¿Cuál es el análisis frase por frase de "Spring River Flowers and Moonlight Night"?
1 Explicación:
En primavera, la marea del río es fuerte y está conectada al mar. La luna brillante surge del mar, como si brotara con la marea y saliera.
La luz de la luna brilla sobre el río Spring. Las olas se extienden a miles de kilómetros de distancia y la luz de la luna brilla en todas partes del río Spring.
El río serpentea alrededor del desierto, donde hay muchas flores y plantas. La luz de la luna brilla sobre los árboles llenos de flores, brillando como finas gotas de nieve.
La luz de la luna es como la escarcha, por lo que no se puede detectar la escarcha. La arena blanca del continente se mezcla con la luz de la luna, lo que dificulta ver con claridad.
El río y el cielo son del mismo color, sin ningún polvo diminuto, sólo una luna solitaria colgando en lo alto del cielo.
¿Quién vio la luna junto al río por primera vez? ¿Cuándo brilló la luna en el río sobre una persona por primera vez?
Vida tras vida, vida tras vida, sólo la luna sobre el río permanece igual año tras año.
No sé a quién espera la luna en el río, pero el río Yangtze ha estado transportando agua.
El vagabundo se fue lentamente como nubes blancas, dejando sólo a la mujer amante del hogar parada en el arce verde que se partía.
¿Qué vagabundo está a la deriva en el barco esta noche? ¿Alguien extraña el mal de amor en el piso de arriba de la Torre Mingyue?
La luz de la luna en movimiento en el piso de arriba debe brillar sobre el tocador de la persona que se va.
La luz de la luna brilla en la cortina de la puerta de Sifu, pero no se puede abrir. Brillaba sobre su yunque y no podía ser eliminado.
En ese momento miré a la luna pero no pude escuchar la voz de la otra parte. Espero iluminarte con la luz de la luna.
Los gansos siguen volando, pero no pueden salir de la ilimitada luz de la luna; la luna brilla sobre el río, y los peces y los dragones saltan en el agua, provocando ondas.
Anoche soñé con flores cayendo en el estanque, pero fue una pena que fuera media primavera.
El río se acabará con la primavera y la luna sobre el estanque se pondrá en el oeste.
La luna inclinada se hunde lentamente, escondida en la niebla del mar, y la distancia entre Jieshi y Xiaoxiang es infinitamente grande.
No sé cuántas personas pueden volver a casa a la luz de la luna, pero el sol poniente se balancea y llena el bosque junto al río.
2. Apreciación:
1. Importancia histórica: el poema "Noche de luna en el río Spring" fue escrito por Zhang a principios de la dinastía Tang. En los primeros años de Kaiyuan, junto con He, Zhang Xu y Bao Rong, era conocido como los "Cuatro hijos de Wuzhong". Dejó pocas obras a las generaciones futuras, y sólo hay dos entre todos los poemas Tang, y éste es el más famoso. Se le conoce como "un poema solitario que derrotó por completo a toda la dinastía Tang" y estableció el estatus inmortal de Zhang en la historia literaria de la dinastía Tang.
2. Apreciación de todo el poema: El título de este poema combina los cinco objetos de primavera, río, flor, luna y noche, que condensa la belleza más conmovedora de la vida y constituye un ámbito artístico fascinante. Todo el poema comienza con escena, emoción y razón en orden. La primera parte describe el hermoso paisaje del río Spring, la segunda parte describe los sentimientos generados al mirar la luna y la tercera parte describe los pensamientos de despedida de las mujeres errantes en el mundo.
3. Apreciación en secciones: "Spring River Flowers and Moonlight Night" es el antiguo título de "Qing Shang Song" y "Wu Sheng Song" de Yuefu. Este tipo de melodía se originó en Chen Houzhu y sus características principales son hermosas y suaves. Esta larga canción tiene como telón de fondo una noche de luna sobre un río primaveral. Combina pintura, poesía y una comprensión de los misterios del universo y la filosofía de la vida, creando una escena poética pequeña pero penetrante que combina escenas.
