xin.