El origen de no quejarse de Dios y de los demás

"No te quejes del cielo, no culpes a los demás" proviene de "Las Analectas de Confucio·Xianwen".

El texto original es el siguiente: “No culpo a Dios, ni culpo a las personas. Aprenderé de mis estudios y alcanzaré niveles más altos, ¡y el que me conoce es el Cielo! " El significado de esta frase es: No culpo a Dios ni culpo a la gente. Aprende rituales y música y alcanza el destino del cielo. ¡El único que me entiende es el cielo!

La cita proviene de Mencius ②Claro, anteayer, Yu escuchó a los maestros decir: Un caballero no. quejarse del cielo, pero no culpar a los demás." ①Chong Yu: Discípulo de Mencius. ②Yu: Placer, alegría.

Traducción: "Mencius dejó Qi. En el camino, Chong Yu preguntó: 'Señor, parece un poco infeliz. Le he oído decir en el pasado: Un caballero no se queja del cielo ni culpa a los demás". .' ¿Por qué sucede esto hoy?