Historias idiomáticas relacionadas con He Zi.
Introducción a la historia
Durante el Período de los Reinos Combatientes, a Lin Xiangru, un miembro del Estado de Zhao, se le ordenó ir al Estado de Qin. , pero regresó intacto al estado de Zhao, por lo que fue sellado como médico. También acompañó al rey Zhao a la reunión de Mianchi organizada por el rey Qin, para que el rey Qin no insultara al rey Zhao. En reconocimiento a la contribución de Lin Xiangru, el rey Zhao nombró ministro a Lin Xiangru. Los veteranos como Lian Po pensaban que eran invencibles e invencibles. Lin Xiangru era simplemente un erudito débil, pero era más poderoso que otros funcionarios. Estaba muy insatisfecho con esto y le dijo a la gente muchas veces: "Si lo veo en el futuro, definitivamente lo humillaré". Después de que Lin Xiangru supiera lo sucedido, se reportó enfermo y no fue a la corte porque priorizaba lo nacional. asuntos. Intentó no verlo. Más tarde, Lian Po se enteró de que Lin Xiangru actuaba así debido a asuntos nacionales, por lo que se disculpó con Lin Xiangru por cargar con una espina. Los dos últimos unieron fuerzas y comenzaron a hacer todo lo posible para ayudar a Wang Zhao a gobernar el país.
Regreso intacto a Zhao
Hay un jade en Chu llamado He's Bi, que fue obtenido por Zhao Haoqi Huiwen. Después de que el rey Zhao de Qin se enteró, propuso intercambiar 15 ciudades por He's Bi. El rey Zhao Huiwen convocó a Lin Xiangru, quien propuso llevar a Cui a Qin. Si Zhao obtiene la ciudad de Qin, se quedará en Qin; de lo contrario, regresará intacta a Zhao. Lin Xiangru llegó a Qin y presentó He's Bi. El rey Qin estaba encantado, pero no le dio estas ciudades a Zhao. Lin Xiangru dijo que el jade tenía un pequeño defecto y quería mostrárselo a Zhao Haoqi de Qin, por lo que recuperó el jade. Se paró junto al pilar de la corte y dijo: El rey Zhao estaba preocupado por el poder de Qin y se negó a darle jade a la ciudad. Lo convencí para que aceptara. Retirar tropas durante cinco días y luego pedirnos a Bi y a mí que nos reunamos para mostrar mi respeto y respeto por la majestad de Qin. Inesperadamente, los modales del rey fueron simples y lentos, y lo entregó a las ciudades sin sinceridad. Ahora, si el rey debe llevarse a Baoyu, preferiría aplastarme la cabeza contra el pilar con Baoyu. Qin no tuvo más remedio que dejarle 15 ciudades a Zhao. Lin Xiangru estimó que el rey Qin solo pretendía lidiar con eso, por lo que sugirió ayunar durante cinco días antes de comunicarse seriamente. El rey Qin Zhao tuvo que estar de acuerdo. Lin Xiangru envió a sus seguidores a escabullirse hacia Zhao por el callejón. El rey Zhao de Qin ayunó y después de que se llevó a cabo la ceremonia de intercambio, Lin Xiangru le dijo al rey Zhao de Qin acerca de enviar a He's Bi de regreso a Zhao, preservando así a He's Bi.
Encuentro en la piscina.
