¿Qué significa decir que una persona puede tapar una boca larga?
Origen: "Sobre el mandarín y Zhou Yu" de Zuo Qiuming durante el período de primavera y otoño: "Es mejor protegerse contra Sichuan que protegerse contra los demás. Si Sichuan cae, muchas personas resultarán heridas y el pueblo también resultará herido. Es la causa de Sichuan "La decisión es para guiar; para el pueblo, que se anuncie".
Interpretación vernácula:
El daño de impedir que la gente critique es más grave que las inundaciones causadas por el bloqueo de ríos. El río se obstruyó y estalló, y muchas personas deben haber resultado heridas. Lo mismo ocurre con el gobierno del país. Por lo tanto, quienes gobiernan el agua deben dragar los ríos para dejar que el agua fluya hacia el mar; quienes gobiernan el país deben guiar al pueblo a hablar.
Significa que impedir que la gente critique puede causar daños más graves que las inundaciones causadas por el bloqueo de ríos. Significa que si a la gente no se le permite hablar, habrá un gran daño.
Datos ampliados
El rey Zhou Li era demasiado autocrático y la gente lo acusaba uno tras otro. El duque Mu de Zhao le dijo al rey Li: "¡La gente no puede soportar la tiranía!". El rey Li se puso furioso después de escuchar esto. Encontró al mago de Weiguo y le pidió que monitoreara a las personas que criticaban al rey y mató a las personas que criticaban al rey según el informe del mago. Los chinos no se atreven a hablar, por lo que usan sus ojos para hacer señales cuando se encuentran con alguien en la calle.
El rey Zhou Li estaba muy orgulloso y le dijo a Zhao Mugong: "¡Puedo eliminar las acusaciones y nunca volverán a decir nada!". Zhao Gong respondió: "Estás bloqueando a la gente al hacer esto. Bloqueando a la gente". Las desembocaduras son como bloquear un río. Si un río estalla después de haber sido bloqueado, muchas personas resultarán perjudicadas.
Así que los controladores de agua dragan el río para suavizarlo, y los que gobiernan a la gente sólo pueden iluminar. y dejar que el pueblo hable libremente. Por lo tanto, cuando el rey maneja los asuntos políticos, permite que los funcionarios de todos los niveles presenten fábulas, que los historiadores presenten registros históricos con valor de referencia, que los maestros jóvenes lean proverbios y que los ciegos reciten poemas. /p>
De esta manera, los asuntos políticos del país se pueden llevar a cabo sin violar la verdad. La gente común tiene boca, así como la tierra tiene montañas y ríos, y de ella depende la riqueza material de la sociedad; al igual que la meseta y las tierras bajas tienen boca. Como los campos llanos y fértiles, la comida y la ropa de los seres humanos dependen de ella. Cuando la gente habla con la boca, se puede ver el éxito o el fracaso de los asuntos políticos. >El rey Zhou Li no escuchó. En este caso, la gente nunca se atrevió a comentarlo y condenarlo públicamente. Tres años después, la gente finalmente exilió al tirano al Quidditch. >