La obra del poeta "La marea del río primaveral fluye hacia el mar, y la luna brillante en el mar crea mareas" parte de la belleza de la luz de la luna en el río primaveral. Bajo la luz de la luna, la perspectiva vasta, transparente y pura de Chunjiang muestra una gran belleza y magia natural. Mientras sentía la belleza infinita, el poeta no pudo evitar pensar en la vida en el universo.
"¿Quién fue Jiang Gan que vio la luna por primera vez? ¿Cuándo brilló Jiang Yue sobre la gente? La vida es interminable de generación en generación, pero Jiang Yue es el mismo todos los años; no sé quién Jiang Yue está esperando, pero ve El río Yangtze lleva agua "El tiempo y el espacio son infinitos, y la vida es infinita, lo que muestra una comprensión amplia y profunda del universo. Pero el tiempo es como agua corriente y nunca regresará. En este momento, el poeta ha caído en una tristeza y una melancolía infinitas.
Así, a partir de "Las nubes blancas se desvanecen lentamente, el arce verde no puede soportar la tristeza", describe la separación de las mujeres errantes en el mundo, integrando la leve tristeza del poeta en un tranquilo reino poético. Esta tristeza cambia con la luz de la luna creciente y el agua que fluye. La última parte del poema es "Me pregunto cuántas personas regresarán a casa a fin de mes". El final del poema es "La luna que cae sacude los árboles sobre el río", que tiene un significado profundo y conmueve a los lectores. sumergirse en un pensamiento profundo sobre la vida en el universo.
4. Evaluación de poesía: "Noche de luna en el río Spring" toma como título el Yuefu de la dinastía Sui, expresando los sentimientos sinceros y conmovedores de despedida y percepciones filosóficas de la vida. El lenguaje es fresco y hermoso, y el ritmo es melodioso y melodioso. Elimina por completo el polvo pesado de la poesía palaciega, dando a la gente un sentimiento claro, etéreo y natural.
En sus poemas, Zhang combina la pintura y la poesía con su observación de los misterios del universo y su filosofía de la vida, creando un ámbito poético exquisito y minucioso. Hay un toque de tristeza en el claro ámbito poético.
El poeta integró la experiencia de la vida real en hermosas imágenes. La combinación de poesía y concepción artística muestra que la creación de la concepción artística en la poesía Tang ha entrado en una etapa perfecta. Al final de la dinastía Qing, se evaluó que "La noche de la luz de la luna de las flores del río primaveral" de Zhang utiliza el estilo "Xizhou", que es único y verdaderamente digno de todos; Li He y Shang Yin son frescos y húmedos; la poesía Song y la poesía Yuan como sus afluentes muestran su extraordinario estatus de sublimidad y su infinita influencia de largo alcance.
La influencia de las generaciones posteriores
El poema "Noche de luna en el río Spring" resume la experiencia. de generaciones anteriores en términos de concepción y selección de materiales, y está escrito sobre el antiguo tema de Yuefu. Expresa las opiniones de muchas personas en el mundo. También tiene un alto valor estético y ha sido transmitido por generaciones futuras, atrayendo a innumerables lectores. Durante miles de años.
Es un estandarte que transformó el elegante y elegante estilo de escritura de Qi Liang en la belleza natural de la próspera dinastía Tang. También es un hito importante en la historia de la poesía china antigua. Su contenido y forma fueron tomados prestados en su mayoría por poetas posteriores.
Este poema no se centra en dar forma a las montañas y los ríos como los poemas paisajísticos de las Dinastías del Sur, ni es tan aburrido como los poemas metafísicos. No es un poema de amor que simplemente exprese la separación de los niños, pero integra diversos sentimientos poéticos y artísticos.