En el segundo año después de que Lin Xiangru regresara sano y salvo a Zhao, en el año diecisiete de Zhao Huiwen (282 a. C.), Qin envió tropas para capturar dos ciudades de Zhao con el argumento de que Zhao no uniría fuerzas con a él. En el año decimoctavo de Zhao Huiwen (281 a. C.), el ejército de Qin invadió Zhao y capturó Shicheng (aproximadamente al suroeste del condado de Linxian, Henan). En el año 19 de Zhao Huiwen (280 a. C.), el general Qin dirigió su ejército para atacar Zhao, capturó Langcheng (aproximadamente al oeste del actual condado de Gaoping, Shanxi) y mató a 30.000 personas de Zhao. Qin amenazó militarmente a Zhao y lo obligó a rendirse diplomáticamente. En el año 20 del reinado de Zhao Haoqi (279 a. C.), el rey Qin envió un enviado para informar al rey Zhao de una reunión amistosa en Mianchi (ahora condado de Mianchi, provincia de Henan) en las afueras de Xihe. El rey Zhao tenía miedo de Qin y se negó a ir si quería negarse cortésmente. Después de discutir con Lin Xiangru, Lian Po le dijo al rey Zhao: "La negativa de Su Majestad a ir a la reunión demuestra que Zhao es débil y tímido". Entonces el rey Zhao decidió llevar a Lin Xiangru con él a ver al rey Qin. Cuando Lian Po lo envió a la frontera, aceptó despedirse del rey Zhao: "Después de que te vayas, se estima que el viaje de ida y vuelta y la etiqueta de la reunión se completarán, pero solo tomará treinta días. Si no lo haces "Regrese después de 30 días, dejemos que el príncipe detenga la idea de Qin de detenerlo como una amenaza", estuvo de acuerdo Wang Zhao. El rey Zhao fue a Mianchi para encontrarse con el rey Qin. Durante el banquete, cuando el rey Qin se estaba divirtiendo, le dijo al rey Zhao: "Escuché que te gusta tocar el arpa. Por favor, toca una canción para mí". El historiador de Qin se puso de pie y escribió: "En cierto día de cierto mes, el rey Qin y el rey Zhao estaban bebiendo y ordenaron al rey Zhao que tocara el arpa. Lin Xiangru se acercó al rey Qin y le dijo: "El rey Zhao escuchó". Que el rey Qin era bueno en la música qin. Me gustaría ofrecerle una palangana y pedirle al rey de Qin que toque la puerta para entretenerse. "El rey de Qin estaba muy enojado y se negó a aceptar. Lin Xiangru se adelantó con una palangana y se arrodilló ante el rey Qin. El rey Qin todavía se negó a llamar a la puerta. Lin Xiangru dijo: "Estoy a menos de cinco pasos del rey. Si el rey no acepta mi solicitud, ¡rociaré sobre él la sangre de mi cuello! ¡Los guardias del rey Qin querían matar a Lin Xiangru, pero Lin Xiangru!" Los miró en voz alta y les gritó. Estaba tan asustado que dio un paso atrás. El rey Qin estaba muy descontento y no tuvo más remedio que golpear el martillo. Lin Xiangru abrió el libro de historia de Zhao y escribió: "En cierto día de cierto año y cierto mes, el rey de Qin atacó al rey de Zhao. Los príncipes de Qin dijeron: "Por favor, pídale al rey de Zhao que lo haga". "Envíe quince ciudades como regalo al rey de Qin". Lin Xiangru también dijo: "Por favor, pídale al rey de Qin que envíe la capital, Xianyang, al rey Zhao como regalo". Hasta que terminó el banquete, Qin no pudo ganar. la ventaja sobre Zhao. Zhao movilizó a sus tropas para prepararse para la invasión de Qin, pero Qin no se atrevió a actuar precipitadamente.
Disculpe humildemente
Durante el Período de los Reinos Combatientes, había siete estados poderosos: Qin, Qi, Chu, Yan, Han, Zhao y Wei, conocidos en la historia como los "Siete". Héroes del Período de los Reinos Combatientes." Entre estos siete países, Qin es el más poderoso. Qin a menudo intimidaba a Zhao. Una vez, el rey Zhao envió a su sirviente Lin Xiangru a negociar con Qin. Cuando Lin Xiangru conoció al rey de Qin en la dinastía Jin, le ganó mucha fama a Zhao con su ingenio y coraje. Cuando el rey Qin vio que Zhao tenía tales talentos, ya no se atrevió a subestimarlo. El rey Zhao vio que Lin Xiangru era muy capaz. Fue nombrado "Shangqing" (equivalente al posterior primer ministro). El rey de Zhao tenía muy buena opinión de Lin Xiangru y estaba muy enojado con el general Lian Po de Zhao. Pensó: Si trabajo duro para Zhao, ¿no gano tanto como Lin Xiangru? Lin Xiangru abrió la boca. ¿Qué gran habilidad tiene? ¡Su estatus es más alto que el mío! Cuanto más pensaba en ello, menos convencido se volvía. Dijo enojado: "¡Si me encuentro con Lin Xiangru, lo avergonzaré en persona y veré qué puede hacerme!" Las palabras de Lian Po llegaron a oídos de Lin Xiangru. Lin Xiangru inmediatamente ordenó a sus hombres que cedieran el paso cuando se encontraran con los hombres de Lian Po y no pelearan con ellos. Salió en el coche.
