El romance de los tres reinos Edición vernácula de tapa dura

Antes de la aparición de "El Romance de los Tres Reinos", las novelas chinas eran generalmente breves y concisas, y algunas incluso solo tenían docenas de palabras. "El romance de los tres reinos" es la primera novela de China. Deberíamos prestar atención a cómo las novelas chinas evolucionan desde cuentos hasta novelas. Resulta que contar historias era popular en la dinastía Song y se convirtió en una profesión. A los narradores les gusta utilizar historias de personajes antiguos como temas, y "Tres Reinos" de Chen Shou es el mejor material para contar historias. También han circulado entre la gente algunos fragmentos dispersos de la historia de los Tres Reinos. Además, los narradores han estado recopilando materiales durante mucho tiempo, el contenido es cada vez más rico y los personajes se están volviendo cada vez más desarrollados. Al final, muchas historias separadas se fusionan gradualmente y se convierten en una obra maestra. Estas historias aisladas se han transmitido oralmente durante mucho tiempo en la sociedad y finalmente fueron procesadas y compiladas en un libro, convirtiéndose en la primera novela de China. Esta es una gran creación colectiva. Es formalmente diferente de una novela escrita por un solo autor y merece nuestra atención. A esta novela, que surgió de un talento excepcional, le siguieron la historia de fantasmas "Viaje al Oeste" y otra novela histórica "Margen de agua". "El romance de los tres reinos" tiene cierto efecto inspirador en novelas posteriores. El origen de la literatura histórica, el valor literario de esta obra maestra en sí y su impacto en las generaciones posteriores merecen una discusión en profundidad.

"El Romance de los Tres Reinos" fue muy popular en la antigua China. Las dinastías Song y Yuan fueron puestas en escena, y las dinastías Jin y Yuan representaron más de 30 tipos de obras de los Tres Reinos. Desde la dinastía Yuan hasta el período Zhizhi, salió "Tres Reinos Zhipinghua" publicado por la familia de Yu en Xin'an. Al final de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, Luo Guanzhong creó el popular "El romance de los tres reinos" basado en su comprensión personal de la vida social, combinando leyendas populares, óperas, guiones, los "Tres reinos" de Chen Shou. " y las Notas de Pei Song y otros materiales históricos. La primera versión existente se publicó durante el período Jiajing de la dinastía Ming, comúnmente conocida como la "versión Jiajing", con un total de 24 volúmenes. Durante el período Kangxi de la dinastía Qing, Mao Lun y su hijo Mao Zonggang recopilaron eventos históricos, agregaron y eliminaron textos y lo revisaron en 120 volúmenes de "El Romance de los Tres Reinos", que se ha transmitido hasta el día de hoy.

"El romance de los tres reinos" describe la situación histórica de casi cien años desde el final de la dinastía Han del Este hasta los primeros años de la dinastía Jin del Oeste. El libro refleja las luchas políticas y militares del período de los Tres Reinos, la penetración y transformación de diversas contradicciones sociales durante el período de los Tres Reinos, resume los cambios históricos de esta era y crea un grupo de héroes. En términos de comprender la historia de los Tres Reinos, el autor muestra una tendencia obvia a apoyar a Liu y oponerse a Cao. Toma al Grupo Liu Bei como centro de la descripción, elogia a las principales figuras del Grupo Liu Bei y se esfuerza por hacerlo. exponer y arremeter contra Cao Cao. Hoy en día, deberíamos entender dialécticamente la tendencia del autor a apoyar a Liu y oponerse a Cao. Respetar a Liu y rebelarse contra Cao fue la principal tendencia en el folclore durante la época de Luo Guanzhong, lo que implica la esperanza de la gente por el rejuvenecimiento de la nación Han.

"El Romance de los Tres Reinos" está basado en la historia de Wei, Shu y Wu a finales de la dinastía Han del Este. Basado en el folclore, guiones y óperas creados por artistas populares, el autor utilizó "Tres Reinos" de Chen Shou y materiales históricos oficiales anotados por Pei Songzhi, combinados con su propia rica experiencia de vida, para escribir el popular "Romance de los Tres Reinos". . Hay muchas versiones de este libro, la primera versión existente es de Jiajing de la dinastía Ming. El libro completo consta de 24 volúmenes y 240 capítulos. Se llama "Pingyang Hou Zhuan", dinastía Jin, y luego fue editado por Luo Ben. Recopila las mejores partes de los libros de cuentos y óperas de las dinastías Song y Yuan, y reescribe todas las historias de los Tres Reinos de la dinastía Yuan (eliminando historias absurdas, agregando hechos históricos y ampliando la extensión) en una obra maestra de larga duración. . Desde entonces, ha aparecido una gran cantidad de revistas nuevas, pero solo se han hecho algunas adiciones, eliminaciones y arreglos basados ​​en la edición Jiajing, y no ha habido cambios importantes. El libro más popular es "El romance de los tres reinos", que fue agregado, eliminado y comentado por Mao Lun y Mao Zonggang a principios de la dinastía Qing. El libro fue escrito en los primeros años de Kangxi y es más compacto y completo que el de Jiajing. Ahora la Editorial de Literatura Popular ha eliminado los comentarios basados ​​en la versión reimpresa de este libro.

