Respuestas al modismo "tres pedidos, cinco pedidos, una aplicación"

¿Tres órdenes y cinco órdenes?[sān lìng wǔ shēn]

"Tres órdenes y cinco órdenes" es la abreviatura de las antiguas disciplinas militares chinas. Provino por primera vez de "Registros históricos: Biografía de Sun Tzu Wu Qi". Se refiere a múltiples órdenes y advertencias, en su mayoría de superiores a subordinados y de líderes a las masas.

En cuanto a las llamadas "tres órdenes", la primera orden es observar los planes del enemigo, comprobar la conveniencia del camino y conocer el lugar de la vida y la muerte; la segunda orden es escuchar; al tambor dorado y mirar las banderas para alinear oídos y ojos; la tercera orden es levantar el hacha, Para declarar su castigo y recompensa. Las llamadas "Cinco aplicaciones": una aplicación para recompensas y castigos, con el corazón; dos aplicaciones para separación y combinación, una para pintar banderas de formación de batalla, cuatro aplicaciones para escuchar tambores en batallas nocturnas; ; cinco denuncias por falta de respeto al escuchar órdenes y tratarlas con hacha. El significado original de "Tres Órdenes" y "Cinco Órdenes" es educar a los soldados para aclarar las reglas de combate en la formación u operaciones militares. Hoy en día, "tres órdenes y cinco órdenes" significa dar advertencias repetidas a los subordinados. Más tarde, "tres...cinco..." se convirtió en una estructura del lenguaje, por ejemplo, la gente solía decir "tres años y cinco años", "tres veces y cinco veces", etc.

Nombre chino

San Ling Wu Shen

Nombre extranjero

órdenes y mandatos judiciales repetidos

Fuente

"Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi"

Significado

La abreviatura de la antigua disciplina militar china

Explicación

Múltiples órdenes y advertencias

Explicación idiomática

Múltiples órdenes y advertencias se refieren principalmente a superiores a subordinados, a líderes a las masas.

El tercer ejército hará que las tropas obedezcan absolutamente los principios del combate.