Acertijos de dos, tres o cuatro poemas antiguos

La respuesta a dos, tres o cuatro frases de un poema antiguo son los copos de nieve.

De: "Canción de Nieve".

Poesía antigua: un poema, dos poemas, tres o cuatro poemas, cinco poemas, seis poemas, siete poemas, ocho poemas, noventa poemas. Innumerables piezas de miles de dólares vuelan entre las flores de los ciruelos y siempre desaparecen.

Traducción: un copo de nieve, dos copos de nieve, tres o cuatro copos de nieve, cinco, seis, siete, ocho, noventa copos de nieve. Miles y miles de ellos vuelan hacia la fragancia de las flores de ciruelo y desaparecen como jade.

Notas:

1. Número de piezas: Se refiere al número de copos de nieve.

2. Volar hacia: caer hacia.

3. Flor del ciruelo: nombre de la planta, flor del ciruelo.

4. Desaparecer: invisible, desaparecer.

Antecedentes creativos: En un día nevado, Zheng Banqiao desafió las fuertes nevadas para visitarlos a los dos en el Pabellón de la Montaña Xiaolinglong y conoció a un grupo de literatos que admiraban la nieve y recitaban poemas. Cuando vieron a Zheng Banqiao vistiendo ropas toscas, pensaron que no sabía escribir poesía, por lo que lo avergonzaron deliberadamente. Inesperadamente, Zheng Banqiao cantó este poema en voz baja y sin pánico.

Apreciación de "Oda a la nieve"

"Oda a la nieve" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Zheng Banqiao, un poeta de la dinastía Qing. Este poema utiliza la técnica de cerrar primero y luego soltar para describir de manera muy conmovedora el hermoso paisaje de copos de nieve y flores de ciruelo blanco. Las dos primeras frases del poema son falsas y las dos últimas son verdaderas, lo que crea una nueva concepción artística.

Las primeras tres frases parecen normales, flotando en el final, pero la cuarta frase al final, con la profunda concepción artística del movimiento y la quietud, empuja todo el poema desde abajo hacia arriba a la vez. Casi todos los poemas están llenos de números, del uno al diez, de miles a innumerables, pero no son nada engorrosos. Leerlos hace que la gente se sienta como si estuvieran en un vasto mundo donde cae nieve. Sin embargo, vi un par de ciruelas de invierno orgullosas en la nieve, luchando contra el frío y floreciendo. Los copos de nieve se mezclaron con las flores de los ciruelos y la gente se mezcló con los copos de nieve y las flores de los ciruelos.

Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu - "Song of Snow"