La gente moderna ama a los antiguos sin importar cuánto los ame, y sus palabras claras y hermosas oraciones deben ser sus vecinas. ¿De quién es el poema? ¿Cuál es el poema original?
La gente moderna ama a los antiguos por mucho que los amen, y sus palabras claras y hermosas frases deben ser sus vecinas.
——"Seis cuartetas de juego" de Du Fu de la dinastía Tang
[Interpretación] Independientemente de la gente moderna o antigua, si tienes palabras claras y oraciones hermosas, deberías aprender de ellos. La propuesta literaria de Du Fu es que no podemos alabar ciegamente a los antiguos y negar por completo a los modernos. No debemos menospreciar a la gente de hoy, pero también debemos heredar a los antiguos. Los "Qingci y las hermosas frases" de las Seis Dinastías también tienen méritos y no pueden descartarse sin mencionarlos. Gente moderna: se refiere a Yu Xin, los cuatro grandes maestros de principios de la dinastía Tang y otros escritores que fueron relativamente recientes en esa época. Para vecinos: Significa el mismo tono.
Poema original:
La obra se compone de seis cuartetas
Du Fu
Los artículos de Yu Xin se han vuelto más maduros con el tiempo, Y el estilo de escritura de Ling Yunjian está lleno de trazos verticales y horizontales.
La gente de hoy se burla de la difusión de la poesía, pero no se dan cuenta de que los sabios del pasado tienen miedo de aquellos que vienen después de ellos.
Wang Yang y Lu Luo estaban de moda en ese momento, y sus escritos eran frívolos y frívolos.
El cuerpo y el nombre de Er Cao serán destruidos y los ríos no fluirán para siempre.
Aunque "las habilidades de caligrafía del rey Lu son inferiores a las de las dinastías Han y Wei";
El rey controla el dragón, el tigre y la columna, y he visto a Ercao; en cada experiencia.
Es difícil superar en talento a varios talentos, pero ¿quién es el mejor entre ellos ahora?
O mirar la orquídea esmeralda, o la ballena en el mar azul.
La gente moderna ama a los antiguos por mucho que los amen, y sus palabras claras y hermosas frases deben ser sus vecinas.
Arrebatando a Qu Song Yi Fang Jia, por miedo a seguir los pasos de Qi Liang.
No lo dudes si no has alcanzado el nivel de los sabios que te precedieron. ¿Quién es el antepasado que vino antes que yo?
No estés familiarizado con la elegancia del cuerpo, Zhuan Yiduo es tu maestro.