"El romance de los tres reinos" ha creado cerca de 200 personajes, entre los cuales Zhuge Liang, Cao Cao, Guan Yu, Liu Bei y otros son los más exitosos. Zhuge Liang es la encarnación de un "sabio" en la mente del autor. Tiene el espíritu elevado de "dedicar toda su vida hasta la muerte" y la ambición de ayudar al pueblo a reconstruir un mundo pacífico y próspero en los tiempos modernos. Además, el autor le otorga la extraña habilidad de dar órdenes y realizar cálculos inteligentes. Cao Cao es un hombre traicionero. Su credo de vida es "Preferiría enseñarle al mundo a fallarme". Es un arribista político y un conspirador, y no debe confundirse con el verdadero Cao Cao de la historia. Guan Yu es "valiente y decidido" y "justo como una montaña". Pero su lealtad se basó en rencores personales, no en la justicia nacional. Liu Bei es retratado por el autor como un modelo de benevolencia y rectitud, un erudito que valora la virtud y una persona que conoce bien a las personas y es responsable de sus deberes.

"El Romance de los Tres Reinos" describe guerras de todos los tamaños, con grandes ideas y técnicas diversas, permitiéndonos ver claramente escenas bélicas sangrientas. Las descripciones de la Batalla de Guandu y la Batalla de Chibi están llenas de altibajos, lo que hace que su lectura sea emocionante.

El libro no es ni profundo ni vulgar, conciso, vivaz, potente y vivaz.

"El romance de los tres reinos" provocó un auge en la creación de novelas históricas chinas y su serie de personajes se convirtió en nombres muy conocidos en China.

Hay muchas versiones de "El Romance de los Tres Reinos", que incluyen principalmente: la versión Ming Hongzhi de "El Romance de los Tres Reinos", que tiene un texto simple y un contenido simple; ampliamente difundido en la sociedad. La Editorial de Literatura Popular lo ha reimpreso muchas veces.

Descripción general

"El romance de los Tres Reinos" se centra en las luchas políticas y militares entre los grupos gobernantes. La trama del libro se desarrolla con el conflicto entre Shu Han y Wei como pista principal, y se crean una gran cantidad de príncipes, generales, ministros y héroes en la política, el ejército y la diplomacia. Los personajes principales son Zhuge Liang, Cao Cao y Guan Yu.

Zhuge Liang es una figura sumamente importante en "El Romance de los Tres Reinos". Él es la sabiduría personificada. Es un nombre muy conocido entre la gente y lo conocen todas las mujeres y los niños.

Hay un dicho: "Tres zapateros hacen un Zhuge Liang", que muestra su profunda influencia. Desde el momento en que surgió Zhuge Liang, inmediatamente se convirtió en una figura central en el grupo Shu Han-Liu Bei. Liu Bei dijo una vez que era "como pez en el agua" con Zhuge Liang. No solo obedeció sus órdenes, sino que también se sacrificó por casi todos los asuntos militares importantes. Después de la muerte de Liu Bei, Zhuge Liang se convirtió en el máximo responsable de la toma de decisiones de Shu. Para pagar la amabilidad de Liu Bei al cuidar la cabaña con techo de paja, Zhuge Liang realmente se dedicó a la muerte. . Zhuge Liang tiene muchas virtudes de estadista y una sabiduría sobrehumana. La gente habla aún más de su sabiduría e ingenio. Como pelear en Bowangpo, usar botes de paja para pedir prestadas flechas. No sólo eso, también puede adaptarse a los cambios, como utilizar la "estrategia de la ciudad vacía". Zhuge Liang es el personaje favorito del pueblo chino.

"El Romance de los Tres Reinos" revela las luchas políticas dentro del palacio, entre grupos y entre diferentes fuerzas dentro de un mismo grupo a través de intrincadas luchas primarias, así como luchas militares encaminadas a la codicia y la hegemonía. Reproduce la turbulenta realidad del período de los Tres Reinos. El libro describe cientos de guerras, grandes y pequeñas, y se caracteriza por su énfasis en expresar la iniciativa subjetiva de las personas y el uso de estrategias y tácticas. La Batalla de Chibi es una guerra maravillosa descrita en este libro.

Durante la Batalla de Chibi, Zhou Yu, Zhuge Liang y otros analizaron correctamente la situación entre el enemigo y nosotros, aprovecharon al máximo sus propias ventajas a través de una serie de acciones planificadas y paso a paso. y al mismo tiempo determinó y utilizó tácticas como ataques de fuego de manera inteligente y correcta. Al final, los débiles derrotaron a los fuertes y derrotaron al enemigo fuerte. Del lado de Cao Cao, confiando en la fuerza, fue arrogante, representativo, subestimó ciegamente al enemigo, cometió repetidos errores en la toma de decisiones y el mando, perdió gradualmente su ventaja y finalmente sufrió una derrota desastrosa.

"El Romance de los Tres Reinos" también describe los diferentes grupos y facciones dentro de la clase dominante feudal. Para hacer realidad sus propios intereses egoístas, hicieron todo lo posible para participar en conspiraciones, hicieron un uso extensivo del poder estratégico y llevaron a cabo luchas políticas y militares feroces y complejas. Esto es cierto a lo largo de todo el libro.

