¿Debo comprar el Diccionario Oxford Inglés-Chino para nivel intermedio o principiante? Voy al tercer grado de la escuela secundaria.
El diccionario bilingüe inglés-chino es un diccionario que proporciona las correspondientes traducciones al chino de las entradas, oraciones de ejemplo y comentarios del diccionario de inglés original manteniendo el contenido del diccionario de inglés original. En pocas palabras, se trata de agregar un diccionario con definiciones en chino al diccionario de inglés original.
Por ejemplo, el "Diccionario Oxford inglés-chino", el "Diccionario Oxford Pocket inglés-chino" y el "Diccionario Oxford moderno inglés-chino" pertenecen a este tipo de diccionario. Debido a que el inglés y el chino no se corresponden completamente, los lectores pueden entender el equivalente chino de una palabra utilizando un diccionario inglés-chino.
Datos ampliados:
El "Diccionario Oxford inglés-chino" se presenta de la siguiente manera:
El "Diccionario Oxford inglés-chino" puede comprender mejor su significado de forma clara y precisa a través de su definición en inglés, para evitar el malentendido de expandir o contraer el significado de una palabra simplemente mirando el equivalente chino. Además, utilizar un diccionario inglés-chino puede mejorar tu sentido del inglés.
Al mismo tiempo, aprendí usos y expresiones en inglés más auténticos y estandarizados. Al consultar un diccionario inglés-chino, no sólo debemos contentarnos con conocer el equivalente chino de una palabra en inglés, sino también prestar atención a leer la definición en inglés para comprender mejor su significado exacto.
People's Daily Online - Se presenta el nuevo diccionario Oxford inglés-chino.
Enciclopedia Baidu-Diccionario práctico Oxford inglés-chino