Tres a cuatro docenas de modismos

Explicación idiomática

Tres, cuatro: significa desorden. Describir el desorden al hablar y hacer las cosas.

La fuente de "El romance de los dioses" de Xu Ming Lin Zhong es el capítulo 44: "Después de adorar durante tres o cuatro días, me incliné ante los dientes de mi hijo y me sentí incómodo".

Ejemplo: La abuela está envejeciendo y a menudo hace las cosas un poco torpemente.

Combinación de gramática; usada como predicado, atributivo y adverbial; significado despectivo

Explicación de palabras

[no confundido] [claramente organizado] describe hablar y hacer; las cosas de manera desorganizada.

Cita y explicación

Describe un trastorno mental o hablar y hacer cosas fuera de orden y llenas de errores.

Capítulos 4 y 4 de "El romance de los dioses": "Yao Tianjun estaba entre ellos, sosteniendo una espada y cantando sutras frente al escenario. Su cabello estaba impreso en el aire y oró. Golpearle los dientes boca abajo tres veces al día durante tres o cuatro días no le traerá paz."

"Hao Zhuan" Capítulo 11: "Solo golpéalo un poco, tirándolo boca abajo primero, y luego golpearse la cabeza, pero no funcionó. Ser llamado Qu es suficiente para él."

"Peach Blossom Spring" de Yang Shuo: "Shi Laohai estaba gravemente enfermo y no podía continuar.

”