Para recuperar Jingzhou de manos de Liu Bei, Sun Quan no dudó en usar a su hermana como cebo y utilizar tácticas de "relaciones" en un intento de hacer que Liu Bei "ganara Nanxu"... Fue encarcelado. en prisión, pero... "La gente le ruega a Jingzhou que azote a Liu Bei". Después de que se descubrió este plan, él mintió sobre la "enfermedad de Guotai" y engañó a la Sra. Sun para que se llevara al hijo menor de Liu Bei, A Dou, de regreso a Soochow en un intento de Intercambió A Dou por Jingzhou. Después de que Guan Yu muriera en Jingzhou, la alianza entre Sun y Liu se rompió. Sun Quan temía la venganza de Liu Bei, por lo que envió un enviado para enviar una carta a Cao Cao. Envié a mis generales a destruir a Liu Bei y Liangjiang, e inmediatamente llevé a un grupo de personas a rendirse. "El intento de Sun Quan de persuadir a Cao Cao para que deponga a la dinastía Han y se proclame emperador tiene dos aspectos: primero, puede incitar a Liu Bei y otras fuerzas que apoyan a la dinastía Han a levantarse contra Cao Cao; segundo, es desviar a Liu La atención de Bei desde la captura de Jingzhou por parte de Soochow y el asesinato de Guan Yu, con intenciones muy siniestras, no es de extrañar que Cao Cao dijera: "¿Este niño quiere asarme en la estufa? "Sin embargo, Liu Bei, quien conquistó el mundo con benevolencia y rectitud, también era muy bueno usando trucos. Cuando Lu Bu fue capturado por Cao Cao, Cao Cao le preguntó a Liu Bei cómo lidiar con eso. Liu Bei ayudó a meditar y luego Recordó Cao Cao: "¿Has visto a Ding Jianyang y Dong Zhuo? "Lü Bu fue derrotado por Liu y asesinado de inmediato. Mientras preparaba vino y hablaba de héroes, Cao Cao fingió escuchar un trueno y perdió su virginidad para encubrir su error, e incluso engañó a una generación de traicioneros Cao Cao. Zhao Zilong atacó a Changbanpo y Luchó por salvar al joven Maestro A Dou. Liu Bei derribó a A Dou frente a Zhao Zilong. Como dice la fábula popular: "Liu Bei derribó a A Dou - para ganarse el corazón de la gente". "

Apreciación y evaluación

"El romance de los tres reinos" no es sólo una novela histórica anterior, sino que también representa el mayor logro de las novelas históricas antiguas. La novela está escrita en Chino clásico simple, es vívido y suave, elegante y popular; las pinceladas están llenas de cambios, contrastes, redundancias, giros y vueltas, y la estructura es magnífica. Organiza eventos de más o menos un siglo y muchos personajes con pistas intrincadas. De manera completa y ajustada, la narrativa es ordenada, resonante, interrelacionada y envolvente. Los logros artísticos de "El Romance de los Tres Reinos" son más importantes en la descripción de la guerra y la creación de personajes. y tácticas bajo condiciones específicas para guiar la iniciativa subjetiva del combate, en lugar de centrarse en la fuerza pura y la competencia de artes marciales, como la Batalla de Guandu, la Batalla de Chibi y la Batalla de Yiling. La escritura de la guerra también cambia con la. características de la guerra, mientras se escribe sobre la guerra, también se escriben otras actividades como preludio, secuela o medio auxiliar de la guerra, haciendo que la guerra emocionante y emocionante parezca relajada y lenta, como antes de la Batalla de Chibi. Sun y Liu, el conflicto entre Zhuge Liang y Zhou Yu, la tentación de Cao Cao, los preparativos de la coalición de Sun y Liu para atraer al enemigo más profundamente, etc. En términos de creación de personajes, la novela presta especial atención a colocar a los personajes en el punto de mira. las contradicciones de la lucha real, a través de sus palabras, hechos o entorno, el entorno refleja sus pensamientos y carácter. Por ejemplo, la traición de Cao Cao parece estar oculta en cada movimiento, Zhang Fei habla sin restricciones y no tiene nada más que inocencia e imprudencia; tiene confianza y siempre puede afrontar las cosas con facilidad y calma", "Cruzando cinco pasos y matando a seis generales", Zhang Fei "Impactando el puente Changban", Zhao Yun "Cabalgando solo para rescatar al joven maestro", Zhuge Liang ". Siete capturas de Meng Huo", "La estrategia de la ciudad vacía para asustar a Sima Yi" y otras historias famosas son aún más famosas y tienen una amplia circulación.

Aunque "El romance de los tres reinos" se basa en la historia Después de todo, no es un libro de historia, sino una obra literaria. Debido a que ha sido procesado artísticamente, tiene muchos logros artísticos. 1. Crea con éxito muchos personajes.

