¿Qué significa ser espinoso y desplazado por completo?

Significado: Hay muchas dificultades en el camino, la vida es difícil y estás deambulando.

Deambular es un modismo.

Pronunciación: diān pèi liú lí.

Definición: Dianpei: pobreza. Desplazamiento: estar disperso debido al hambre y la guerra. Describe una vida dura y deambular.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Daya·Dang" escrito por un desconocido en la época anterior a la Dinastía Qin: "La gente también tiene un dicho: cuando las ramas y las hojas se descubren, las ramas y las hojas no son dañinos, pero la verdadera naturaleza se elimina primero."

Traducción: Los antiguos lo tienen No olvides las palabras: "Cuando se arranca un gran árbol y se desentierran las raíces, aunque las ramas y las hojas no están temporalmente dañadas, las raíces están dañadas y no pueden durar mucho.”

Sinónimos

Desplazados

Pronunciación: liú lí shī suǒ.

Interpretación: deambular: abandonar el lugar de origen sin un lugar determinado donde vivir; perder el hogar: perder el lugar de residencia. Significa deambular sin un lugar donde quedarse.

Fuente: Capítulo 28, Volumen 2, de "Li Zicheng" de Yao Xueyin: "La hambruna es un gran desastre, y la gente huye de casa y se queda sin hogar, o espera morir de hambre". ."

Uso: conjunción; usado como predicado y atributivo; se refiere a deambular sin un lugar donde quedarse.