Hay un dicho sobre un niño medio soñado en un niño ancho.

Diferentes sueños en la misma cama

[Definición] Dormir en la misma cama; tener diferentes sueños. Originalmente se refiere a discordia matrimonial. Es una metáfora de hacer lo mismo; cada uno tiene su propio plan.

[Cita] Chen Liang de la dinastía Song, "Libro del secretario con Zhu Yuanhui, Libro uno de primavera de Yisi": "Todos en la misma cama sueñan; el duque Zhou no puede aprender de ello; ¿por qué molestarse en hablar de Kong? ¿Mingzai uno por uno?" "

[Pronunciación correcta] Diferente no se puede pronunciar como "yí".

[Identificación de forma] Diferente; no se puede escribir como "guía".

[Sinónimos] Luchas internas, distanciamiento

[Antónimo] Compartir la misma mente, estar en armonía unos con otros

[Uso] Usado en sentido despectivo. Es una metáfora de que aunque las personas vivan juntas o hagan lo mismo, cada una tiene sus propios planes. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.

[Estructura] Patrón de oración compleja.

[Análisis] La diferencia entre ~ y "la apariencia está en armonía pero el espíritu está separado" es: ~ se refiere a hacer lo mismo o estar en la misma situación pero cada uno tiene su propio plan mientras que "la apariencia; está en armonía pero el espíritu está separado" significa que parecen ser buenos en la superficie, pero en realidad no son consistentes. ; puede usarse para personas o cosas; y ~ solo puede usarse para personas.

[Oración de ejemplo]

①La pareja es inseparable desde hace mucho tiempo; viven juntos;

②Aunque Li Ming y Wang Ying cooperan en los negocios, cada uno tiene sus propios pequeños cálculos en mente.

[Traducción al inglés] diferencias de opinión y ambición