¿Es "Jia Jie" lo mismo que "Jia Jie"?
¿Es "Jia Jie" lo mismo que "Jia Jie"? Primero puedes buscar los dos caracteres "jie y hermana" en el Diccionario Kangxi. Nota: hermana es lo mismo que hermana
El carácter original de hermana... según esta interpretación es la notación fonética sinónima. : hermana
Extractos para leer el sonido zi3 y el sonido jie3: Los hombres llaman a sus mayores hermana (hermana). Diccionario chino moderno pinyin hermana == Mandarín: ㄐㄧㄝˇ (cantonés) dz? 2 hermana == Mandarín z? ㄗˇ (cantonés) dzi2 La anotación no es muy clara
Existe la tendencia de que "hermana" signifique parentesco. De hecho
¡China es enorme! /p>
La palabra “hermana” puede ser ligeramente diferente debido al cambio de época, lugar, gente o costumbres locales
Son palabras con la misma palabra y pronunciación cercana pero ¡significados diferentes! Los hombres de Erya llaman a las mujeres "hermana"
El príncipe Hokusai llamó a su madre biológica "Hermana". La rima de la palabra "Hermana" en los caracteres chinos "Hermana" y la notación fonética de "Ziye". " son "Ziye" y "Ziye". >
Hoy en día, las hermanas se llaman hermanas
La nueva palabra "Miss" se refiere a las jóvenes emperatrices
Este es un cambio en el significado de las palabras! A veces son iguales
A veces ¡No te confundas Hermana == hermana puede estar conectada
Señorita =/= hermanita, pero no lo hagas! ¡Estarás confundido! Hoy vivimos en algunas áreas Hakka en Guangdong
Hermana (jiji) p>
O Ajie
“a zei” o Ajie “a ji” ambos. significa hermana (ijejie) en mandarín.
¡Cambia la pronunciación a Ajie”a "jia" o "jia po" se refiere a abuela! Según el significado literal, "jie" es lo mismo que ". hermana"
No hay ningún error en la estructura
Según el diccionario chino moderno, "jie" y "sis" Los dos caracteres están basados en fonética
en cuanto a la pronunciación, debería ser "Jia Jie"==ga dz?1 Si la pronunciación y el significado son consistentes, elija "Jia Jie". 2009-03-26 01:13:38 Suplemento: El hakka y el cantonés son grandes familias de lenguas antiguas
Sistemas fonéticos similares
Palabras similares
Tenemos Hemos sido vecinos entre sí durante generaciones
o mezclados entre sí. En cuanto al uso de "Hermana
sis"
¡Los invitados cantoneses son diferentes! >
¡Depende principalmente de los hábitos de pronunciación! La pronunciación cantonesa "dz?4 dz?2" se escribe como "hermana o hermana mayor" pero no puede pronunciar "dzi dzi"
(la pronunciación es difícil) de formar. una palabra " Hermana
"Hermana" se pronuncia dzi 2mui6
En más del 90% de los demás casos, se pronuncia dz?2 o se pronuncia con un tono diferente.
La pronunciación hakka zei o ji significa hermana.
¡Cambiar la pronunciación para pronunciar jia cambia el significado de la palabra!
(Lo siguiente es todo mi entendimiento personal ~ Por favor, no plagie ~ ) Porque hermana y hermana originalmente tienen diferentes significados y ámbitos de aplicación~ La hermana está relacionada por sangre/parentesco~ (al menos al principio~) y la hermana no necesariamente tiene sangre/parentesco~ (por ejemplo, hermana
Señorita
Ajie~ puede no estar relacionada con usted por sangre/parentesco~) "Jiajie"~ se refiere a la "hermana de la familia"~ indicando el parentesco como miembro de la familia~ Y cuando digo Hermana/hermana mayor~ definitivamente se refiere a la "hermana mayor" como un miembro de la familia~ (aunque los límites entre hermana mayor y hermana mayor se están volviendo cada vez más borrosos...=.=) Dado que "hermana" ya significa "parientes" ~ no es necesario La palabra "家" se agrega deliberadamente para indicar la relación ~ Espero que esto ayude ~~ Referencia de la imagen: l.yimg/f/iugc/rte/ *** iley_1 Alusiones sobre hermana y hermana ~ Consulte el respuesta del internauta (Wei)~~ .knowledge.yahoo/question/question?qid=7007112000630 2009-03-23 07:00:31 Suplemento: p.d. Algunas personas de la familia están empezando a usar "jiajie" ~ 2009- 03-23 23:06:03 Suplemento: Puedes intentar escribir "mi hermana" en la búsqueda de Google ~ Encontrarás que algunas personas efectivamente están "usando" ~ Incluso si lo están usando incorrectamente ~ hay 123,000 casos de "usarlo incorrectamente"... Pero no significa necesariamente que alguien lo esté diciendo~
"Jia Jie" es igual a "Jia Jie". Los dialectos locales del cantonés y el mandarín son diferentes. /p>