Hay más de 400 personas escritas en el libro, entre las cuales los personajes principales son todos modelos artísticos con personalidades distintivas e imágenes vívidas. Varios personajes tienen sus propios * * *; personas similares tienen sus propias personalidades. Al describir personajes, el autor es bueno para captar las características básicas, resaltar un determinado aspecto, exagerar y utilizar métodos como la comparación y el contraste para hacer que las personalidades de los personajes sean vívidas y vívidas. Este es un principio básico de la caracterización del autor. La mejor explicación para la aplicación de este principio en las novelas es lo que la gente siempre ha llamado los "tres deberes", a saber, el "arte del héroe traicionero" de Cao Cao; la "rectitud absoluta" del héroe traicionero Guan Yu: "la rectitud es tan pesada como una montaña"; "; La "sabiduría única" de Kong Ming: ingenio extraordinario. Los principales métodos para dar forma a los personajes de la novela incluyen: colocar a los personajes en emocionantes luchas militares y políticas, y darles forma en conflictos agudos y complejos. Para los personajes principales, sus complejas personalidades a menudo se expresan a través de una serie de historias y lenguaje de personajes. 2. Es bueno para describir la guerra. Este libro * * * escribe sobre más de cuarenta guerras y muestra emocionantes escenas de guerra. Entre ellas, la Batalla de Guandu, la Batalla de Chibi y la Batalla de Yiling son las más destacadas. En cuanto a las batallas clave que determinaron el ascenso y la caída de los Tres Reinos, el autor siempre se centra en describir y escribir sobre todos los aspectos de la guerra, como las estrategias y tácticas de ambos bandos, el equilibrio de fuerzas y la transformación de estatus. , colorido, siempre cambiante y único, que refleja plenamente la complejidad y diversidad de la guerra, no solo describe la ferocidad, la tensión y la aventura de la guerra, sino que no parece miserable; Generalmente tienen un estilo alegre y algunos son muy tranquilos, silenciosos y relajados. 3. Su estructura es grandiosa y exquisita. Dura cientos de años, tiene cientos de personajes, eventos complejos y pistas complejas. La descripción no sólo debe ajustarse a los hechos básicos, sino también prestar atención a la coherencia de la trama artística. Por eso es difícil organizar la estructura. Pero el autor puede escribir de manera ordenada, con un contexto claro, cada capítulo puede ser independiente y el libro completo es un todo artístico completo. Esto se debe principalmente a la grandiosa y rigurosa concepción del autor. Organizó la historia de todo el libro con Shu Han como centro y las contradicciones y luchas de los Tres Reinos como línea principal, que es a la vez tortuosa y coherente. Hay un amo y un esclavo, y el amo y el esclavo trabajan en estrecha colaboración. 4. El lenguaje es conciso y fluido. Este idioma puede parecer hoy medio escrito, pero en ese momento estaba cerca de la lengua vernácula; escribir novelas en este idioma fue un trabajo pionero y fue una mejora obvia en comparación con el lenguaje tosco y mixto de algunas novelas del pasado. El mayor defecto artístico de "El Romance de los Tres Reinos" es que los personajes son fijos y carecen de desarrollo y cambio. Esto puede verse afectado por los personajes estereotipados del folclore y las limitaciones de los datos históricos. En segundo lugar, la imaginación y la exageración a veces son irrazonables. El Sr. Lu Xun dijo: "Quería mostrar la longitud y el grosor de Liu Bei, pero parecía falso, parecía un demonio". Esta crítica es muy pertinente.

"El Romance de los Tres Reinos" es la obra más lograda e influyente entre las novelas históricas antiguas. Tiene una amplia circulación, tiene un encanto infinito y tiene una influencia inconmensurable y de gran alcance en la historia de la literatura y la vida de la gente china.

También existe una gran brecha entre los personajes de "Romance of the Three Kingdoms" y los personajes reales de "Romance of the Three Kingdoms". Aquí hay algunos personajes para ilustrar.

Zhuge Liang: La capacidad de Zhuge Liang para gobernar el país y el ejército, su carácter de ayudar al mundo y amar a la gente, y ser modesto y prudente sentaron un ejemplo para varias figuras históricas destacadas en generaciones posteriores. Monarcas, intelectuales y pueblos lo elogiaron, lo elogiaron y lo amaron desde diferentes perspectivas. Se puede decir que la enorme influencia de Zhuge Liang en la historia ha superado sus prácticas políticas y militares en la historia de los Tres Reinos. Aunque "El romance de los tres reinos" resalta los aspectos positivos de la vida de Zhuge Liang, como la personalidad, la moralidad y los logros, los exagera infinitamente, describiéndolo como la encarnación de la sabiduría y un representante de la lealtad, y deificándolo hasta convertirlo en un semidiós. imagen sobrehumana. Lu Xun comentó: "La sabiduría de Zhuge Liang es cercana a la del diablo". Por lo tanto, Zhuge Liang en "El romance de los tres reinos" no es una figura histórica real, sino un personaje de novela histórica.

