¿Cuál es la mejor traducción china de "El Principito" disponible actualmente?
Mientras estaba en la universidad, el Sr. Wang tradujo todos los poemas y mantuvo su sinceridad hacia la poesía y la literatura con una fe inquebrantable. El maestro Wang mantiene un perfil bajo y hace cosas que otros consideran locas y obstinadas. Pero sólo comprendiendo verdaderamente sus palabras podremos apreciar el encanto más simple y emotivo de su corazón.
"El Principito" es un famoso cuento infantil escrito por el escritor francés Antoine de Saint-Exupéry en 1942. El protagonista de este libro es un principito de otro planeta. El libro utiliza a un piloto como narrador para contar la historia de las distintas aventuras que vivió el principito cuando partió de su propio planeta hacia la tierra.
Con la visión infantil del principito, el autor revela el vacío, la ceguera, la estupidez y los dogmas rígidos de los adultos, y escribe sobre el destino solitario y desarraigado del ser humano en un lenguaje sencillo e infantil. Al mismo tiempo, también expresa la crítica del autor a las relaciones monetarias y elogia la verdad, la bondad y la belleza.
Los cuentos de hadas son el principal medio para que los niños abran su mente. Los niños difunden sus pensamientos y comprenden el mundo a través de las maravillosas tramas que se muestran en los cuentos de hadas, y pueden comprender intuitivamente la belleza y la fealdad, el bien y el mal, el bien y el mal. Por lo tanto, los niños pueden "construir un cierto esquema de juicio moral en sus corazones mientras leen cuentos, lo que tendrá un impacto en su crecimiento futuro".
En los cuentos de hadas, siempre se expresa un tema eterno, es decir. , los niños deben ser más fuertes que los adultos. Se atreven a perseguir fantasías como la fantasía, pueden hacer cosas que los adultos no pueden lograr y también pueden descubrir la verdad de la vida que los adultos no pueden comprender.
En los cuentos de hadas, los niños están dotados de una inspiración humana única y pueden captar con atención el universo y los misterios de la vida que aún no han mostrado signos completos, mostrando así la magia de la vida. En "El Principito", el autor amplifica la aguda intuición de los niños y explora el "verdadero" significado de la vida a través de la comprensión continua del mundo por parte del principito.