El otoño dorado debería ser en agosto durante todo el año. ¿Por qué se dice que el otoño dorado es en octubre?
Octubre de Otoño Dorado significa principalmente que octubre es el mejor mes de otoño y el mes central de la temporada madura.
Según el calendario lunar chino, las cuatro estaciones del año se suelen dividir en: primavera es marzo, abril y mayo, verano es junio, julio y agosto, otoño es septiembre, octubre y noviembre, y el invierno es para diciembre, enero y febrero.
Así pues, se puede observar que octubre es el mes central del otoño.
Además, la palabra "oro" tiene dos significados. Uno significa que la cosecha está madura, lo que significa que es tan preciosa como el oro; el otro significa que las hojas cambian de verde a amarillo en otoño, casi dorado.
Información ampliada
Modismos que describen el otoño
1. La brisa dorada trae refresco
Pinyin: jīn fēng sòng shuǎng.
Interpretación: En la antigüedad, las estaciones se explicaban por el yin y el yang y los cinco elementos, y el otoño era oro. Hace referencia al frescor que trae el otoño.
De: "Felicitaciones por Navidad desde Hong Kong" de Lu Xun: "El viento dorado trae frescura y el rocío fresco sacude el otoño".
2. refrescante
Pinyin: qiū gāo qì shuǎng.
Definición: Describe los cielos despejados y el clima fresco en otoño.
De: "Cui's Dongshan Thatched Cottage" de Du Fu de la dinastía Tang: "Me encanta la tranquilidad de tu Yushan Thatched Cottage, el aire refrescante del otoño".
Traducción : Lo que más me gusta es la tranquilidad de Yushan Thatched Cottage, en otoño el aire es fresco y fresco.