¿Cuáles son los poemas que describen la luna en el Libro de los Cantares?
"El Libro de las Canciones·Chen Yue Feng·Chu"
Pre-Dinastía Qin: Anónimo
Qué brillante es la luna, qué hermosa es la belleza . Mi figura es grácil y ligera, lo que hace que te extrañe.
La luna es blanca, bella, bella. La gentileza del gesto me tranquiliza y me hace extrañarte con tristeza.
Salió la luna, se iluminó y estaba muy hermosa. Mis pasos graciosos son graciosos y me hacen sentir ansioso por extrañarte.
Traducción
La luna es tan brillante, tan hermosa. Mi elegante figura hace que te extrañe y me preocupe.
La luna es tan blanca y tan hermosa. Mi tierno gesto me hace extrañar mi corazón y sentirme triste.
La luz de la luna es brillante y hermosa. Mi graciosa figura me hace extrañarte y me inquieta.
Datos ampliados:
Breve análisis
La descripción del paisaje en este poema es muy distintiva, como "La luna brillante brilla alto", "La la luna brillante brilla alto", "La luna brillante brilla alto" Según". La suave luz de la luna en sí misma tiene un afecto infinito. Si se usa como fondo, la hermosa imagen de la mujer se vuelve cada vez más hermosa.
Al mismo tiempo, bajo la brumosa luz de la luna, una mujer grácil y elegante comenzó lentamente, agregando un poco de misterio y un encanto de belleza nebuloso. Por lo tanto, este paisaje es muy pintoresco y la pintura está llena de poesía infinita.