Poemas de Qi Jue

plano. (rima)

⊙仄⊙平平廄仄,

⊙平⊙仄仄平平. (rima)

Emocionado por viajar al sur

Dou Gong

Triste y con ganas de preguntar sobre el pasado,

Pero el El río no fluye hacia atrás.

Al anochecer, sopla el viento del este y la hierba primaveral es verde,

Las perdices vuelan hasta la Terraza Yuewang.

Saliendo de la fortaleza

Wang Changling

La luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han,

Las personas que marcharon miles de kilómetros aún no han regresado.

Pero los generales voladores de Dragon City están aquí.

No le enseñes a Hu Ma a cruzar la montaña Yin.

Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre

Wang Wei

Un extraño en una tierra extranjera,

Extraño aún más a mi familia durante la temporada festiva.

Sé desde lejos que mis hermanos han subido a un lugar alto.

Hay una persona menos plantando cornejos por todas partes.

Unirse al ejército

Wang Changling

Las montañas cubiertas de nieve están cubiertas de largas nubes en Qinghai,

La ciudad solitaria parece en el paso de Yumen en la distancia.

La arena amarilla lucirá una armadura dorada en cien batallas,

¡A menos que Loulan se rompa, nunca será devuelta!