¿Quién escribió "La carpa se convierte en dragón"? ¿Dónde está la fuente específica?
Lu Dian de "Yaya Shiyu" de la dinastía Song: "Como dice el refrán, si un pez salta la puerta del dragón, si la cruza, será un dragón, y sólo las carpas pueden hacerlo".
Li Yuan de la dinastía Qing "Objetos de abanico que se arrastran": "Carpa... Cada año, Huangquan Jiman trepa a Longmen contra la corriente, y el fuego del cielo le quema la cola por detrás y se convierte en un dragón."
La montaña Longmen "Three Seasons Qin" de Han Xin está en la frontera de Hedong. La puerta estaba abierta en la montaña y tenía más de una milla de ancho. El río Amarillo fluye río abajo y no hay coches ni caballos a ninguno de los lados. En primavera, cada año nadan carpas amarillas desde el mar y los ríos. El que llega a la puerta con un año tiene sólo setenta y dos años. La primera vez que abordé la puerta del dragón. Es decir, cuando llegan las nubes con la lluvia, el fuego del cielo le quema la cola por detrás y se convierte en un dragón.
"Bamboo Slip Chronicles" es una obra de historiadores del Estado de Wei al final del Período de los Reinos Combatientes. El registro de "Longmen Red River" en el libro muestra que el cuento de hadas de "la carpa saltando sobre Longmen" aún no se había formado en ese momento. Los registros de "peces que se convierten en dragones" provienen en su mayoría de los clásicos de la dinastía Han, por lo que la formación de historias míticas debería ocurrir a principios de la dinastía Han occidental, lo que puede estar relacionado con el fortalecimiento del concepto de adoración al dragón a principios de la dinastía Han.
Historia:
Hace mucho tiempo, antes de que Longmen fuera abierto, el río Yishui fue bloqueado por la montaña Longmen y se formó un gran lago en el lado sur de la montaña. La carpa que vive en el río Amarillo escuchó que Longmen era hermosa y quiso hacer turismo. Comenzaron desde el río Amarillo en Jinmeng, Henan, cruzaron el río Luo y siguieron el río Yi hasta la desembocadura de Longmen. Sin embargo, no había una vía fluvial en la montaña Longmen, por lo que tuvieron que reunirse al pie de la montaña Longmen Norte. . "Tengo una idea. ¿Qué tal si nos saltamos la montaña Longmen?", Les dijo a todos una hermosa y vigorosa carpa roja. "¿Cómo puedes saltar tan alto?" "¡Si no saltas bien, morirás!" El compañero estaba confundido y no podía decidirse. La carpa roja se ofreció y dijo: "Intentaré saltar primero". La vi usando toda su fuerza a media milla de distancia, como una flecha que sale de la cuerda, saltando hacia las nubes y permaneciendo allí por mucho tiempo, impulsando la Nubes y lluvia en el cielo hacia adelante. Una bola de fuego del cielo vino desde atrás y le quemó la cola. Soportó el dolor y continuó saltando hacia adelante, y finalmente cruzó la montaña Longmen y cayó al lago al sur de la montaña. Cuando las carpas del norte de la montaña vieron la cola de la carpa roja quemada por el fuego del cielo, se asustaron tanto que se amontonaron y no se atrevieron a correr más riesgos. En ese momento, de repente vi un dragón caer del cielo y dije: "No tengas miedo, soy tu compañero Red Carp, porque salté la puerta del dragón y me convertí en un dragón. ¡Tienes que saltar con valentía!" Carpa escucha Después de escuchar estas palabras, me inspiré y comencé a saltar de la montaña Longmen uno por uno, pero a excepción de algunos que saltaron y se convirtieron en dragones, la mayoría de ellos no pudieron saltar y cayeron del aire. Marca negra en la frente. Hasta el día de hoy, esta cicatriz negra todavía aparece en la frente de la carpa del río Amarillo.
Más tarde, el gran poeta Li Bai de la dinastía Tang escribió un poema específicamente sobre esto. importa: "La carpa de tres pies en el río Amarillo, originalmente. Viviendo en un sueño de oro, si no logras hacer el viaje, regresarás a casa con todos los peces. "
El sitio original de la fábula "La carpa saltando sobre la puerta del dragón" se encuentra en el distrito de Gaoping, ciudad de Nanchong. Según las "Crónicas de las nueve regiones de Yuanfeng" de la dinastía Song del Norte, "Hay un Puerta del Dragón treinta millas al norte de la dinastía Zhou". El 8 de agosto de 2000, la Oficina Estatal de Correos emitió oficialmente una serie de sellos especiales con el tema "Pequeña Carpa saltando sobre la Puerta del Dragón". En la mañana del mismo día, la La ceremonia de lanzamiento del sello "Pequeña Carpa Saltando sobre la Puerta del Dragón" se llevó a cabo en el distrito de Gaoping, ciudad de Nanchong, la ciudad natal de la legendaria "Carpa Saltando sobre la Puerta del Dragón".