Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el modismo para una persona parada en un barco frente al mar con un cuchillo?
¿Cuál es el modismo para una persona parada en un barco frente al mar con un cuchillo?
La respuesta es cortar el agua.
Explicación: sacar cuchillo: sacar cuchillo. Agua: agua corriente. Saca el cuchillo para cortar el agua que fluye. Las metáforas son inútiles, pero acelerarán el desarrollo de la situación. De: "Adiós al ministro en la aldea de Xuanzhou" de Li Bai de la dinastía Tang: "El agua sigue fluyendo, aunque el cuchillo la corta, es aún más preocupante levantar una taza para aliviar mi dolor.
”