Poesía sobre no poder encontrarse
Los versos sobre no encontrarse son los siguientes:
1. Tres, cinco y siete palabras.
El viento de otoño es claro, la luna de otoño. Está brillante, las hojas caídas se juntan y dispersan, y las grajillas vuelven a posarse. ¿Cuándo nos conoceremos cuando nos extrañemos? ¡Es vergonzoso estar aquí esta noche! Al entrar por la puerta de mi mal de amor, sabes que mi mal de amor es doloroso, el mal de amor largo te hace recordar y el mal de amor corto te hace infinito. Si hubiera sabido que sería un obstáculo para el corazón de las personas, ¿por qué no? se conocen desde el principio.
Apreciación
El viento en la noche de otoño es un poco frío y la luna en la noche de otoño es brillante y clara. Las hojas caídas se juntan y se las lleva el viento, las grajillas se despiertan de su sueño. En este momento, en esta noche de finales de otoño, no puedo evitar sentirme muy avergonzado. Si alguien pudiera ponerse en mi estado de ánimo, definitivamente entendería el dolor de extrañarme.
Cuando siempre te extraño, siempre recordaré tu apariencia y todo el pasado frente a mis ojos. A veces, cuando pienso en ti, me sumerjo aún más en ello y mi anhelo interminable parece no tener fin. Si hubiera sabido que eras tan preocupante, habría sido mejor no haberte conocido en primer lugar.
2. Shengchazi·Yuan Eve
En la noche del Festival de los Faroles del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como el día. En lo alto del sauce, a la luz de la luna, la gente se reúne al anochecer. Este año, en Yuan Ye, la luna y las luces todavía están ahí. No veo a la persona del año pasado y las mangas de mi camisa de primavera están mojadas por las lágrimas.
Apreciación
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como durante el día. La luna sale por encima de los sauces y él me invita a charlar con él después del anochecer.
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado. Ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas.
3. Yulouchun·Spring Hate
La carretera Changting con álamos verdes y hierba fragante es fácil de recorrer cuando eres joven. Los sueños persistentes en lo alto del edificio son las cinco de la tarde, y la lluvia de marzo va dejando melancolía en el fondo de las flores.
Apreciación
En el antiguo camino de Changting con sauces y hierba exuberante, los jóvenes siempre pueden abandonar fácilmente a quienes los despiden e irse. El sonido de la campana de cinco minutos desde lo alto del edificio despertó a Li Ren de su sueño residual, y la lluvia primaveral de marzo que caía bajo las flores aumentó la tristeza en su corazón.
¿Cómo puede una persona sin corazón comprender los problemas de una persona apasionada? No importa lo lejos que esté el mundo, habrá un final. Sólo que el mal de amores no tiene fin y nunca parará.
Suplemento ampliado
Tengo un profundo conocimiento de no poder conocernos. Una vez él y yo acordamos encontrarnos en el verano cuando las cigarras cantaban. Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, la distancia entre nosotros se hizo cada vez mayor.
La razón es muy simple. No podemos encontrarnos porque estamos en diferentes ciudades y tenemos diferentes vidas y actividades. Aunque todos nos extrañamos, la realidad nos impide reunirnos.