Ya sea en un terreno llano o en la cima de una montaña, todo el poema está ocupado por un paisaje infinito.

El significado de este poema es:

Ya sea en las llanuras o en las montañas, donde las flores florecen con el viento, hay abejas corriendo.

Abeja, recoges todas las flores y las conviertes en néctar. ¿Para quién trabajas duro y a quién quieres probar la dulzura?

Poema original:

Abeja

Dinastía Tang: Luo Yin

Ya sea la tierra plana o la cima de la montaña, El paisaje infinito está ocupado.

Después de recolectar la miel de cientos de flores, ¿para quién es un trabajo duro y para quién es dulce?

shanjian: pico de montaña. Todos: todos. Ocupar: ocuparlo todo. Dulce: Miel suave.

De: "Bee" de Tang Luoyin

Información ampliada

"Ya sea en un terreno llano o en la cima de una montaña, el paisaje infinito está ocupado." Ya sea en las llanuras o en las montañas, se pueden ver abejas ocupadas recogiendo miel por todas partes. Cuanto más brillante es la primavera, más flores florecen y más abejas se sienten atraídas por ella. El tono de estas dos frases es muy afirmativo, elogiando a las abejas por aprovechar la hermosa primavera, mostrando la envidia y elogio del poeta hacia las abejas.

“Después de cosechar miel de cientos de flores, ¿quién trabaja duro para quién y es dulce para quién?” Estas dos frases pasan bruscamente de elogiar a las abejas por “tomar todo el paisaje” a cantar que trabajan en ello. vanidosos durante toda su vida y ganan muy poco. Recolectar flores y hacer miel son deberes de las abejas.

La miel que tanto trabaja para producir se utiliza principalmente para alimentar a la abeja reina o para ser utilizada por otras personas, pero ella disfruta muy poco de ella. Esto es completamente por instinto y no se da cuenta de qué. No lo es. Pero el poeta descubrió el problema desde aquí y se quejó de las abejas: "Quien trabaje duro para ellas obtendrá dulzura".

Este poema captura las características de las abejas. No es artificial, escultórico ni retórico. Es simple pero reflexivo, para que los lectores puedan entender algo de esta "historia de animales" y sentir que hay un suspiro de. vida en ella. Algunas personas dicen que este poema es en realidad un lamento por las personas del mundo que trabajan duro para obtener ganancias; otras piensan que utiliza las abejas para elogiar a los trabajadores y se burla despiadadamente de los explotadores que obtienen algo a cambio de nada.