Liu Bei: La evaluación de Chen Shou sobre Liu Bei es: "Hongyi es generoso, conoce a la gente, la trata bien y viste el estilo del gran antepasado. Es un héroe, pero cuando le confió el poder". Todo el país para Zhuge Liang, fue tan sincero y de mente abierta como siempre. Cuando el rey y sus ministros sirvan como servidores públicos, prosperarán en los tiempos antiguos y modernos. Si no tienes derecho a hacer algo, no podrás atrapar a Wu Wei. Es porque la base es demasiado estrecha. Sin embargo, "persistió y nunca haría esto". En "El romance de los tres reinos", el autor describió a Liu Bei como un representante de la benevolencia y el sucesor ortodoxo del poder imperial de la dinastía Han, por lo que lo intentó. hace todo lo posible para describir a Liu Bei como amable, generoso y amable con los demás. Los rasgos de su carácter son extremadamente exagerados, pero si bien resalta su amabilidad, también cae en el lado incompetente, dando a la gente un sentimiento de incompetencia e hipocresía. Liu Bei en las series de televisión suele derramar lágrimas. Aunque el llanto y las lágrimas muestran la benevolencia y la rectitud de Liu Bei, dan a la gente la impresión de que el mundo de Liu Bei está llorando, distorsionando la verdadera imagen de Liu Bei como un "héroe" y una "figura destacada".

Guan Yu: Guan Yu en la historia fue un general tigre que era "enemigo de diez mil enemigos". Es orgulloso y no se arrepiente, tiene una clara distinción entre rencores y rencores y es conocido por su lealtad. Sin embargo, es "arrogante" y tiene más coraje que sabiduría. Después de que Ma Chao se rindiera a Liu Bei, fue nombrado general Pingxi. Cuando Guan Yu estaba a cargo de Jingzhou, una vez escribió un libro con Zhuge Liang, "preguntando quién se puede comparar con los súper talentos". Zhuge Liang respondió que Ma Chao era un gran hombre en el mundo, pero no tan bueno como el de Guan Yu. Héroes incomparables". Guan Yu "guardaba libros para su propio entretenimiento y mostrárselos a sus invitados". Este es un personaje típico de un comandante militar valiente e imprudente. Pero en "El romance de los tres reinos", debido a que es miembro del bando de Liu Bei y tiene cualidades leales, se lo retrata como la encarnación de la benevolencia y la rectitud. Siguió a Liu Bei y no evitó las dificultades y peligros. Xia Pi fue capturado y entregado a Cao Cao, pero su corazón estaba atado a Liu Bei. Simplemente sintió que Cao Cao lo estaba tratando bien, así que antes de devolver a Liu, mató al general Yan Liang de Yuan Shao en nombre de Cao Cao y levantó el asedio de Baima.

Pero lo que está escrito en "El Romance de los Tres Reinos" es que Guan Yu se encontró con Pi tres veces cuando se rindió, y Cao Cao tuvo un pequeño banquete el tercer día y un gran banquete el quinto día, pero es falso. En resumen, en "El romance de los tres reinos", el autor retrató a Guan Yu como un "hombre justo", por lo que su imagen quedó gravemente distorsionada.

Cao Cao: Históricamente, el personaje de Cao Cao era muy complicado. Chen Shou creía que Cao Cao era "el mejor en la historia de los Tres Reinos". "La magia de la aplicación y la transacción, la estrategia única de Han Bai, los materiales de licencia oficiales, cada uno tiene sus propias herramientas, sentimentalismo y nunca olvidar viejos males". Cao Cao ha estado a cargo del ejército durante más de treinta años, pero puede hacerlo. No lo dejes ir. Debe ser recompensado cuando suba alto. Es mejor en poesía, escritura cursiva y Go. Vive una vida frugal y no prestes atención a la ropa. Discute y ríe con los demás. "El honor debe ser recompensado, hija generosa; no se puede hacer nada, no se puede hacer nada". Es el político, estratega militar y escritor de primera clase en la historia de China. En "El Romance de los Tres Reinos", estos buenos aspectos del carácter y la moralidad de Cao Cao fueron ignorados, mientras que su lado cruel y traicionero fue exagerado. Por lo tanto, Cao Cao en las obras de Luo Guanzhong es el típico villano traicionero, cruel, obstinado y sospechoso.

Zhou Yu: Zhou Yu en la historia fue "audaz", humilde y obediente, "magnánimo y ambicioso". Liu Bei lo llamó "un hombre sabio tanto en asuntos civiles como militares y un héroe entre miles de personas". Sun Quan lo elogió como "la capital de Wang Zuo". Pero en "El romance de los tres reinos", Zhou Yu se convirtió en la figura de nivel inferior de Zhuge Liang. Zhou Yu está escrito para apoyar a Zhuge Liang. Por lo tanto, Zhou Yu en "El romance de los tres reinos" es de mente estrecha y siempre inferior en sabiduría a Zhuge Liang. No es como Zhou Yu, quien fue elogiado por Su Shi como "heroico y guapo" y "un hombre de la". siglos."

