¿Cuál es la letra de la canción "I Love You China"?
"I Love You, China" es una canción patriótica escrita por Qu Cong, compuesta por Zheng Qiufeng y originalmente cantada por Ye Peiying. Es un episodio de la película de 1979 "Children Abroad". ?
Letra: ?
La alondra vuela por el cielo azul, te amo China.
Te amo China, te amo China.
Me encantan tus plántulas vigorosas en primavera, y me encantan tus frutos dorados en otoño.
Me encanta tu temperamento de pino verde, y me encanta tu carácter de ciruela roja.
Amo el dulce de caña de tu ciudad natal, como si la leche alimentara mi corazón. Te amo China.
Te amo China, y quiero dedicarte las canciones más bonitas.
Madre mía, patria mía, te amo China.
Te amo China, te amo las olas azules del Mar de China Meridional.
Amo tu país del norte con nieve blanca y ondeante, y amo tu bosque ilimitado.
Amo tus imponentes montañas y amo tu río gorgoteante.
Las olas claras fluyen a través de mi sueño, te amo China.
Te amo China, y quiero dedicarte mi hermosa juventud.
Madre mía, patria mía, ah.
Quiero dedicarte mi hermosa juventud a ti, mi madre y mi patria.
Información ampliada:
En 1972, Qu Cong comenzó a concebir la letra de "I Love You, China". Alrededor de 1976, completó el primer borrador de "I Love You, China". En 1978, Hu Bing creó el guión literario cinematográfico "Overseas Innocence" y encontró a Qu Cong a través de la esposa de Qu Cong, Peng Su.
Como resultado, Qu Cong tuvo la oportunidad de escribir diez canciones para la película, nueve de ellas basadas en la trama. Sólo "I Love You, China" fue escrita para el personaje de la película (. interpretado por Chen Chong).
Durante el proceso de revisión, el productor expresó dos opiniones: Primero, se debería invertir el orden del primer y segundo verso de la letra, porque sentían que a la cámara no era fácil mostrar la letra. ficción a realidad; siento que "Te amo, China" está en tercera persona y debería cambiarse por "Te amo, patria". Qu Cong aceptó invertir el orden de los dos párrafos, pero insistió en que el título de la canción debía ser "I Love You, China".