Explicación del modismo "Oro y Jade"

Modismo original: No seas tacaño con el oro y el jade

Pronunciación estándar: bülìn jìn yì

Escritura tradicional: llena de oro y jade

¿Qué significa? Significa ser generoso con el oro y el jade: tacaño: tacaño. No guardes rencor por las cosas preciosas y hermosas.

El oro y el jade no son tacaños, modismo Solitario: El progreso se puede sustituir → El oro y el jade no son tacaños → Conejo de Jade y Sapo de Plata.

Análisis de uso: se usa como predicado; se refiere a palabras educadas que esperan sinceramente que otros den consejos.

Advertencia de pronunciación: recomendamos el mandarín, léalo de acuerdo con los símbolos fonéticos Bù lì n j ì n y ù y utilice los cuatro tonos estándar.

Descripción de la fuente: Capítulo 8 de "Yu Jiao Li" de la dinastía Qing: "El hermano es tan generoso como el oro y el jade. Pide un plato pequeño. Cuando el hermano menor se vaya, no habrá diferencia ."

Sinónimos correspondientes: Perlas generosas y jade.