Todo el idioma chino de séptimo grado requiere dictado (versión People's Education Press).
1 Mira el mar de Cao Cao
En la costa este, sube la montaña Jieshi para contemplar el vasto mar.
El mar es tan vasto y las islas se encuentran en lo alto del mar.
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas.
Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
En el viaje del sol y la luna, si es inesperado;
Han es una estrella talentosa, si es inesperado.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
Bahía Erwang, anclada bajo la montaña Beipuo
Bajo la Montaña Azul, mi barco y yo deambulamos por el agua verde.
Hasta que la orilla del río no se ensancha con la marea baja, no hay viento que sople mi vela solitaria.
...La noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura.
Finalmente puedo enviar a mi mensajero ganso salvaje de regreso a Luoyang.
3 Tour de primavera del lago Qiantang a Bai Juyi
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el agua del lago está justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas , y las olas del lago están conectadas.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
4 Xijiang Moon Xin Qiji
No te sorprendas por la luna brillante.
A medianoche, la brisa lleva el canto de las cigarras.
La fragancia de las flores del arroz significa una buena cosecha,
Escucha el grito de las ranas.
Había siete u ocho estrellas en el cielo,
antes de que lloviera a las dos o tres de la tarde.
En el pasado, junto al bosque en la comunidad de Maodian,
el camino giraba hacia Xitou y de repente lo vi.
5 días en Beijing, Shaqiu, Ma Zhiyuan
Enredaderas muertas, árboles viejos, cuervos débiles,
pequeños puentes y agua corriente,
caminos antiguos Viento del Oeste Hombre delgado.
Se pone el sol,
Los afligidos están en el fin del mundo.
Aunque la tortuga vivió una larga vida, Cao Cao vivió una larga vida.
Aunque la tortuga vive una larga vida, todavía tiene su tiempo.
Una serpiente venenosa vuela entre la niebla y acaba cubierta de polvo.
El viejo caballo se agazapó, apuntando a recorrer mil millas;
Los mártires estaban llenos de coraje en sus últimos años.
Los tiempos de altibajos no son sólo en el cielo;
Las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
7 Al pasar junto a mi viejo amigo Zhuang Menghaoran
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
8. Un retiro budista detrás del templo Changjian de Duanshan
En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta a las copas de los árboles.
Un camino sinuoso conduce a un lugar apartado donde un templo budista está rodeado de ramas y flores.
Aquí los pájaros viven a la luz de la montaña y el alma humana se siente tranquila en el estanque.
Aquí todo está en silencio, pero suenan las campanas.
9 Escuché que Wang Changling se mudó a Longbiao Kiln y le dio esto a Li Bai.
Después de la caída fácil, reloj de cuco, te escucho pasar cinco arroyos.
Encomiendo mis tristes pensamientos a la luna, esperando acompañarte hasta el oeste de Yelang.
10 Una nota para amigos en el norte en una noche lluviosa de Li Shangyin
Si preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil decirlo. Llueve por la noche en Bashan y. Llena el estanque de otoño.
Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía.
11 Bo Qinhuai Du Mu
Jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena, amarre nocturno cerca del Restaurante Qinhuai.
Las mujeres empresarias fuertes no saben odiar al país, pero aún así cantan en el patio trasero al otro lado del río.
12 Villa Huanxi Shayan
Una palabra nueva, una copa de vino,
El año pasado, el clima era muy viejo,
¿Cuándo volverá el atardecer?
Nada que hacer. Las flores caen,
Le resulta familiar, regresa Yan,
El fragante sendero del pequeño jardín vagando solo.
13 Guo Songyuan Chenchui Qigong Shop Yang Wanli
Mo Yan no tuvo dificultad para bajar la montaña y se ganó el amor de la gente.
Cuando entras en el círculo de montañas, en cuanto subes una montaña, otra montaña te detendrá inmediatamente.
14 Soñando con Li Qingzhao
A menudo pienso en el atardecer junto al río.
¡Estábamos tan borrachos que no recordábamos nada en el camino de vuelta!
Después de divertirnos mucho, remamos hasta casa
Nos desviamos hacia las profundidades del loto.
Luchando por el cruce, luchando por el cruce,
Asustadas, todas las garcetas del banco se fueron volando.
Pensando en la lectura 15 Zhu
Abrí un estanque de medio acre y el cielo estaba nublado.
Quiero preguntar, ¿por qué el agua del estanque es tan clara? Porque hay para ello un suministro inagotable de agua viva.
Séptimo Grado Volumen 2
16 Wu Jun, Poemas varios en las montañas
La montaña y el cielo están conectados con las nubes, que se pueden ver a través de los huecos en el bosque de bambú El resplandor del sol poniente.
Los pájaros volaban felices hacia los aleros y nubes blancas salían por la ventana.
17 Zhu Wangwei
Estaba apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
18 Li Bai en el Pabellón de la Luna del Monte Emei
En el otoño de media luna en el Monte Emei, el río Pingqiang se refleja.
Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou.
19ª Gala del Festival de Primavera de Los Ángeles
El sonido oscuro del vuelo de Yu Di se dispersó en la brisa primaveral de Los Ángeles.
En este nocturno, el sauce está roto y nadie puede soportar extrañar su hogar.
20 Cen Shen, encuentro con un mensajero a la capital
La distancia hasta la casa de Dongwang era muy larga y sus mangas todavía estaban mojadas por las lágrimas.
Me reuniré contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.
21 Wei, en el río Xixi en Chuzhou
Solo, la hierba crece junto al arroyo y los oropéndolas cantan en los árboles.
La marea primaveral trae lluvias tardías y urgentes, y no hay barcos en Yedu.
22 Conoce a Li Guinian en los tramos inferiores de Du Fu
A menudo vi tus actuaciones en la familia Qi; también elogié tu arte muchas veces antes de ir al salón del vino.
Nunca pensé que en este lugar escénico de Jiangnan, es la temporada de caída de flores, que podría conocerte, un viejo conocido.
El día 23, el maestro Che Ling, Liu Changqing, fue enviado.
Chikurinji azul, campanas lejanas acercándose a altas horas de la noche.
El sol poniente, con un sombrero de bambú, regresaba poco a poco a las verdes montañas.
24 Payaso Zhao Shixiu
Durante la temporada de ciruelas, todas las casas se inundan por la lluvia, los estanques se cubren de hierba verde y se escucha el sonido de las ranas.
Ya era pasada la medianoche y los invitados aún no habían llegado. Golpeé las piezas de ajedrez con aburrimiento, agitando la mecha de una lámpara de aceite hasta que se hizo grumosa.
25 Sobre los poemas de Zhao Yi
Los poemas de Li Bai y Du Fu han sido recitados por miles de personas, y leerlos no es nada nuevo ahora.
Hay gente talentosa en todo el país, y sus poemas y su popularidad se transmitirán durante cientos de años.