Tan pronto como escuchaba que Lian Po estaba al frente, le pedía al cochero que condujera hasta el callejón y esperara a que pasara Lian Po. Los hombres de Lian Po se mostraron aún más complacientes cuando vieron a Shang Qing dejar ir a su maestro así. Cuando vieron a la gente de Lin Xiangru, se rieron de ellos. Los hombres de Lin Xiangru no pudieron soportar esta ira, así que le dijeron a Lin Xiangru: "Tu posición es más alta que la del general Lian. Cuando te regañe, lo evitas y lo dejas ir, ¡y él ya no te tomará en serio! De esta manera No podemos soportarlo más." Lin Xiangru les preguntó con calma: "Comparado con el rey Qin, ¿quién es mejor?" Todos dijeron: "Por supuesto, el rey Qin es más poderoso". Lin Xiangru dijo: "¡Sí, no tengo miedo! del rey Qin. ¿Sabes? El actual estado de Qin no se atreve a atacar el estado de Zhao, porque los funcionarios y generales del país están unidos. Si dos tigres pelean, uno de ellos resultará herido o incluso asesinado. Da una buena oportunidad para atacar a Zhao. Piénselo, ¿es el país o la cara personal lo que es más importante? "Los hombres de Lin Xiangru se conmovieron mucho después de escuchar esto. Cuando vieron a los hombres de Lian Po, fueron muy cautelosos y siempre los dejaron ir. Las palabras de Lin Xiangru llegaron más tarde a oídos de Lian Po. Lian Po estaba extremadamente avergonzado. Entonces se quitó la camisa, cargó con un manojo de espinas amarillas y fue directamente a la casa de Lin Xiangru. Lin Xiangru salió apresuradamente a saludar a Lian Po. Lian Po se arrodilló frente a Lin Xiangru, sosteniendo un palo de espinas en sus manos y le pidió a Lin Xiangru que lo azotara. Lin Xiangru arrojó las espinas al suelo, rápidamente ayudó a Lian Po a levantarse con ambas manos, lo vistió, tomó su mano y lo hizo sentarse. Lin Xiangru y Lian Po se hicieron buenos amigos a partir de entonces. Estas dos personas eran expertas en escribir y lucharon por el país. Qin no se atrevió a intimidar a Zhao. "Soportar una espina para disculparse" se ha convertido en un modismo, que significa disculparse ante los demás y admitir los propios errores.
Carácter y calidad
Lian Po: Sea valiente en las reformas y anteponga los intereses nacionales. Lin Xiangru: Sabiduría y coraje, sin miedo a la violencia, anteponiendo los intereses nacionales, teniendo en cuenta la situación general y comprendiendo la situación general.
Edite el lugar donde tuvo lugar esta historia
La historia de llevar una espina para declararse culpable ocurrió en la ciudad de Handan, provincia de Hebei. La ciudad de Handan aún conserva la calle Lianpo Lane.
Edite la traducción de este párrafo
Lian Po fue un general destacado bajo el mando de Zhao. En el decimosexto año de Zhao Huiwen, Lian Po era el general Zhao y dirigió tropas para atacar el Estado de Qi. Derrotó al Estado de Qi de un solo golpe y lo capturó. Por lo tanto, se le concedió el título de Zuo. por su valentía y buena guerra en varios estados vasallos. Lin Xiangru era de Zhao y era invitado del eunuco de Zhao Miao Xian. Cuando Zhao Huiwen se convirtió en rey, el Estado de Zhao obtuvo la armonía del Estado de Chu. Después de que el rey Zhao Haoqi de Qin se enteró, se volvió codicioso. Le escribió una carta al rey Zhao, expresando su voluntad de intercambiar quince ciudades por Cui. El propósito era lograr que Zhao le diera He's Bi a Qin. El rey Zhao discutió con el general Lian Po y otros ministros: si lo entregaran a Qin, Qin podría no poder obtener la ciudad y sería engañado en