¿Cuáles son las cosas relacionadas con la traducción al inglés?
1. El software relacionado con la traducción de inglés incluye lingoes, que pueden traducir muchos idiomas extranjeros, incluidos Google Translate, Yahoo Translate, Baidu Translate, Youdao Translate, etc. Normalmente descargo Youdao y Linyu, que pueden complementarse entre sí.
2 Los certificados relacionados con la traducción al inglés incluyen el Examen Nacional de Calificación (Nivel) Profesional de Traductor CATTI, que está patrocinado por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social (denominado Ministerio de Personal). se divide en niveles uno, dos y tres; CETI es el Examen Nacional de Certificado de Traducción de Idiomas Extranjeros, organizado conjuntamente por el Centro de Exámenes del Ministerio de Educación y la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing. Se divide en niveles elemental, intermedio y avanzado. El certificado de octavo nivel para carreras de inglés también es altamente reconocido. Generalmente, si tienes un certificado profesional, puedes hacer traducción.
La traducción también se puede dividir en interpretación, y la interpretación también se puede subdividir en traducción complementaria e interpretación simultánea. Los intérpretes acompañantes, como llevar a clientes extranjeros a visitar fábricas o participar en exposiciones, tienen altos requisitos de interpretación simultánea y, por lo general, requieren capacitación para ser competentes.
Cuatro empresas contratan traductores. Una es una empresa de traducción especializada que calcula los honorarios de traducción en función del número de palabras o proporciona servicios de interpretación en función de los requisitos del cliente. También hay algunas empresas de comercio exterior, empresas con inversión extranjera, consultoría para estudios en el extranjero, visas, etc. , que requiere traductores.
El contenido de la traducción incluye el sitio web de la empresa de traducción, descripciones de productos, certificaciones de productos, contratos, materiales para estudiar en el extranjero, visas y otros materiales que deben traducirse.
Como no sé qué es exactamente lo que quieres saber, solo compartiré algunas cosas que sé.