Lu Su: Si los personajes de Cao Cao, Liu Bei, Zhuge Liang, Guan Yu y otros en "El romance de los tres reinos" están distorsionados, pero todavía hay una cierta base para ello, entonces En "El Romance de los Tres Reinos", además de Lu Su Aparte del nombre, está casi completamente inventado. Lu Su en la historia estuvo "en el ejército, nunca dejó sus libros", "con visión de futuro" y "talentoso". Cuando conoció a Sun Quan, le propuso la política de fundación del país: poner un pie al este del río Yangtze, rechazar a Cao Cao en el norte, esperar la destrucción de Huang Zu y marchar hacia Liu Biao, que fue descubierto accidentalmente. en el río Yangtze, y luego establecer el llamado plan del emperador para el mundo. Esto es similar al par Longzhong de Zhuge Liang. Cuando el ejército de Cao Cao marchó hacia el sur hacia Jingzhou, todos los hombres de Sun Quan se rindieron. Sin embargo, Lu Su abogó por la resistencia a Cao Cao y persuadió a Sun Quan para que llamara a Zhou Yu para defender su plan en la guerra comercial. Después de la Batalla de Chibi, instó a Cao. En la historia de Wu Dong, Lu Su era una figura real parecida a Zhuge Liang, y Sun Quan también lo admiraba mucho. El establecimiento y desarrollo de Wu se llevó a cabo básicamente de acuerdo con la estrategia política y las directrices estratégicas propuestas por Lu Su. Pero en "El romance de los tres reinos", Lu Su se convirtió en víctima de la batalla de ingenio y coraje entre Zhuge Liang y Zhou Yu, un ejemplo típico de engaño e intimidación.

Novelas históricas críticas y sentir la situación de los Tres Reinos - Pensamientos después de leer "El Romance de los Tres Reinos"

"El río Yangtze rueda hacia el este, y las olas se llevan el héroes..." Cuando la gente menciona esta palabra, la gente piensa en cuatro cosas: "El Romance de los Tres Reinos" es una de las grandes novelas clásicas.

El nombre completo de "Romance de los Tres Reinos" es "Romance Popular de los Tres Reinos", que fue compilado por el escritor de la dinastía Ming, Luo Guanzhong. Como se desprende del título, esta novela está basada en los "Tres Reinos", pero no es tan solemne como la historia oficial, sino una antigua novela vernácula. "El Romance de los Tres Reinos" se ha vuelto más artístico que "El Romance de los Tres Reinos". A continuación, comentaré esta obra maestra de 660.000 palabras desde varios aspectos.

1. Verdad y ficción

La mayor diferencia entre el romance y la historia oficial es que el romance no es del todo cierto, es ficción. Todo el mundo dice que El Romance de los Tres Reinos es siete partes de hecho histórico y tres partes de ficción, y es cierto. Pero la ficción, que utiliza métodos artísticos para ficcionalizar, no se limita a decir que los hechos históricos pueden utilizarse para ficcionalizar. Por ejemplo, no hay ningún registro en los libros de historia de que Guan Gong matara a Hua Xiong con vino caliente. Otro ejemplo es el de ir a una reunión a solas con Lu Su. Los libros de historia dicen que Lu Su fue solo a ver a Guan Yu. Por supuesto, existen innumerables ejemplos similares. Después de leerla, hice un pequeño análisis y descubrí que la mayoría de estas tramas de ficción allanaron el camino para los personajes descritos en la novela. Porque, si simplemente retratamos personajes reales como dice la historia oficial, algunos personajes serían contrarios a las opiniones políticas e ideológicas del autor. Además, al ficcionalizar, el autor también prestó atención a la racionalidad y coherencia de la trama, en lugar de a la ficción rígida. Por eso te sentirás inmerso en la historia después de leerla. En definitiva, la escritura del autor en este aspecto es bastante acertada, y estas tramas también reflejan parte de los deseos subjetivos del autor.

En segundo lugar, deificación y difamación

Los personajes de "El romance de los tres reinos" no son personajes reales, sino personajes procesados ​​en la historia oficial. Algunos de ellos están deificados y otros sí. figura demonizada.

Los representantes típicos de las figuras deificadas son Zhuge Liang y Guan Yu. El lugar donde se deifica a Zhuge Liang es la "profecía", y el lugar donde se deifica a Guan Yu es la "lealtad" y la "rectitud". A continuación, me gustaría comparar brevemente por qué el autor se centra en deificar a estas dos personas.

Zhu fue un famoso neoconfucianista de la dinastía Song del Sur. Creía que era ortodoxa entre los Tres Reinos. A partir de Chen Shou, la mayoría de las opiniones anteriores de Zhu se basaban en la ortodoxia de Cao Wei. Desde Zhu, reyes, ministros y gente común han comenzado a aceptar las opiniones de Zhu porque son consistentes con el confucianismo y aceptables para la clase dominante. Luo Guanzhong también estuvo de acuerdo con la opinión de Zhu. Por lo tanto, la mayoría de los personajes que deificó eran leales a la "familia Han". Entre ellos, el autor escribe que Zhuge Liang es la encarnación de la "sabiduría" y Guan Yu es la encarnación de la "lealtad" y la "rectitud". Es por eso que el gobernante Daoguang fue influenciado por "El Romance de los Tres Reinos" y le dio a Guan Yu un título póstumo de más de 30 palabras.

En cuanto a la difamación, es básicamente deificación.

Por ejemplo, el héroe histórico Zhou Yu murió joven, pero "El romance de los tres reinos" lo describió como una persona muy celosa. La mayor parte de la difamación se debe a la deificación.