vano, si no lo entregaran a Qin, le preocuparía que Qin lo enviara; tropas para atacar Zhao. No podía decidirme y no podía encontrar a nadie a quien enviarle para responderle a Qin. El eunuco Miao Xian dijo: "Mi criado, Lin Xiangru, es sabio, valiente y flexible en las situaciones. Es un talento que puede enviarse a Qin". Wang Zhao preguntó: "¿Cómo sabes que puede hacer bien este trabajo? " Miao Xian respondió: "Había cometido un crimen y planeaba en secreto huir al estado de Yan. Mi portero, Lin Xiangru, me detuvo y me dijo: '¿Cómo sabes que el príncipe te acogerá?' Estaba en la frontera de nuestro país cuando conocí al príncipe, y el príncipe me tomó de la mano en privado y me dijo: "Quiero hacerme amigo tuyo". Así que planeé ir con él y me dijo: "El estado de Zhao era". "Fuerte y débil en ese momento, y fuiste favorecido por el rey Zhao". El rey Yan quiere hacerse amigo de ti. Ahora quieres huir de Zhao a Yan, y el príncipe le tiene miedo a Zhao. En este caso, el príncipe No se atreve a acogerte, pero te atará y te enviará de regreso a Zhao. Tumbado desnudo sobre el hacha, confesó sus pecados y tal vez se salió con la suya. “Seguí su consejo y el rey me perdonó. Personalmente, creo que Lin Xiangru es un guerrero sabio y valiente y debería poder hacer bien este trabajo. Entonces el rey Zhao convocó a Lin Xiangru y le preguntó: "El rey de Qin me va a cambiar quince ciudades por Hebi. ¿Puedes dárselas?". Xiangru dijo: "Qin es fuerte y Zhao es débil, así que tengo que estar de acuerdo". "El rey Zhao dijo:" Si tomas mi tesoro pero no me das esta ciudad, ¿qué debo hacer? "Xiangru dijo: "El rey de Qin pidió cambiar la ciudad por jade, pero Zhao se negó, y Zhao estaba perdido. "Zhao se lo dio a Bi, pero Qin no se lo dio a la ciudad de Zhao, por lo que Qin estaba en un; pérdida." . Comparando estos dos planes, preferiría aceptar a Qin Bi y dejar que él asumiera la responsabilidad de la pérdida. Wang Zhao preguntó: "¿A quién se puede enviar?". Xiangru dijo: "Si el rey realmente no tiene a nadie a quien enviarlo, estoy dispuesto a cuidar de él y enviarlo a Qin". Si bien estas ciudades pertenecían a Zhao, dejaron las murallas a Qin. La ciudad no puede ser transferida a Zhao. Permítanme devolverla intacta a Zhao. "Entonces el rey Zhao envió a Lin Xiangru y Cai Yong hacia el oeste para entrar en Qin. El rey Qin se sentó en el Palacio Zhang Taiyan para darle la bienvenida a Lin Xiangru. La daga de Xiang fue presentada al rey Qin. El rey Qin estaba muy feliz. Le dio el jade a sus concubinas y asistentes. Y los ministros gritaron "Larga vida". Al ver que el rey Qin no tenía intención de entregar la ciudad a Zhao, Xiangru dio un paso adelante y dijo: "Algo anda mal con la muralla de la ciudad. Por favor déjame mostrárselo al rey. "El Rey de Qin le entregó el jade a Xiangru. Xiangru retrocedió unos pasos con las manos en la pared, apoyándose contra el pilar, y corrió enojado hacia Tianling Gai. Le dijo al Rey de Qin: "Su Majestad quería conseguir la Gran Muralla, por lo que envió a alguien a escribir una carta al rey Zhao. El rey Zhao convocó a sus ministros para discutir el asunto. Todos decían: 'Qin es codicioso y fuerte por eso. Si quieres conseguir la Gran Muralla con palabras vacías, me temo que no conseguirás nuestra ciudad. No planeo entregarle Cui Hao a Qin. ¡No creo que las interacciones entre civiles se engañen entre sí, y mucho menos las interacciones entre países grandes! Además, está mal subvertir el poderoso estado de Qin por un trozo de jade.