Su nacimiento llenó el vacío en la historia de la poesía china antigua que utilizaba la luna como medio central, mientras escribía sobre el mal de amores entre hombres y mujeres, y exploraba el universo y la filosofía de la vida en el mismo poema. Ya sea el refinamiento o el tratamiento del tema, este poema jugó un papel inconmensurable en la situación poética de la próspera dinastía Tang y jugó un papel importante en la inspiración de la creación poética de generaciones posteriores.
Acerca del autor
Zhang (alrededor de 647 d. C. - alrededor de 730 d. C.), nombre de cortesía Ziqing, nació en Yangzhou (ahora Yangzhou, Jiangsu). Poeta de principios de la dinastía Tang. Famoso por la "Noche de luna en el río Spring", también es conocido como los "Cuatro hijos de Wuzhong" junto con He, Zhang Xu y Bao Rong.
Solo hay dos de sus poemas en toda la poesía Tang. Entre ellos, "Spring River with Flowers and Moonlight Night" es una obra maestra muy conocida. Sigue el antiguo tema de Yuefu en la dinastía Sui y expresa sentimientos sinceros y conmovedores de despedida y conocimientos filosóficos sobre la vida. , y el ritmo es melodioso.
El proceso de circulación de la poesía
En la dinastía Tang, parecía que no había poemas transmitidos de generación en generación. Desde la dinastía Tang hasta la dinastía Yuan, su poema "Spring River" fue casi ignorado. Según la investigación textual del Sr. Cheng, un historiador literario, existen "Diez tipos de poemas Tang", "Colección de novelas y misceláneas Tang", "Colección Wenyuan", "Colección Tang", "Poemas seleccionados de cientos de poemas Tang". Escuelas", "Notas sobre poemas Tang", "Colección Yin de las dinastías Yuan y Tang", etc. Pero no hay poesía. No solo no está incluido en "Poemas seleccionados de la dinastía Tang", sino que tampoco se menciona en más de 20 tipos de poesía desde la dinastía Tang hasta la dinastía Ming.
La primera colección de su "Chunjiang Poetry Talk" fue "Yuefu Poems" de Guo Maoqian (Volumen 47), que * * incluía cinco poemas con el mismo título, incluido uno de Zhang.
Durante el período Jiajing de la dinastía Ming, se seleccionaron y compilaron poesía y prosa antigua y moderna, incluida la "Poesía Chunjiang" de Zhang, tres selecciones de poesía Tang durante el período Wanli, la interpretación de la poesía Tang y la poesía Tang; regreso de la poesía Tang: se seleccionaron poemas antiguos de siete caracteres del período Chongzhen y "Poemas seleccionados de Shicang": y "El espejo de los poemas Tang" de finales de la dinastía Ming.
El primer análisis poético de Zhang y sus poemas fue "Poemas del período Wanli" de Hu Yinglin. Durante la dinastía Qing, se publicaron importantes antologías de poesía Tang, como la "Edición seleccionada de poemas Tang en los años Kangxi" de Ji, las "Ediciones seleccionadas de poemas Tang en el templo" y las "Ediciones seleccionadas imperiales de poemas Tang" (volumen 19 y 117). ), "Edición revisada de Tang Poems" y "Lectura de Tang Poems en una casa de montaña nevada" de Guan Shiming, etc. , todos incluyen sus poemas de Chunjiang. ?
Sus poemas son delicados en descripción, armoniosos en sílabas, elegantes y ricos en emociones. Jugaron un papel importante en la transformación del estilo poético a principios de la dinastía Tang. Sin embargo, influenciado por el estilo poético suave de las Seis Dinastías, a menudo revela el sentimiento de impermanencia en la vida. Hay muchos poemas dispersos y solo hay dos poemas en toda la dinastía Tang. Uno de ellos es "Río de primavera con flores y noche de luna", que es una obra maestra eterna y tiene la reputación de "un poema que abruma a toda la dinastía Tang" Wen Yiduo comentó que "Río de primavera con flores y noche de luna" es "; un poema entre poemas, la cumbre entre cumbres". Otro poema es "Responde mi sueño boudoir".