En tercer lugar, personas y pistas

Uno de los grandes éxitos de "El Romance de los Tres Reinos" es que ha creado con éxito muchos personajes distintivos, como Zhuge Liang, Guan Yu , Zhang Fei, Liu Bei, Zhao Yun, Cao Cao, Zhou Yu, Mi Fu, etc. El autor utiliza descripciones detalladas para reflejar las características distintivas de los personajes. Por ejemplo, al escribir sobre Zhang Fei, en el Capítulo 70, el autor dio una descripción detallada y una descripción de los pequeños ejemplos de batallas de Zhang Fei, y también agregó un diálogo entre Zhuge Liang y Liu Bei, que muestra el excelente ingenio de Zhuge Liang.

La razón por la que "El Romance de los Tres Reinos" puede manejar adecuadamente los numerosos personajes y las intrincadas relaciones entre ellos es que el autor no sólo utiliza flashbacks reales, virtuales, detallados, omitidos, interpolados, etc. técnicas para escribir, pero también utiliza La técnica literaria de la narrativa a lo largo de pistas. La línea principal de "El Romance de los Tres Reinos" es el proceso de establecimiento y destrucción del régimen de Shu Han hasta el regreso de tres puntos a Jin, con pistas intercaladas. Por ejemplo, durante la Batalla de Chibi, el autor comenzó la narración a partir de las tres líneas de Liu Bei, Sun Quan y Cao Cao. Los tres hilos están interconectados, no se limitan a describir una o dos pistas en un capítulo. Si están entrelazados, los lectores se sentirán coherentes en lugar de limitarse a mirar una pista.

Cuarto, feudalismo y poder real

Uno de los conceptos políticos expresados ​​en "El romance de los tres reinos" es defender el confucianismo típico: realeza y gobierno benevolente. Gran parte de las historias de ficción de "El romance de los tres reinos" están diseñadas para expresar esta idea. De esta manera, el autor creó audazmente una serie de imágenes artísticas de "lealtad" y "rectitud" en sus obras.

El primero es Zhuge Liang. Zhuge Liang descrito en "El romance de los tres reinos" es la encarnación de la "lealtad" y la "sabiduría", especialmente la exageración del autor de la "sabiduría" de Zhuge Liang.

Zhuge Liang, entre el grupo gobernante de la clase terrateniente en ese momento, era una persona sensible a los problemas, valiente e ingeniosa. Sin embargo, tiene estas ventajas porque valora la práctica. Por ejemplo, cuando Cao Cao capturó Jingzhou y dirigió su ejército hacia el sur, Zhuge Liang analizó la situación a Sun Quan y predijo que Cao Cao sería derrotado. Fue precisamente porque Zhuge Liang comparó las fortalezas y debilidades del enemigo y las nuestras antes de la guerra. . Para otro ejemplo, la razón por la que Zhuge Liang se atrevió a utilizar la "estrategia de la ciudad vacía" fue porque analizó la situación de los generales de ambos lados del enemigo y de nosotros, y sabía que Sima Yi sabía que él era "una persona cautelosa en su vida y nunca correría riesgos". Así que aprovechó la comprensión a largo plazo que Sima Yi tenía de sí mismo y tomó una solución muy "peligrosa" a la crisis. Sin embargo, en más capítulos, el autor escribe a Zhuge Liang como un "profeta". Por ejemplo, "Observando el cielo de noche" y "Arremangarse" de Zhuge Liang varias veces. Y en "Sacrificio al viento en el altar de las siete estrellas", la descripción es aún más absurda. También se encuentran problemas similares en "Ocho arreglos hábilmente", "Sacrificio de media piedra a Lushui", "Wu Qianxing" y "La montaña Dingjun revela al santo".

Guan Yu también es un personaje descrito en "El Romance de los Tres Reinos". En los escritos del autor, Guan Yu también pasó de ser un general tan famoso como Zhao Yun y Huang Zhong en los Tres Reinos a un héroe valiente y leal en "El romance de los Tres Reinos". "El Romance de los Tres Reinos" embellece a Guan Yu de esta manera, que defiende completamente las ideas feudales de "lealtad" y "rectitud". Después de "El romance de los tres reinos", Guan Yu se convirtió en una figura que se ajustaba plenamente a los ideales de la clase dominante feudal, y la influencia de Guan Yu entre la gente se hizo cada vez más extensa. Los gobernantes de las dinastías Ming y Qing lo llamaron varias veces el "Gran Emperador" y le construyeron templos en todas partes. Esto ilustra claramente cuán bien las descripciones de "lealtad" y "rectitud" propugnadas por Guan Yu se ajustan a las necesidades de los gobernantes feudales.

Además, para defender el servicio a los amos feudales, "El romance de los tres reinos" también creó una serie de imágenes de los llamados "ministros leales", como Dong Cheng, Wang Zifu, Ji , etc. Para ser leales al emperador Xian de la dinastía Han, eliminaron al "ladrón nacional" Cao Cao. "Aunque nueve tribus fueron destruidas, no se arrepintieron". El autor promociona a estas personas como modelos inmortales. Además, cuando escribía sobre personajes como Jiang Wei, defendía la "piedad filial" feudal, y cuando escribía sobre personajes como la Sra. Sun, defendía la "honestidad" feudal. Por tanto, los personajes representados en "El romance de los tres reinos" recorren las opiniones sociales y políticas del autor.