Entonces el rey Zhao ayunó durante cinco días y me envió a guardar el jade y entregar el documento imperial a la corte. ¿Por qué está pasando esto? Es mostrar respeto por el prestigio de la gran potencia y adornar la etiqueta. Ahora, cuando llegué a Qin, el rey me recibió en el palacio del general con una etiqueta muy arrogante. Después de obtener este jade, se lo pasé a mis concubinas para que se burlaran de mí. Vi que el rey no tenía intención de compensar a Zhao Wucheng, así que recuperé el jade. ¡Si el rey insiste en perseguirme, me aplastarán la cabeza con un palo contra una columna! "Es como sostener un trozo de jade, entrecerrar los ojos ante el pilar y estar a punto de golpear el pilar. El rey Qin tenía miedo de golpear realmente la pared, por lo que se disculpó con tacto, insistió en no golpear el pilar con la pared y preguntó. El funcionario encargado de mirar el mapa para expresar Quince ciudades de aquí para allá se incluirán en el Reino de Zhao. Por ejemplo, se estima que el rey Qin simplemente fingió darle las ciudades a Zhao. Zhao para conseguir estas ciudades. Le dijo al rey Qin: "He's Bi es un tesoro universalmente reconocido. El rey Zhao tenía miedo del rey y no se atrevió a regalarlo. Después de que el rey Zhao lo envió, ayunó durante cinco días. Ahora Su Majestad también tiene que ayunar durante cinco días y establecer la etiqueta de los "nueve invitados" en la corte, para atreverme a presentar a He's Bi. "Después de todo, el Rey de Qin no entendió este asunto, por lo que acordó ayunar durante cinco días y colocó a Xiangru en el Hotel Guangcheng. Por ejemplo, se estimó que aunque el Rey de Qin acordó ayunar, definitivamente rompería su Prometió y no le dio la ciudad a Zhao, por lo que envió a sus seguidores. Con ropas toscas, huyó del callejón con He's Bi en la espalda y envió a He's Bi de regreso al estado de Zhao. Después de ayunar durante cinco días, el rey Qin. celebró una ceremonia de "nueve invitados" en la corte e invitó al enviado de Zhao, Lin Xiangru, a venir.
Después de regresar a Zhao (4 piezas), le dijo al rey de Qin: "Ninguno de los más de Veinte monarcas de Qin desde que Duke Mu cumplió con el acuerdo. Tenía mucho miedo de ser engañado por el rey y sentí pena por Zhao, así que envié a alguien para que se llevara a Bi y llegué a Zhao por un pequeño camino. Además, Qin es fuerte y Zhao es débil. Si el rey envía un enviado al Estado de Zhao, el Estado de Zhao enviará inmediatamente gente con la muralla de la ciudad. Ahora, con la fuerza del estado de Qin, primero talaremos quince ciudades y se las entregaremos al estado de Zhao. ¿Cómo se atreve Zhao Guo a ofender al rey dejando a He's Bi? Sé que el crimen de engañar al rey debe ser castigado con la muerte y solicito que Tang Yong sea castigado. Espero que el rey y los ministros consideren y discutan este asunto detenidamente. "El Rey de Qin y los ministros se miraron e hicieron sonidos de impotencia. Algunos de los asistentes querían abandonar la corte para ocuparse del asunto. El Rey de Qin dijo: "Si matas a Lin Xiangru ahora, no obtendrás nada". armonía, pero cortarás la relación de amistad entre Qin y Zhao. Aprovecha esta oportunidad para tratarlo bien y dejarlo regresar con Zhao. ¿Engañará el rey Zhao a Qin por un trozo de jade? "Finalmente conocí a Xiangru en la corte. Después de completar las formalidades, lo envié de regreso a Zhao. Después de que Xiangru regresó a casa, pensó que era un médico capaz, por lo que lo enviaron a los estados vasallos y no fue intimidado, por lo que fue Qin no le dio la ciudad a Zhao, ni Zhao le dio la muralla de la ciudad. Más tarde, el ejército de Qin atacó a Zhao y ocupó Shicheng. El año siguiente, el ejército de Qin atacó a Zhao nuevamente y mató a 20.000 personas. Envió un enviado para decirle al rey Zhao que planeaba reconciliarse con él y reunirse con él en Mianchi en las afueras de Xihe. El rey Zhao tenía miedo de Qin y no podía pensar en ir. Lian Po discutió con Lin Xiangru y dijo: "Si su majestad. Si no va, parecerá que Zhao es un cobarde". Luego, el rey Zhao fue a la reunión y lo acompañó. Cuando Lian Po lo envió a la frontera, se despidió del rey Zhao: "Su Majestad, se estima que regresará