Verbo (abreviatura de verbo) poesía y villancicos

Otro gran acierto de “El Romance de los Tres Reinos” es la introducción de una gran cantidad de poemas y canciones. Aunque el número es menor que el de "Dream of Red Mansions", hay muchas obras excelentes entre ellas. Algunos poemas se introducen para expresar sentimientos, mientras que otros aparecen en el canto o la escritura de los personajes. Por ejemplo, "El cielo es como una cubierta redonda, la tierra es como un juego de ajedrez..." (Capítulo 37), escrito por Zhuge Liang. Otro ejemplo es: "Cao Cao era un adúltero y Zhou Lang fue engañado temporalmente..." (Capítulo 45). Esta es la historia de generaciones posteriores que lamentan que Cao Cao fuera reclutado por error para matar a Cai Mao y Zhang Yun. El primer personaje, "Linjiang Immortal", es majestuoso y da a los lectores una sensación de asombro. Después de leerlo sentí que no podía parar, no podía parar. El poema "Estilo antiguo" al final del artículo resume el ascenso y la caída de los Tres Reinos en un siglo con 660.000 palabras en un largo poema narrativo de sólo más de 300 palabras. Aunque no hay palabras hermosas, es como una posdata que rima, que lleva a los lectores a revivir los eventos de los Tres Reinos. Sus últimas frases incluso desencadenaron el pensamiento y la comprensión de la historia del autor: "La sucesión de las cosas es interminable y el número de días es ineludible. La pierna de tres patas se ha convertido en un sueño y las generaciones futuras se quejarán". con ensueño ilimitado.

En resumen, "El Romance de los Tres Reinos" es la mejor de las cuatro novelas clásicas después de "Un sueño de mansiones rojas". Aunque algunas de estas ideas son dignas de discusión, su importancia para la nación china es de gran alcance.

No hay duda de que el Romance de los Tres Reinos está basado en la historia de los Tres Reinos. Pero aquí la historia es sólo un marco narrativo, un límite de tiempo y espacio. Se remodelan personajes históricos y se reorganizan acontecimientos históricos.

Ya no registra y narra verdaderamente la historia como los clásicos históricos, sino que da forma y ficcionaliza la historia de acuerdo con las intenciones creativas del autor, integrando el amor y el odio del autor por los personajes históricos, su comprensión de las leyes históricas y su interpretación del espíritu histórico. uno, romantizar, ficcionalizar, exagerar o cambiar la historia de los Tres Reinos. Debido a las limitaciones del propio arte de la novela, en "El Romance de los Tres Reinos", el autor sólo seleccionó el aspecto más artístico de la historia de los Tres Reinos, es decir, la lucha militar, y no implicó reformas políticas y medidas económicas de gran valor histórico.

En concreto, respecto a la autenticidad histórica de “El Romance de los Tres Reinos”, alguien ha hecho una lista de siete puntos verdaderos y tres falsos. Personalmente tiendo a pensar que las novelas son novelas y la historia es historia. No es bueno utilizar la comparación circular para distinguir la verdad de la falsedad. Si queremos dar una proporción, creo que desde una perspectiva histórica y científica, "El Romance de los Tres Reinos" tiene sólo cinco puntos de verdad como máximo.

En comparación con la realidad de "Romance de los Tres Reinos", el proceso histórico, las leyes y regulaciones, las costumbres vivas, los méritos y deméritos de los personajes, el carácter, el sistema oficial, la etiqueta, la época y la región en " Romance de los Tres Reinos" son inexactos o inexactos. Errores, fabricaciones intencionales o exageraciones, por lo que parecen ser verdaderos y falsos, y lo verdadero y lo falso coexisten. En particular, las leyes, costumbres de vida, etc. registradas en el libro provienen en gran medida de las dinastías Yuan y Ming cuando vivía el autor, y están lejos de la situación real de los Tres Reinos. Por ejemplo, en "El Romance de los Tres Reinos", todos los personajes se sientan en taburetes o sillas con los pies colgando en alto. Sin embargo, la investigación histórica muestra que la gente en el período de los Tres Reinos generalmente se arrodillaba, incluso cuando las mujeres vestían. ropa. No fue hasta finales de las dinastías Tang y las Cinco Dinastías que la postura al sentarse y la disposición de los asientos comenzaron a sufrir cambios fundamentales debido a la introducción de la cama Hu. Durante el rodaje de la serie de televisión "Romance de los Tres Reinos", el director en jefe aceptó mi sugerencia de arrodillarse para aumentar el sentido de los tiempos. A continuación, daré algunos ejemplos de personajes típicos para distinguir mejor la diferencia entre "El romance de los tres reinos" y "Las crónicas de los tres reinos":

Primero, la "Estrategia de la ciudad vacía" de Zhuge Liang y "La muerte de Zhuge Liang y la vida de Zhong Da".

"Vacío