a casa después de completar el viaje y cumplir con la etiqueta en menos de treinta". días." Si el rey no regresa en treinta días, permítame nombrar rey al príncipe para poner fin a la dinastía Qin. "El rey de Zhao aceptó la sugerencia de Lian Po y se reunió con el rey de Qin en Mianchi. El rey de Qin estaba tan borracho que dijo: "Escuché en privado que al rey Zhao le gusta la música. ¡Pídele que toque el arpa! "El rey de Zhao estaba tocando el arpa. El historiador de Qin se adelantó y escribió: "En cierto día de cierto mes en cierto año, el rey de Qin y el rey de Zhao unieron fuerzas para beber vino y pidieron al rey rey de Zhao para tocar el arpa. Lin Xiangru dio un paso adelante y dijo: "Wang Zhao ha oído en privado que es bueno tocando música Qin". ¡Permítame ofrecerle una palangana al rey de Qin para que la disfrute! "El Rey de Qin estaba enojado y se negó. Mianchi Zhihui
En ese momento, Xiangru entregó la ficha, se arrodilló y le pidió al Rey de Qin que jugara. El Rey de Qin se negó a atacar. Dijo Xiangru. : "En estos cinco pasos, tomaré ¡La sangre de su cuello fue rociada sobre el rey! "Los asistentes alrededor del rey Qin querían matar a Xiangru, pero Xiangru los miró y los maldijo. Todos se retiraron. Entonces el Rey de Qin estaba muy descontento y tuvo que tirar las tejas para el Rey de Zhao. Xiang Ru llamó la "Historia de Zhao" y dijo: "En cierto día de cierto año y cierto mes, el rey de Qin atacó a Zhao. Los ministros del estado de Qin dijeron: "Por favor, utilice las quince ciudades del estado". Estado de Zhao para rendir homenaje al rey de Qin". Lin Xiangru también dijo: "Por favor, envíe regalos al rey Zhao en Xianyang, la capital de Qin. "Hasta el final del banquete, el rey Qin nunca tuvo ventaja sobre Zhao. Zhao también desplegó una gran cantidad de tropas para defender a Qin y no se atrevió a actuar precipitadamente. Después de la reunión en Mianchi, regresó a Zhao. Debido a La gran contribución de Lin Xiangru, fue nombrado ministro correcto, arriba Lian Po dijo: "Soy el general de Zhao y he hecho grandes contribuciones en el asedio y las batallas de campo, pero Lin Xiangru solo se atribuye el mérito con palabras. pero su estatus está por encima de mí. ¡Y me avergüenzo de ser una persona humilde y no quiero estar debajo de él! Amenazó: "Cuando vea a Xiangru, definitivamente lo humillaré". "Después de que Xiangru escuchó estas palabras, se negó a reunirse con él. A menudo decía que estaba enfermo durante una demanda y que no quería competir con Lian Po por ese puesto. Después de un tiempo, Xiangru salió y vio a Lian Po en la distancia. , así que dio la vuelta al auto. Evítelo. Entonces los servidores públicos de ideas afines vinieron a protestar y dijeron: "Dejamos a nuestros familiares para servirle porque admiramos su integridad. Ahora que usted y Lian Po están en la misma posición, teme que el general Lian se mantenga alejado. Estás demasiado asustado. Incluso la gente corriente se siente avergonzada de esta situación, ¡y mucho menos sus familiares! No tenemos talento, ¡permítanos irnos! Lin Xiangru los persuadió resueltamente para que se quedaran, diciendo: "¿Creen que el general Lian es mejor que el rey de Qin?" El portero respondió: "El general Lian no es tan poderoso como el rey de Qin". Xiangru dijo: "Con la fuerza del Rey de Qin, yo, Lin Xiangru, me atreví a reprenderlo en la corte de Qin y humillar a sus ministros".
Aunque Xiang Ru puede ser humilde, ¿por qué debería temerle a un general honesto? ¡Pero pensé que el poderoso Estado Qin no se atrevía a luchar contra el Estado Zhao fácilmente, solo por nosotros dos! Ahora que los dos tigres están luchando entre sí, es probable que no puedan sobrevivir. ¡La razón por la que hago esto es para poner las necesidades urgentes del país en primer lugar y el odio personal en segundo lugar! "Después de escuchar esto, Lian Po se quitó el abrigo, sin camisa, y llevaba un palo de espina en la espalda. Los invitados lo llevaron a la puerta de la casa de Lin Xiangru para confesar sus pecados. Él dijo: "Soy un hombre humilde. ¡No esperaba que el general me tolerara tanto! Los dos finalmente se hicieron amigos y se hicieron amigos cercanos de vida o muerte.